图片:ABC News美国国会已着手调查 Epstein 案,但立法者与幸存者仍在寻求问责 —— ABC News
• 在公众需求和幸存者倡导的推动下,美国国会议员正试图撇开党派政治,寻求对 Jeffrey Epstein 性虐待网络的问责。 • 此次努力的重点是确定那些为 Epstein 提供便利的人,但幸存者认为,与国际社会的努力相比,美国的反应并不充分。 • 与美国不同,英国、瑞典、挪威和斯洛伐克的高级政府官员此前已因与 Epstein 的关系而被强制辞职。
abcnews.com
图片:ABC News• 在公众需求和幸存者倡导的推动下,美国国会议员正试图撇开党派政治,寻求对 Jeffrey Epstein 性虐待网络的问责。 • 此次努力的重点是确定那些为 Epstein 提供便利的人,但幸存者认为,与国际社会的努力相比,美国的反应并不充分。 • 与美国不同,英国、瑞典、挪威和斯洛伐克的高级政府官员此前已因与 Epstein 的关系而被强制辞职。
abcnews.com• 受害者将返回“犯罪现场”,参加关于 Epstein 所犯虐待罪行的影子国会听证会 • Jeffrey Epstein 的多位受害者将于周二返回佛罗里达州 Palm Beach 的“犯罪现场”,参加一场针对已故性犯罪者所犯虐待罪行的影子国会听证会 • 民主党众议院监督委员会的几名成员计划在听证会上与受害者及多位专家证人会合。听证会地点靠近 Epstein 之前的海滨豪宅,他曾在那里诱骗年仅 14 岁的女孩为富有的客人提供性服务。
theguardian.com• Sky Roberts 表示,在国王(其弟弟 Andrew 被 Giuffre 指控涉嫌袭击)拒绝会见幸存者后,幸存者们“仍在争取被听到”。 • 已故 Virginia Giuffre 的哥哥 Sky Roberts 批评查尔斯三世国王在本周访问美国期间,没有与 Jeffrey Epstein 虐待事件的幸存者会面。 • Giuffre 的哥哥 Sky Roberts 表示:“幸存者们现在与国会议员坐在一起,仍在争取被听到,仍在推动真正的问责,而许多与这些系统相关的权势人物依然遥不可及,无法面对面地承认幸存者的存在。人们本希望国王能借此机会向世界传递一个信号,即他支持幸存者。”
theguardian.com• 在第一夫人呼吁国会与 Epstein 虐待受害者举行公开听证会后,幸存者对此表示愤慨。 • 十多名 Jeffrey Epstein 的虐待幸存者指责 Melania Trump 在呼吁国会与受害者举行公开听证会后,实际上是在将“负担转移”给他们。 • 一个由 13 人以及已故的 Virginia Giuffre(Epstein 最积极的指控者之一)的兄妹组成的团体在声明中表示:“Jeffrey Epstein 的幸存者已经通过勇敢地挺身而出、提交报告和提供证词,展现了非凡的勇气。现在向他们要求更多,是对责任的逃避,而非公正。”
theguardian.com• 第一夫人曾呼吁为生还者举行公开听证会,但一群受害者表示他们已经“尽到了自己的责任”,并再次要求对 Pam Bondi 进行质询。 • 欢迎来到美国政治实时博客。Melania Trump 在白宫发表了一份非同寻常的声明,随后被指责将责任“转移”给性犯罪者 Jeffrey Epstein 的生还者。 • Jeffrey Epstein 的生还者已经通过勇敢站出来、提交报告和提供证词展现了非凡的勇气。现在要求他们做更多是对责任的推卸,而非公正。
theguardian.com