Busan

• Busan Film Festival公布了由14部电影组成的竞赛单元，其中涵盖了导演Majid Majidi、Hirose Nanako和Yosep Anggi Noen的世界首映作品。 • 包括Maggie Gyllenhaal、Michelle Yeoh以及日本动画大师Rintaro在内的知名影星和电影人将出席本届电影节。 • BIFF的Vision Korea和Vision Asia单元共评选出23部电影，其中包括Kim Hyomi的动画长片处女作Earbug以及Inthira Charoenpura的导演处女作Bua。

• 釜山国际电影节公布了 Carte Blanche 的阵容，并通过引入来自泰国和香港的新知识产权 (IP) 扩大了 Story Market 的规模。 • 作为 ACFM 的荣誉国家，泰国贡献了五部翻拍作品，包括《Midnight Incense》和《Home for Rent》，计划于 10 月 10 日举行推介会，并于 10 月 13 日前进行商务洽谈。 • 由 CCIDA 选定的香港贡献部分包含四个 IP 项目，其中包括三部动画短片和一部漫画，题材涵盖从 AI 惊悚片到美食剧等多种类型。

• 釜山电影节已为 2026 年届的 "Vision Korea" 和 "Vision Asia" 单元选定了 23 部作品。 • 入选名单包括 12 部韩国独立电影和 11 部来自亚洲新锐导演的作品。 • 这些单元旨在展示创新的叙事方式，并为区域电影版图中的新秀提供平台。

• 釜山国际电影节公布了 Vision 单元的入围名单，共包含 23 部韩国及亚洲独立电影。 • Vision-Asia 类别涵盖了来自 10 个国家和地区的导演，其中包括来自日本的 Kumamoto Ryohei 和来自香港的 Isabella Lam Lok-hin 的处女作。 • 值得关注的入选影片包括越南的《1982》、日本的《After the Song》、香港的《Dead End》以及菲律宾的《Ria》。

• 第31届釜山国际电影节 (BIFF) 宣布推出一项“焦点特别计划”，通过六部电影的致敬展来纪念已故的韩国电影传奇人物 Ahn Sung-ki。 • 与此同时，该电影节的市场部门将 Thailand 指定为新设立的最高级别国家合作伙伴关系的首位获得者。 • 这些举措凸显了 BIFF 在庆祝区域电影遗产的同时，加强整个亚洲战略性产业联系的承诺。

• Busan Asian Cinema Fund 向由电影制作人深田耕治、Jakrawal Nilthamrong 和 巫俊风 领导的三部国际合拍片共计资助 100,000 美元。 • 其中一个聚焦于亚洲共同战争史的项目获得了 4,000 万韩元（约 28,600 美元）的开发资金支持。 • 导演巫俊风 的电影《Trinity》展现了大规模的合作，主要合作伙伴包括 Taiwan、France 和 Singapore，此外还包括 Poland、Germany 和 Brazil 在内的八个少数合作伙伴国家。

• 亚洲内容与电影市场 (ACFM) 已指定日本为 2026 年 Producer Hub 的焦点国家。 • 作为该计划的一部分，10 位日本制片人将前往釜山参加项目推介会、案例研究和快速洽谈会。 • 此合作伙伴关系旨在加强国际合拍项目，并扩大日本创作者与全球电影产业之间的社交机会。

• 香港电影人许鞍隽将在第31届釜山国际电影节上被授予2026年山茶花奖（Camellia Award）。 • 这位79岁的导演是香港电影新浪潮的先驱，自1979年执导处女作《秘密》以来，共执导了27部故事长片和两部纪录片。 • 该奖项旨在表彰许鞍隽对电影事业的重大贡献，特别是她对普通人生活的关注以及在推动女性电影事业方面所做的努力。

• 釜山国际电影节于周四宣布，奥斯卡奖得主杨紫琼被评为“年度亚洲电影人”。 • 杨紫琼将于10月6日的电影节开幕式上正式接受这一荣誉。 • 作为庆祝活动的一部分，她将展示其职业生涯的精选作品集，其中包括由 Sean Baker 执导的近期短片《Sandiwara》。

• 演员 Michelle Yeoh (杨紫琼) 被釜山国际电影节评为年度亚洲电影人。 • 这项享有盛誉的奖项授予在亚洲电影领域做出卓越且持久贡献的电影专业人士或组织。 • 此次认可凸显了杨紫琼的全球影响力，以及她在提升国际电影产业中亚洲代表性方面所扮演的角色。

• 杨紫琼被评为第31届釜山国际电影节的年度亚洲电影人。 • 该奖项将于10月6日在釜山电影中心举行的电影节开幕式上颁发，由演员 Kim Minha 担任主持人。 • 这一荣誉是对杨紫琼演艺生涯的认可，她的职业生涯始于香港动作电影《Yes, Madam!》。

• Asian Project Market (APM) 公布了 2026 年版的 30 个入选长片项目，展示了来自亚洲各地多元化的电影制作人。 • 值得关注的入选项目包括 Mouly Surya 的《The Wife Who Can See Dead People (Or Jinn)》、Reza Rahadian 的第二部长片《Casparina》，以及此前在 TCCF 2025 获得 APM Next 奖项的 Tan Seng Kiat 作品《One Fine Day》。 • 该名单具有广泛的国际多样性，包括七个韩国项目，以及来自柬埔寨、菲律宾、伊朗、新加坡、马来西亚和泰国的作品。

• 釜山 Asian Project Market (APM) 公布了 2026 年版的 30 个入选长片项目，展示了多样化的电影作品。 • 值得关注的入选项目包括 Reza Rahadian Matulessy 的 《Casparina》、Chheangkea 的 《Little Phnom Penh》 以及此前在 TCCF 2025 获得 APM Next 奖项的 Tan Seng Kiat 的 《One Fine Day》。 • 该项目名单具有强烈的国际色彩，涵盖了来自柬埔寨、菲律宾、伊朗、新加坡、马来西亚、泰国、印度尼西亚的项目，以及 7 个来自韩国的项目。