Chicago

音乐之星与非极化时代的退休政治家们，似乎成为了白宫草坪上笼斗戏码的解药。经过十余年的筹备，Barack Obama总统中心于周四在芝加哥开幕。开幕仪式伴随着音乐盛典和对民主原则的赞美，唤起人们对旧时代的记忆，同时对Donald Trump表达了含蓄的谴责。此次活动由一群音乐明星和来自一个社会分歧较小时代的退休政治家出席，与白宫草坪上粗鄙的笼斗奇观形成了鲜明对比，似乎是一剂完美的解药。阅读更多...

在警方公布嫌疑人逃离现场的图像后，Merlin Lu 面临重罪和轻罪指控。据芝加哥警方称，一名 21 岁男子承认上周在芝加哥 Grant Park 焚烧十字架，目前已被警方拘留并被指控犯有仇恨罪。Merlin Lu 因 6 月 9 日发生的该事件被逮捕，被指控四项重罪和四项轻罪。阅读更多...

• 这位曾创作出《If You Leave Me Now》和《Hard to Say I’m Sorry》等热门单曲的乐队创始成员在与阿尔茨海默病抗争后去世。 • 摇滚乐队 Chicago 的共同创始成员 Walter Parazaider 在与阿尔茨海默病斗争后去世，享年 81 岁。 • 他的女儿在周三早晨的一篇 Facebook 帖子中确认了这一消息。阅读更多...

• 警方发布了周二十字架焚烧事件中相关人员的照片，此类行为通常与白人至上主义和种族主义相关。 • 芝加哥当局正在搜寻一名嫌疑人，本周早些时候在 Grant Park 出现了一个被焚烧的十字架。 • 周二下午 2:30 左右，芝加哥消防部门接报公园内有一个十字架被点燃。据报道没有人员受伤，消防员迅速将其扑灭。阅读更多...

• 芝加哥艺术学院 (SAIC) 的一名教授在一名学生对案例研究提出投诉后被调查。 • 该校艺术治疗与咨询项目的终身教授 Savneet Talwar 因在一次作业的案例研究中提及针对巴勒斯坦人的暴力行为，而被暂停教学并接受调查。 • Savneet Talwar 在四月份的一门关于治疗文化维度的课程中布置了该案例研究。该作业要求学生为一名居住在美国的虚构酷儿穆斯林女性制定一份伦理治疗计划。请继续阅读...

• 飞机在威斯康星州降落，一名“不听话的乘客”被拘留，随后航班继续飞往明尼苏达州 • 据报道，周五晚间，一架从芝加哥飞往明尼阿波利斯的 United Airlines 航班在一名“不听话的乘客”试图闯入驾驶舱后被迫转向。 • FBI 和警方对该乘客引发的安全担忧报告做出了响应，该乘客在威斯康星州麦迪逊的 Dane county regional airport 被警方拘留。阅读更多...

• 进步派民主党人 Brandon Johnson 对教皇在会面中抵制 Trump 的政策表示赞赏。 • 芝加哥市长 Brandon Johnson 在梵蒂冈会见出生于芝加哥的教皇 Pope Leo XIV 后，将其视为社会公正、移民和赔偿问题上的强大全球盟友，并表示双方共同的根源和优先级将有助于加强保护弱势群体的努力。 • 在周四与这位美国籍教皇进行私人会面后的周五，Johnson 在接受 Associated Press 采访时表示：“我们对他感到无比欣喜且自豪。”

• 检方可能因对涉及“Broadview Six”四名被告的大陪审团记录进行删减而面临制裁。 • 联邦检方已决定撤销对四名人员的所有剩余刑事指控。这些人是在今年10月因在芝加哥郊区的一家移民拘留中心外进行抗议而被起诉，这是特朗普政府相关案件中又一起崩盘案例。 • 美国检察官 Andrew Boutros 在周四举行的一次关于检方对一套大陪审团记录进行删减的会议后宣布了这一决定。Boutros 告诉美国地方法院法官 April Perry，他在三周前得知了相关情况。

• 一辆外观酷似 Kitt 的车辆被拍到在布鲁克林超速，但罚单却被寄给了一家展出该复制车的博物馆。 • 这辆模仿 20 世纪 80 年代美国电视剧《Knight Rider》（霹雳车）中会说话的汽车 Kitt 的复制品，多年来一直停放在芝加哥以北约一小时车程的一家博物馆内。那么，它怎么会在纽约市收到一张超速罚单？ • 这正是 Volo Museum 提出的疑问。该博物馆称，最近收到纽约市寄来的一张 50 美元罚单，原因是交通摄像头拍到其 Knight Industries Two Thousand（简称 Kitt，一辆黑色 Pontiac Trans Am）在 4 月 22 日于 25 英里/小时限速区域内超速 9 英里/小时。

• 18 岁的 Kevin González 患有末期结肠癌，在墨西哥与父母团聚后不久去世。 • 这名出生于芝加哥的青少年在与末期癌症抗争的同时，一直倡导让其父母从美国移民当局的拘留中获释。据其家人向媒体透露，他在墨西哥与父母团聚后不久便去世了。 • 18 岁的 Kevin González 的父母于 4 月中旬在亚利桑那州被 Immigration and Customs Enforcement (ICE) 拘留。此前，由于 Kevin 的健康状况恶化，他们为了在芝加哥与他见面而未经许可从墨西哥跨境进入美国。

• Cubs 救援投手 Hunter Harvey 的 MRI 结果显示其三头肌出现压力反应，导致其由原本的炎症康复期延长，回归时间将至少推迟一个月。 • 主教练 Craig Counsell 昨日分享了这一更新，此情况影响了球队牛棚的深度。 • 在赛季进行中，Harvey 的受伤使芝加哥的投手策略变得更加复杂。

官员表示，枪击案的嫌疑人已被拘留，另有一名警察伤势严重。

• 芝加哥白袜队在主场以震撼的横扫之势击败多伦多蓝鸟队，凭借三场比赛的强劲表现，创下了该队22年来的最佳开局。 • 此次系列赛的胜利凸显了白袜队的进攻爆发力和投球统治力，在赛季初期让批评者们噤声。 • 这一胜利提升了芝加哥队在美联中区 (AL Central) 的排名，并预示着该队在经历近期低谷后可能迎来转机。

一场尚未确定的 Big Ten Conference 半决赛将于东部时间下午1点在 CBS 播出（地点在芝加哥），继续在周六推进该赛区的季后赛进程。此场比赛是密集的大学篮球赛程的一部分，其中还包括 America East 冠军赛和 Ivy League 半决赛。此次赛事将为周日晚上的 NCAA Tournament 选拔赛营造紧张氛围。观众还可以在 CBSSN 观看同步进行的 Atlantic 10 半决赛。