内塔尼亚胡下令打击伊朗，无视特朗普声称的“一切由我决定” | First Thing
两国之间直接交火，显然无视了特朗普，这是为了回应以色列对贝鲁特的袭击，并打破了4月份的停火协议。此外：The Beatles最后一次美国巡演的惊人照片。
theguardian.com两国之间直接交火，显然无视了特朗普，这是为了回应以色列对贝鲁特的袭击，并打破了4月份的停火协议。此外：The Beatles最后一次美国巡演的惊人照片。
theguardian.com• 美国食品药品监督管理局 (FDA) 药物监管部门最高负责人 Tracy Beth Høeg 博士表示，她在拒绝辞职后被该机构解雇。 • 在 FDA 的一场重大人事剧震中，多名高层监管官员于周五离职，其中包括声称被解雇的代理药物主管 Tracy Beth Høeg，以及仅上任数日的代理疫苗主管 Katherine Szarama。幕僚长 Jim Traficant 同样被撤职。 • 在 Marty Makary 于周二辞职以及其他高管相继离职后，FDA 目前没有常任局长或副局长，且两个主要中心的常任领导岗位均处于空缺状态。阅读更多...
theguardian.com• One Nation 领导人保林·汉森和巴纳比·乔伊斯在吉娜·赖因哈特的建议下，乘坐私人包机前往昆士兰州受洪水影响的地区，并将近 16,000 澳元的费用计入纳税人账单，尽管她此前声称此次行程“不花纳税人钱”。 • 1 月份，汉森和巴纳比·乔伊斯乘坐赖因哈特的豪华 Gulfstream G700 飞机从 Sunshine Coast 飞往 Mount Isa，随后他们乘坐包机前往 Julia Creek 周边受洪水影响的社区与当地市长会面。
theguardian.com• 对 27,000 种澳大利亚超市商品的调查发现，部分标榜具有环保效益的产品，其排放量反而显著高于未贴标签的同类产品 • 澳大利亚研究人员发现，超市食品中使用了如“天然”或“可持续”等环保术语，大多只是在运用营销辞令，而非经过验证的声明 • 来自 George Institute for Global Health 的研究人员对悉尼 Coles、Woolworths、Aldi、IGA 和 Harris Farm 超市销售的 27,000 多种包装食品进行了评估。阅读详情...
theguardian.com工党称苏格兰民族党 (SNP) 首席部长 John Swinney “不知廉耻”，指其在关税取消实为国王访美成果的情况下抢占功劳。 Donald Trump 宣布将取消美国对苏格兰威士忌征收的惩罚性关税，但这一决定因苏格兰各对立政党领导人之间争相邀功的争端而蒙上阴影。 威士忌行业和商界领袖对美国总统周四在其 Truth Social 网络上发布的突然声明感到欣喜，该声明称他将取消关税以纪念 King Charles 和 Queen Camilla 的访问。 继续阅读...
theguardian.com• 一名学生被指控将该大学国防与航空航天研究中心的视频分享至 RMIT Students for Palestine 的 Instagram 账号。 • 关注我们的澳大利亚新闻实时博客以获取最新动态，或通过电子邮件、免费应用程序或每日新闻播客获取突发新闻。 • 一名 RMIT University 的学生因发布一段视频而面临潜在的停学处分。该视频指责该机构由于其国防与航空航天研究中心与武器公司的联系，而成为加沙“种族灭绝的同谋”。
theguardian.com• 格莱美奖得主就《狮子王》咏唱曲的误译寻求超过 2000 万美元的损害赔偿。一名创作并演唱了迪士尼《狮子王》开场曲《生命之圈》（Circle of Life）中咏唱部分的南非格莱美获奖作曲家，正起诉一名喜剧演员，指控其在播客和单口喜剧演出中故意歪曲该歌曲含义，损害其名誉。 • Lebohang Morake 的诉状指控津巴布韦喜剧演员 Learnmore Mwanyenyeka（艺名 Learnmore Jonasi）故意误译了这段咏唱。该片段是 1994 年电影的开篇，也是舞台剧版本及迪士尼 2019 年翻拍电影的核心部分。
theguardian.com• Aoi Baxter 是该党在周六选举中竞选阿德莱德州议员席位的候选人。 • 前南澳大利亚 One Nation 候选人 Aoi Baxter 已被该右翼政党抛弃，此前有媒体报道称英国已发出针对其逮捕令。 • 根据 ABC 的报道，据称此前名为 Trent Baxter 的 Baxter 涉嫌未出席法庭听证会。英国法院向 ABC 确认，已针对一名名为 Trent Baxter 的男子发出了逮捕令。阅读更多...
theguardian.com