杰弗里·唐纳森在庭审中称涉嫌强奸女孩之事“根本不是事实”
• 前 DUP 党魁还否认其妻子知晓或目睹过虐待行为,称“没有什么可知道的”。 • 前 Democratic Unionist party 党魁杰弗里·唐纳森在法庭上表示,关于他几年前强奸一名女孩的指控“根本不是事实”,其态度“非常明确”。 • 在关于性虐待指控的第三周庭审中,这位前 MP 表示,关于他触摸同一女孩乳房的指控“简直令人难以置信”。
theguardian.com热门话题
关于 Donald 的最新报道和分析。
42 篇文章
• 前 DUP 党魁还否认其妻子知晓或目睹过虐待行为,称“没有什么可知道的”。 • 前 Democratic Unionist party 党魁杰弗里·唐纳森在法庭上表示,关于他几年前强奸一名女孩的指控“根本不是事实”,其态度“非常明确”。 • 在关于性虐待指控的第三周庭审中,这位前 MP 表示,关于他触摸同一女孩乳房的指控“简直令人难以置信”。
theguardian.com在美国准备庆祝建国 250 周年以及 Trump 即将年满 80 岁之际,这个国家处于什么样的状态?而它的总统又是如何的?这个周末将开启一场盛大的美国庆祝活动,标志着脱离英国独立 250 周年;而对于 Donald Trump 来说,这标志着他作为他自己的 80 年人生。以往的总统们会利用这样一个里程碑式的周年纪念来促进国家团结。而 Trump 却在组织一场笼斗。总统坚称,每一个体面的、挥舞国旗的美国人都将享受这次庆典……或者至少在讨论这场派对,而不是讨论他为派对带来了什么。阅读更多...
theguardian.com在追求后 Trump 时代未来的过程中,民主党人在 Maine 进行了博弈。这会奏效吗?当他获得 Maine 最著名的居民——恐怖小说大师 Stephen King 的支持时,局势便已定调,后者在周二宣布投票给了 Graham Platner。 • Maine 超过 10 万名民主党人对此表示赞同,使得身为海军退伍军人和牡蛎养殖户的 Platner 成为他们的美国参议院候选人,将于 11 月对阵共和党现任参议员 Susan Collins。阅读详情...
theguardian.com• 唐纳德·特朗普正准备迎接一个繁忙的夏季日程,涉及多场高关注度的体育赛事,包括NBA Finals和UFC Freedom 250。 • 该日程将在2026年World Cup的开幕中达到顶峰,届时赛事将在美国、墨西哥和加拿大共同举办。 • 这些活动凸显了特朗普与各大体育联盟及全球性赛事之间持续的紧密联系。
irishstar.com证人 B 在警方采访中表示,她在童年时期遭受虐待时假装在睡觉。北爱尔兰的一个陪审团听取了关于前民主统一党 (DUP) 领导人 Jeffrey Donaldson 涉嫌强奸一名儿童的细节。周二,在针对该前国会议员性犯罪指控的审判第六天,北爱尔兰 Newry 刑事法院播放了对原告的警方采访录音。阅读更多...
theguardian.com• Guardian 的调查显示,美国总统职权如何模糊了政策制定与美国统治家族及其周围人员敛财之间的界限。 • 在萨拉热во一条布满涂鸦的后街上,一条小路穿过一片杂草丛生的花园,通向一扇白色的门。门后是一家即将赢得价值超过10亿美元合同的公司注册办事处。 • AAFS Infrastructure and Energy 即将获得一项特许经营权,将在巴尔干地区建设并运营一条管道,以便由美国运输的化石天然气可以替代来自俄罗斯的供应。
theguardian.com• 前 DUP 党魁的律师表示,该女性将此信与他涉嫌的性犯罪联系起来是一个误解。 • 法庭获悉,Jeffrey Donaldson 在给一名指控其性侵的女性的信中表示,对于造成“伤害、痛苦和悲痛”感到后悔,但他的评论与相关指控无关。 • 这位前国会议员及 Democratic Unionist party 党魁的律师周五在 Newry crown court 表示,Donaldson 给指控受害者的信函与她对其性虐待的指控“毫无关系”,而是指其他行为。
theguardian.com• 在 Newry 皇家法院播放的警方采访录音中,还包含了关于这位前 DUP 领导人行为的指控。 • 北爱尔兰法院获悉,一名指控 Jeffrey Donaldson 性虐待的受害者曾做过关于男人对儿童做“可怕事情”的噩梦,并被导致“在很长一段时间内感到肮脏”。 • 该原告在一段警方采访录音中提出了这些指控,该录音在针对这位前国会议员兼 Democratic Unionist party (DUP) 领导人的审判中向陪审团播放,他被指控犯有历史性性犯罪。
theguardian.com• 美国总统此举正值双方试图防止新的停火违约导致潜在协议破裂之际。 • 中东危机——实时更新:随着双方试图防止停火违约失控并破坏任何协议,唐纳德·特朗普已在包括以色列在内的盟国中传阅了一份关于伊朗战争的和平协议草案。 • 为了加速谈判,巴基斯坦外交部长 Mohammad Ishaq Dar 将于周五飞往华盛顿,与美国同行 Marco Rubio 会面。阅读更多...
theguardian.com• 由于该动物引发的公众关注度极高,引发安全顾虑,部长最终决定赦免这头700公斤的水牛。 • 据内政部一名官员透露,孟加拉国一头因拥有独特金色簇毛而被昵称为“Donald Trump”的罕见白化水牛,在政府最后一刻地干预下免于古尔邦节(Eid al-Adha)的祭祀牺牲。 • 这头重近700公斤(1,543磅)的动物此前已在周四节日前的公众关注度激增期间被卖掉用于祭祀,随后当局以安全顾虑为由介入并将其救出。
theguardian.com法院获悉,前国会议员被指控涉嫌涉及两名受害者的 18 项性犯罪,而其妻子被指控在 Jeffrey Donaldson 对一名儿童实施性侵方面提供帮助和教唆,且在多年后的一场由教会促成的会面中,他向其道歉。检察官周三在 County Down 的 Newry 刑事法院表示,该前国会议员兼 Democratic Unionist party 领导人涉嫌在妻子 Eleanor Donaldson 的共谋下实施了上述虐待行为。阅读更多...
theguardian.com• 前DUP领导人的审判预计将持续四周,是近年来北爱尔兰最受关注的审判之一 • 杰弗里·唐纳尔逊涉嫌性犯罪审判的陪审团已宣誓就职,由此开启了北爱尔兰近代史上最受关注的审理之一 • 这位前国会议员兼民主统一党(DUP)领导人于周二在警方和媒体的高度关注下进入 Newry crown court,预计审判将持续约四周。阅读详情...
theguardian.com前DUP领导人面临跨越21年的指控,此案在Northern Ireland引发了政治地震。 • 前Democratic Unionist party (DUP)领导人Sir Jeffrey Donaldson涉嫌性犯罪的审判即将开始,该案在Northern Ireland引发了政治地震。 • 63岁的Donaldson被指控犯有强奸、严重不端行为及其他跨越21年的性犯罪。 • 其60岁的妻子Eleanor Donaldson被指控协助和教唆强奸及猥亵袭击,并将接受事实审理。
theguardian.com在美国总统表示美国人的财务状况并未促使其与伊朗达成协议几天后,其支持率降至37%。随着生活成本上涨以及美以对伊朗战争引发的挫败感增加,Donald Trump 的支持率已跌至其第二任期的最低点。周一公布的民调显示,随着11月美国中期选举的临近,大多数美国选民认为 Trump 决定与伊朗开战是一个错误的决定。阅读更多...
theguardian.com中国与俄罗斯的深厚关系在西方国家看来依然是一个持续令人担忧的问题,尤其是在莫斯科发起对乌克兰的入侵之后。在俄罗斯总统本周访问北京之前,习近平与弗拉基米尔·普京于周日交换了“贺信”,而此时距离唐纳德·特朗普在一次高规格峰会后离开中国仅过去四天。据中国官方媒体报道,中国领导人习近平表示,俄中两国的双边合作已“不断深化和巩固”,今年更是两国建立战略伙伴关系30周年。阅读更多...
theguardian.com• 家属和支持者曾希望美国总统能在北京的峰会会谈中帮助释放这位 78 岁的英国公民 • 唐纳德·特朗普在与中国领导人习近平的会谈中提到了被监禁的香港民主活动人士 Jimmy Lai 的案件,但被告知该案件“很棘手”。 • 这位 78 岁英国公民的家属和支持者曾希望美国总统能帮助确保他的获释。请继续阅读...
theguardian.com美国总统深夜在 Truth Social 上发表的、充斥着混乱大小写和拼写错误的激烈言论?这就是领导力。这篇内容最初发表于《This Week in Trumpland》,欢迎订阅并在每周三在您的收件箱中收到。由于伊朗非授权战争导致 Hormuz 海峡阻塞,油价正大幅飙升。本周还安排了一次与中国国家主席具有深远影响的会晤。FDA 局长刚因在果味电子烟问题上的分歧而辞职。南方各州正以极快速度重新绘制选区地图,试图通过杰利蝾螈(gerrymander)手段剥夺黑人群体的投票话语权。你知道这意味着什么:又到了发布一系列充满阴谋论且高频 Truth Social 帖子的时间了。请继续阅读...
theguardian.com• 这名在逃人员因涉嫌在丑闻中扮演关键角色,在美国和马来西亚面临包括腐败和洗钱在内的多项指控。 • 马来西亚融资人 Jho Low 是 1Malaysia Development Berhad (1MDB) 国家基金数百亿美元丑闻的核心人物,据报道他正寻求美国总统 Donald Trump 的赦免。 • Jho Low 涉嫌在从 1MDB 挪用至少 45 亿美元(33 亿英镑)的过程中发挥了关键作用,因此在美国和马来西亚面临包括腐败和洗钱在内的多项指控。阅读更多...
theguardian.com• 据推测性报告称,Amazon 正在考虑重新启动这档曾由美国总统主持的真人秀节目,其长子被提议为潜在主持人 • 获取我们的周末文化与生活邮件 • 在有推测性报告称 Donald Trump Jr 正被 Amazon 考虑担任《The Apprentice》重启版的主持人之际,他已经得到了该真人秀前主持人——他的父亲——略显平淡的认可
theguardian.com• 这款限量版护照将在内封面将美国总统的肖像与独立宣言文本及国旗图案并列放置。 • 美国政府为纪念脱离君主制独立250周年,将于今年夏天发行印有其最高领导人面部大照片的护照。 • 这款被定位为纪念美国独立250周年的限量版证件,将在内封面展示 Donald Trump 的照片,周围环绕着独立宣言的文本和美国国旗,其签名则以金色呈现。另一个页面则印有建国之父签署该文件的著名画作。
theguardian.com• 英国官员敦促白宫会面应在私下进行,担心重演 Trump 在全球媒体面前责骂 Volodymyr Zelenskyy 的场景 • 美国政治实时更新:白宫已同意两人之间的任何会面均不在镜头前举行,这使得查尔斯国王本周将免于遭受 Donald Trump 在公开场合指责的潜在尴尬 • 英国官员希望君主与美国总统在椭圆形办公室的会面能够非公开进行,以防止再次出现 Trump 在世界媒体面前训斥乌克兰总统 Volodymyr Zelenskyy 的局面。阅读更多...
theguardian.com• 审理小组裁定,不能仅因快餐巨头不符合当地“氛围”而拒绝其入驻。 • 请关注我们的澳大利亚新闻实时博客以获取最新动态,或通过我们的突发新闻邮件、免费应用程序或每日新闻播客获取信息。 • 麦当劳计划在墨尔本一条曾被誉为“全球最酷”的街道上开设一家 24/7 小时外卖店。此前,这家快餐巨头在针对当地议会试图阻止新餐厅开业的法律挑战中获胜。
theguardian.com• 在发生一项未指明的威胁后,总统 Donald Trump 及其他高层领导人从年度晚宴中被撤离。 • 周六晚上,白宫记者晚宴被巨大的响声打断,随后现场立即陷入混乱。 • 当华盛顿 Hilton 酒店宴会厅内的许多记者及其客人们躲在桌子下时,Donald Trump 和 Melania Trump 被立即撤离。
theguardian.com在该活动现场传出巨响并引发混乱后,总统与第一夫人被护送撤离。周六晚上,白宫记者晚宴被一阵巨响打断,随后现场陷入混乱。在华盛顿希尔顿酒店宴会厅内,许多记者及其宾客纷纷躲在桌下,而唐纳德·特朗普与梅拉尼娅·特朗普被立即撤离。目前情况仍在发展中,据报道,特勤局人员在护送白宫随行记者撤离现场时持有枪械,并提及“有枪击发生”。阅读详情...
theguardian.com• 这位播客主持人承认由于与美国总统在伊朗战争问题上的分歧加深,他“误导”了支持者。 • 保守派播客主持人 Tucker Carlson 表示,他对支持 Donald Trump 感到“折磨”,并在一次非同寻常的忏悔中呼吁大家应“给自己一个时间来审视内心的良知”。 • Carlson 在周一的 《The Tucker Carlson Show》中与他的兄弟、前 Trump 演讲稿撰写人 Buckley Carlson 进行对话时发表了上述言论。两人在对话中回顾了在目前由总统主导的共和党中,新资金如何接管传统的保守价值观。
theguardian.com• 由 Richard Marles 即将公布的新战略将使国防开支上升至 GDP 的约 2.4% —— 但美国总统已敦促盟友将支出提高至 3.5%。 • 工党将在未来十年内额外投入 530 亿澳元用于国防,利用国家最新的军事蓝图创建新的专项投资计划,通过私人资本为能力提升提供资金。 • 国防部长 Richard Marles 将于周四公布新的国家国防战略,并详细介绍一项新的军事能力综合投资计划,在未来四年的预算预测期内,将现有预算增加 140 亿澳元。
theguardian.com• 在一次对天主教会领导人前所未有的攻击中,总统表示这位美国出生的教皇“做得并不太好”,并且是“一个非常自由化的人”。 • 唐纳德·特朗普总统在周日晚上对教皇 Leo XIV 进行了异常激烈的抨击,称他认为这位美国出生的天主教会领导人“做得并不太好”,且“他是一个非常自由化的人”,同时暗示这位教皇应该“停止迎合激进左翼”。 • 特朗普在从佛罗里达飞回华盛顿的过程中,通过一篇长篇社交媒体帖子对 Leo 进行了严厉批评,随后在停机坪接受记者采访时继续维持这一立场。阅读更多...
theguardian.com• 总统长期以来一直是综合格斗运动的粉丝 • 伊万卡和唐纳德·特朗普小也出席了此次活动 • 周六晚上,当世界另一端与伊朗的和平谈判破裂时,唐纳德·特朗普和美国国务卿马可·鲁比奥在迈阿密参加了一场 UFC 活动。晚上9点后不久,特朗普与多名家人以及 UFC 总裁 Dana White 一起进入 Kaseya Center,后者自总统第一任期起就是其支持者。鲁比奥、美国驻印度大使 Sergio Gor、说唱歌手 Vanilla Ice 以及前 FBI 副局长 Dan Bongino 也在附近就座。阅读更多...
theguardian.com