Carers

• 政府社会护理专员表示，该体系依赖于精疲力竭的无偿护理人员来填补支持缺口。 • 英国政治直播 – 最新动态 • 政府成人社会护理委员会负责人 Louise Casey 表示，数百万英国无偿护理人员在支撑一个过时、碎片化且混乱的社会护理体系，同时自己正“生活在痛苦中”。

• 部长承认，在对超过 20 万件案例进行审查期间，护理津贴（carer’s allowance）的处罚将继续执行。 • 据透露，数千名无偿护理者将继续面临巨额且可能不公平的福利还款要求，而政府的一项旨在修复福利不公正现象的计划正在启动，该不公正现象已被人们比作 Post Office 丑闻。 • 部长将于周一启动一项针对 20 万多件历史护理津贴福利案例的审计；据估计，自 2015 年以来被错误发放过量款项的 2.5 万名护理者可能会因此获得债务取消或减免。

无薪护理人员表示，由于 DWP 继续追讨已失效的还款账单，他们仍处于“进退两难”的状态。在无薪护理人员反映政府的应对措施使其陷入“停滞状态”后，议员们威胁将对护理津贴丑闻的处理方式发起一项新调查。此次警告是在人们对工作与养老金部 (DWP) 补偿计划延迟表示担忧的背景下发出的，该计划旨在为数万名因基于已失效官方指南而被错误开具超额付款账单的护理人员提供救济。阅读更多...

• 官员们向约 1,400 名依赖一项已被废除且不公正指南的人员发送了偿还通知函。 • 无偿护理人员收到要求偿还数千英镑的通知，理由是他们涉嫌违反福利规则，但实际上官员们知道这些决定是基于不合法且失效的政策指南。 • 据悉，英国就业与养老金部 (DWP) 在 1 月份向约 1,400 名护理人员发送了信函，要求他们偿还涉及违反护理津贴 (carer’s allowance) 收入规则的款项，而该规则早在四个月前就已被废除。阅读更多...