每天约 1,500 名英国人辞职成为无偿护理人员
• Carers UK 表示,在过去两年中,有超过一百万人离开工作岗位以照顾亲人。 • 随着脆弱亲属的护理需求增加,而国家资助的社会护理服务获取难度加大,每天约有 1,500 名英国人辞职成为无偿护理人员。 • 研究估计,过去两年有超过一百万人离开职场以照顾年老、患病或残疾的亲人,这凸显了英国人口结构快速变化带来的社会挑战。
theguardian.com热门话题
关于 Britons 的最新报道和分析。
52 篇文章
• Carers UK 表示,在过去两年中,有超过一百万人离开工作岗位以照顾亲人。 • 随着脆弱亲属的护理需求增加,而国家资助的社会护理服务获取难度加大,每天约有 1,500 名英国人辞职成为无偿护理人员。 • 研究估计,过去两年有超过一百万人离开职场以照顾年老、患病或残疾的亲人,这凸显了英国人口结构快速变化带来的社会挑战。
theguardian.com• 在一项民意调查中,近一半的少数族裔受访者表示在过去一年中遭遇过偏见。 • 根据一家智库的研究,许多英国人认为不平等现象正在加剧,且歧视行为变得更加普遍。 • British Future 发布的报告发现,不同族裔的人群均认为英国的种族平等状况在恶化。目前,英国每六个人中就有一人来自少数族裔背景。阅读更多...
theguardian.com• 随着销售额增长12%,腌制食品正走出其作为配菜的传统角色,成为一种独立的食材 • 长期以来,低调的腌洋葱与经典的酒吧文化、 ploughman’s lunch(农夫午餐)以及冷餐会紧密相连;随着英国人对腌制食品需求的增长,它正迎来复兴 • 根据消费者数据公司 Worldpanel by Numerator 的数据,过去一年约有 850 万英国家庭购买了腌洋葱,且近几个月的势头尤为强劲。
theguardian.com• 在针对瑞典对英国公民采取强硬手段的批评声中,驱逐规模首次公开。 • 瑞典确认,自Brexit以来,共有458名英国公民被警察驱逐或强制移出境。 • 这是首次公开脱欧后未能获得瑞典居留权的公民被驱逐的规模,且此举正值外界对瑞典对待在脱欧前选择将其作为家园的英国人的残酷和强硬手段的批评日益增加之际。继续阅读...
theguardian.com• Niels Paarup-Petersen 表示,在大选临近之际,法律变更可以结束那些在严苛的 Brexit 后政策中陷入困境的英国公民的苦难。 • 瑞典一个领先的反对党承诺,将为因 Brexit 行政问题而面临被驱逐出境的英国国民提供紧急缓解措施。 • 中间党(Centre party)的移民发言人 Niels Paarup-Petersen 表示,如果如民调预测那样,该党在 10 天后的大选后组成一个新的中左翼联盟,它将引入相关法律,以结束像 78 岁的英国寡妇 Joyce Thomas 这样的人所遭受的痛苦。Thomas 在瑞典生活了 21 年,现被告知必须在下周三前离开。阅读更多...
theguardian.com• 在针对 Joyce Thomas 等案件被指责为“不公正”的批评声中,部长表示瑞典已“履行其承诺”。 • 瑞典政府坚持其立场,即对那些在 Brexit 后未能及时申请居留许可的英国公民采取移除和遣返措施。 • 移民部长 Johan Forssell 在周三回应一名国会议员关于 Joyce Thomas 案件的质询时,对瑞典移民局执行 Brexit 撤出协议的方式进行了强有力的辩护。Joyce Thomas 是一位 78 岁的英国寡妇,在瑞典居住 21 年后被勒令离境。
theguardian.com在西藏和尼泊尔之间失踪的英国人总数达到48人,北京方面已动员2,100多名救援人员。尼泊尔-西藏山洪——最新进展:据报道,在尼泊尔和西藏毁灭性洪水的幸存者搜救工作仍在继续,其中有15名英国国民在中国失踪。尼泊尔和中国当局在周日确认,更新后的死亡人数至少为810人。周三,喜马拉雅山脉一次大规模冰川崩塌引发山洪,吞没了尼泊尔与中国边境的 Gyirong 港,据信有3,000多人失踪。继续阅读...
theguardian.com
图片:The Guardian (World)• 绝望的亲属正试图寻找最后一次出现于村庄被冲毁区域的挚爱 • 尼泊尔-西藏山洪——最新进展 • 视觉指南:致命洪水的演变过程
theguardian.com• 在洪水导致至少165人死亡后,救援队伍正在搜寻近1,500名失踪人员,其中大部分为游客。 • 尼泊尔和西藏山洪最新进展:尼泊尔救援队伍正在搜寻至少33名英国国民,他们是在这场袭击尼泊尔与西藏边境、造成至少165人死亡的山洪中失踪的人员之中。 • 当局表示,冰川崩塌引发了尼泊尔和西藏的毁灭性洪水,洪水沿山谷奔涌并夷平了整个村庄,导致近1,500人失踪,其中大多数是游客。
theguardian.com• 英国各家庭每年将支付相当于 1,723 英镑的费用,这引发了要求增加支持的呼吁 • 在市场价格持续飙升导致政府价格上限在三个月内第二次上涨后,英国数百万家庭将在今年冬天面临三年来的最高能源费用 • 根据新的能源价格上限,天然气和电力价格将从 10 月起上涨 4%。此前在 7 月初,受伊朗战争导致全球能源市场价格飙升的影响,价格已上涨 13%。
theguardian.com• 移民部长被问及如何打算停止对那些“已在瑞典生活数十年”的人员的驱逐行动。 • 一位瑞典议员表示,由于 Brexit 居留权问题而对英国公民采取的驱逐和移除措施,正在损害瑞典与英国的关系,而瑞典目前正努力重启与伦敦的积极联系。 • 代表 Vârmland 的议员 Häkan Svenneling 已致信移民部长 Johan Forssell,询问其“打算采取什么措施来停止这些驱逐行动”。在该选区,一名 78 岁的英国遗孀 Joyce Thomas 在瑞典居住了 21 年后,被要求在四周内离开瑞典。
theguardian.com• 民意调查发现,人们在令其为身为英国人而自豪的方面达成了共识,但在移民等问题上仍存在深刻分歧。 • 您可能认为这体现在自觉轮流请客、能长篇大论地聊天气,或者能泡出一杯正宗的茶。但当谈到究竟是什么让人们为身为英国人而感到自豪时,所有年龄段、人群和政治团体都达成了一致——而茶、啤酒和天气并未进入视线。 • 根据 Public First 对英国价值观进行的一项大规模研究,无论选民来自哪个政党、年龄组、社会阶层或地区,他们都本能地认为勤奋、公平竞争和社区意识是定义“英国精神”的核心价值。
theguardian.com• 在气候和政治动荡中,人们倾向于寻求熟悉感,Waitrose 的 Toad-in-the-hole 等怀旧美食需求量增加。 • 与清爽的沙拉和冰镇的 Rosé 相比,精疲力竭的英国人在热浪袭来时似乎更渴望浓郁的 Cottage Pie 和醇厚的红葡萄酒。 • 在一种被称为“反向慰藉饮食”(reverse comfort eating)的趋势下,Waitrose 的 Cottage Pie 销量在过去一个月激增 110%,南非红葡萄酒销量较去年同期增长 68%。
theguardian.com• 上周四,在许多外国居民居住的东南部 Almería 省爆发火灾。 • 当局表示,西班牙南部山火导致12名外国国民死亡,其中包含7名英国人。 • 在对席卷 Andalusia 的火灾受害者进行尸检后,官员确认13名遇难者中有12人为外国国民。阅读更多...
theguardian.com• Alistair Burt 将为涉及侵犯人权和任意拘留的复杂案件带来外交影响力。 • 外交部任命了一名负责英国公民在海外被拘留事务的特使,这一新角色旨在处理“复杂的领事案件”,例如在德黑兰被监禁六年的英伊双重国籍人士 Nazanin Zaghari-Ratcliffe 的案件。 • 前保守党中东事务大臣 Alistair Burt 已接任该职务,实现了 David Lammy 在担任影子外交大臣时作出的承诺。阅读更多...
theguardian.com政府将发起一项宣传活动,旨在帮助民众应对天气紧急情况或网络攻击等事件。唐宁街表示,为了应对进一步的严重天气紧急情况、国家危机或网络攻击,英国公众应开始采取“虽小但重要”的步骤,以保障和维护水资源、电力供应以及基础电话信号。首相首席秘书 Darren Jones 告诉国会议员,“我们面临的气候变化风险不容低估”,并警告极端天气事件可能会导致“关键服务遭受重大且持久的干扰”。
theguardian.com• 漫游费被取消,药品、汽车、艺术品、珠宝及其他商品的贸易条款继续执行 • 在 Keir Starmer 达成一项价值52亿英镑的贸易协议后,英国国民在瑞士机场和边境口岸的护照排队时间有望缩短,这可能是他担任首相期间达成的最后一项重大国际协议。 • 作为协议的一部分,他们将能从今年晚些时候开始使用电子通道(e-gates),首先从 Zurich 机场的出境检查开始,Basel 和 Geneva(一个领先的商务和冬季运动旅行机场)将于明年跟进。继续阅读...
theguardian.com• 高端串收圣女果有望在英国年产值 10 亿英镑的番茄市场中占据主导地位。 • 长期以来,经典的红色圆番茄一直占据着英国沙拉和三明治的市场,但随着彩虹色番茄以及高端竞争对手“串收圣女果”销量的激增,其统治地位正受到威胁。 • 根据 Evesham Vale Growers 的 Paul Faulkner 称,“非红色番茄”今年的销量增长了 21%,这一增长率远超整体市场。阅读更多...
theguardian.com• 随着热浪袭来,迷你风扇正“涌入市场”,预计英国人今年将购买近800万把。然而,其中近一半预计为低质量产品,将在一年内被丢弃至填埋场。 • 废物管理人员和回收倡导者对此表示担忧,因为在今年前六个月中,人们对售价低至2英镑的电动手持风扇的在线搜索量,已经超过了整个2025年的总搜索量。消费者被敦促寻求高质量产品或替代方案。
theguardian.com• 前政府极端主义顾问发出警告,认为“多样性有害”的观点正成为“主流观点”。 • 一份由前政府极端主义顾问撰写的报告发现,五分之二的英国人认为穆斯林无法融入英国社会,超过半数的人认为由于“多样性”,国家的国家认同感正在消失。 • Sara Khan(2024年卸任英国首任反极端主义专员)表示,这些观点与报告中的另一项发现形成鲜明对比,后者显示 85% 的穆斯林“支持融入”。
theguardian.com• 在担心航班取消、机票上涨以及 EU 边境延误的情况下,人们争相预订水边住宿。 • 与去年相比,英国酒店和度假公园的夏季预订量大幅增长,因为对航班取消和 EU 边境长期延误的担忧促使许多英国度假者今年选择在境内旅游。 • 在中东战争导致航空燃油成本上升、航空公司将被迫提高票价的警告下,英国国内度假的最后一刻预订量出现激增。阅读更多...
theguardian.com• 估计有 530 万采用标准资费且未安装智能电表的家庭,在 6 月的部分用量中面临被多收费的风险 • 如果数百万英国人在周三价格上限上涨前不提交电表读数,他们可能会支付高于实际需求的能源费用 • 估计有 530 万使用标准资费且没有智能电表的家庭被敦促在天然气和电力新单位费率生效前采取行动。阅读更多...
theguardian.com独家报道:数据揭示,如果有机会,60% 的 18 至 28 岁年轻人将投票支持重新加入该集团。独家民调显示,由于年龄原因未能参与 2016 年欧盟公投的一代英国青年现在认为 Brexit 已经失败,其中大多数人要求重新投票加入 EU。根据智库 More in Common 开展并与 Guardian 分享的针对 18 至 28 岁人群的最新民调,英国 Z 世代对英国脱离 EU 表现出深层的不满。阅读更多...
theguardian.com• 与 Scattered Spider 黑客组织有关的 Thalha Jubair 和 Owen Flowers 在预计为期六周的审判首日改变了辩诉立场。 • 两名与 Scattered Spider 黑客组织有关的英国网络罪犯已承认在 2024 年对伦敦交通局 (Transport for London) 发起网络攻击,该攻击造成 3900 万英镑的损失并影响了 1000 万人。 • 20 岁的 Thalha Jubair 和 18 岁的 Owen Flowers 周一在 Woolwich 刑事法院承认违反了《计算机滥用法》(Computer Misuse Act) 的相关罪名。阅读更多...
theguardian.com独家报道:Fighting Dirty 正就政府的一项提案采取法律行动,该组织认为该提案可能会引入较低的标准。 一个环保活动团体正就政府的提案对政府提起法律诉讼,该团体声称,这些提案可能会将标准较低的其他国家的化学品危害分类快速通道化地引入英国法律。Fighting Dirty 声称,改变潜在危险化学品分类和标签的提案可能会导致英国削弱对致癌物质的标准。阅读更多...
theguardian.com一项为伦敦 Roundhouse 开展的研究显示,87% 的 18 至 30 岁年轻人认为他们的艺术机会在减少。根据这家青年艺术慈善机构委托的研究,成本上涨、“第三空间”的消失以及艺术机会的减少,正导致年轻人感到“脱节、孤立且被排除在创意之外”。Roundhouse 是一家位于北伦敦的多艺术场所,于 2006 年重新开放并专注于运行青年项目;该机构在周一发布其 20 年影响报告的同时公布了这些调查结果。阅读更多...
theguardian.com• 用数字注册取代护照盖章的入境-出境系统(EES)导致边境检查出现严重延误 • 一位航空公司负责人建议,由于担忧新安检程序导致大排长龙,通过欧洲机场回国的英国乘客应在航班起飞前三小时到达。欧盟的入境-出境系统(EES)用数字注册取代了护照盖章,自2025年10月起在欧洲逐步推出,并于上个月全面投入运行。机场方面表示,部分乘客在边境检查时面临严重延误。
theguardian.com随着英国经历了有史以来最炎热的5月天气,五个人分享了他们的担忧以及保持凉爽的技巧。英国目前正处于有记录以来最炎热的5月,周二英格兰部分地区的温度超过了35°C。活动人士警告称,英国的公共建筑在面对气温升高时缺乏危险的准备,呼吁在医院、护理院以及其他弱势群体使用的空间中安装更好的冷却系统。继续阅读...
theguardian.com• 仅 4% 的自雇人士将资金投入养老金,导致“英国各地的庞大群体面临严峻的悬崖边缘”。 • 一份由政府支持的报告警告称,由于长期储蓄不足,英国数百万人在退休时将面临“悬崖边缘”,要解决这一问题需要对养老金体系进行彻底改革。 • Pensions Commission 表示,目前有 1500 万人的退休储蓄不足,并警告称如果不采取行动,这一数字可能会增加到 1900 万人。
theguardian.com