对于一些跨性别男性和女性——以及支持他们的活动人士而言,更新后的指南证实了他们最深层的恐惧。周四下午,Stephen Whittle 正与妻子一起参观 Chelsea flower show 以庆祝生日。与此同时,Equality and Human Rights Commission 发布了更新后的执业准则。在众多更新内容中,该准则确认,厕所和更衣室等单性别空间必须在生物学性别的基础上使用,跨性别者不得进入与其生活性别相符的空间。在花卉展览之中,70 岁的 Whittle 依然保持着习惯。“当然,我使用了男性设施,就像过去 50 年一直那样。你能想象如果我去了女性厕所,安保人员会说什么吗?” 阅读全文...
theguardian.com• 这项涵盖英格兰、威尔士和苏格兰的更新版实践准则同样适用于更衣室,且是在最高法院的一项裁决后出台的。 • 根据该平等监管机构的一项新实践准则,英格兰、威尔士和苏格兰的单性别厕所和更衣室必须排除跨性别男性和女性。 • 但这份期待已久的指南同时指出,企业和服务提供者必须为不希望使用与其生物性别相符的服务的人员提供切实可行的替代方案,例如性别中立厕所。阅读更多...
theguardian.com由于担心原始准则为执行该准则的组织制造了法律陷阱,相关内容已做出调整。在政府要求对去年提交的原始提案进行修改后,该平等监督机构更新了关于如何执行最高法院性别裁决的指南。Equality and Human Rights Commission (EHRC) 在一份声明中表示,在收到政府的“反馈”以及咨询回复和额外的法律建议后,已对官方称为“执业准则”的内容进行了修改。阅读更多...
theguardian.com