Boots

• 这次估值约 100 亿美元的收购谈判终止，使得这家拥有 177 年历史的英国连锁店面临更长期的不确定性。 • 商业快讯 – 最新动态：澳大利亚医药集团 Sigma Healthcare 已放弃对英国零售连锁店 Boots 的追求，放弃了这项估计价值 100 亿美元（70 亿英镑）的收购计划。 • 批发商兼零售商 Sigma 在周一表示，收购这家在英国拥有 1,800 家门店的高街药店业务将无法满足其战略及资本投资目标。阅读更多...

• 自停火以来，美国部署了更多部队，而伊朗高层似乎在期待这场战斗。 • 这是 Donald Trump 反复宣誓绝不会面对的末日场景：派遣地面部队，这可能使美国卷入一场中东的“永恒战争”。 • 如今，与伊朗战争的两周停火期限即将结束，重启谈判的前景极其渺茫，总统打破承诺并下令进行某种形式的地面入侵的可能性似乎正在增加。阅读更多...

随着数千名美国士兵和海军陆战队抵达中东，伊朗指责华盛顿在公开宣传停火谈判的同时，私下策划地面进攻。Donald Trump 威胁要“摧毁”伊朗的能源基础设施，并表示他的“首选将是夺取”伊朗的石油，且美国军队可能会 seize 该政权在 Kharg Island 的出口枢纽，与此同时，他还声称正在与一个全新的“合理的政权”进行谈判。也门的 Houthi 力量已介入这场冲突，带来了对全球经济造成进一步损害的威胁。Lucy Hough 对谈了 Guardian 专栏作家兼 Politics Weekly America 主持人 Jonathan Freedland —— 请在 YouTube 上观看。您也可以在这里或在任何播客平台收听 Politics Weekly America。继续阅读...

• 国务卿 Marco Rubio 重申政府观点，认为美国无需通过地面战争即可实现目标。 • 在白宫试图通过外交手段结束伊朗战争的同时，美军部队也正抵达该地区。Donald Trump 希望在无法与德黑兰谈判达成停火协议的情况下，能以此给予对方致命一击。 • 来自第31和第11远征部队的数千名美国海军陆战队成员已搭乘海军两栖舰船从亚洲部署至中东。