Debts

• 如果 TG Jones 激进的重组计划获得通过，慈善机构 Help for Heroes 及其他债权人将蒙受损失。 • 如果本周投票通过一项旨在削减成本的修订重组计划，包括慈善机构 Help for Heroes 在内的小供应商将损失前 WH Smith 高街连锁店欠其至少一半的款项。 • 这家拥有 450 家门店的图书及文具零售商去年被私募股权公司 Modella Capital 收购并更名为 TG Jones。该公司表示，如果在周三的投票中，包括店铺房东在内的债权人未批准《卫报》看到的这项修订重组计划，该公司可能不得不申请破产管理。

Chris Farrell 在多次要求停止支付后，仍被发放了六个月的福利金。 • 一名原无偿护理人员在丈夫去世后，福利官员仍继续向其支付六个月的护理补贴，导致他可能面临 1,300 多英镑的债务，他敦促相关官员“立即采取行动”。 • 65 岁的 Chris Farrell 在为去世的丈夫提供全职护理期间领取了四年的护理津贴 (carer’s allowance)，他曾多次尝试要求 Department for Work and Pensions (DWP) 停止每周 86.45 英镑的补贴支付。 • 另一名护理人员在母亲 10 个月前进入养老院后，累积了 2,000 多英镑的不必要护理津贴。该人士表示，曾通过电话和在线表单五次联系 DWP 要求取消福利，但均无效果。 • 还有一名护理人员发现，尽管一年多前就报告已签署新工作合同且不再符合领取条件，但仍无法让 DWP 停止支付护理津贴，导致多领了 2,650 多英镑。 • 一名在兼顾工作与照顾父亲的男子在被裁员后领取了数月的护理津贴，尽管在找到新工作后多次告知官员不再需要该福利，但仍无法停止支付。阅读更多...