German

• 与 2025 年同期相比，德国公司在今年上半年的对华投资有所增加。 • 德国经济研究所 (German Economic Institute) 利用 Bundesbank 的数据研究发现，相关企业的对华投资增加了 56 亿欧元（约 65 亿美元）。 • 这一趋势表明，尽管对贸易和竞争惯例仍存在担忧，但德国企业继续向中国市场投入资本。

• 瑞典选民将参与一场激烈的投票竞争，这可能会使极右翼政党从政治孤立转变为政府的执政联盟伙伴。 • 这一转变紧随德国近期的一次胜利，在德国，AfD 党在州选举中首次跃升至第一名，这是自第二次世界大战以来的首次。 • 这一政治趋势反映了公众对大规模移民日益增长的焦虑，并可能从根本上改变瑞典作为欧洲最自由国家之一的声誉。

• 德国选择党 (AfD) 在萨克森-安哈尔特州选举中获胜。 • 此次胜利反映了选民广泛的不满，而非民主准则的突然崩溃。 • 这一结果标志着政治格局的转变，正引发德国政治建制派的恐慌。

• 本周，受伊朗支持的 Houthi 力量夺取了也门红海沿岸具有战略重要性的城市 Mocha 的控制权。 • 该城市距离全球航运的关键海上咽喉点 Bab el-Mandeb Strait 仅 50 公里。 • 此次接管标志着向动能战争（kinetic warfare）的转变，威胁到该地区国际贸易航线的安全。

• 德国选择党（Alternative for Germany）赢得了一场州选举，标志着欧洲范围内对极右翼政治支持的上升。 • 选民选择该党是为了表达对包括生活成本、俄罗斯侵略以及与中国和美国贸易争端在内的各项问题的不满。 • 此次胜利给主流政治领导人带来了压力，迫使他们应对系统性危机，以防止权力进一步流向右翼运动。

• 大屠杀幸存者兼 International Auschwitz Committee 主席 Eva Umlauf 写了一封公开信，呼吁德国禁止极右翼政党 AfD。 • 该信函致北莱茵-威斯特法伦州州长 Hendrik Wüst，他最近建议成立一个工作组来评估提出禁止该党的动议之合理性。 • 此次推动禁令之际，民调显示 AfD 在即将到来的州选举中正保持增长势头。

• 俄罗斯总统弗拉基米尔·普京将当前欧洲的政治不稳定以及德国选择党 (AfD) 近期在萨克森-安哈尔特州的选举成功归咎于西方全球主义者的失败。 • 普京表示，目前欧洲发生的一切基本上是西方政治、安全和经济领域“系统性错误”的结果。 • 这位俄罗斯领导人将这些系统性失败以及 NATO 的扩张与正在进行的乌克兰冲突联系起来。

• 阿联酋承诺投入400亿欧元，用于投资德国的人工智能、能源和国防部门。 • 此项承诺包括专门用于Bavaria的100亿欧元，并在阿联酋此前向德国投资的340亿欧元基础上进一步增加。 • 该资金将支持德国实现到2039年建立欧洲最强军队的目标，以对俄罗斯产生威慑作用。

• 德国选民对当前的政治格局表示出显著的不满，特别是针对该国在欧洲问题上的立场。 • 右翼极端民族主义政党 AfD 的崛起在德国社会引起了不安，唤起了人们对该国过去极端主义意识形态经历的回忆。 • 选民情绪的转变可能会对欧洲一体化和合作的未来产生重大影响，并可能影响 EU 内部的权力平衡。

• Friedrich Merz 在 Donald Trump 发布庆祝 AfD 党选举成功的社交媒体帖子后，取消了原定的电话会议。 • Trump 在帖子中赞扬了 AfD 的崛起，称选民们已经厌倦了那些损害德国的“绝对糟糕的移民规则和条例”。 • 此次取消会议信号表明，由于 Trump 干涉德国国内政治局势和选举结果，双方出现了外交紧张局势。

在 AfD 在萨克森-安哈尔特州获得压倒性胜利后，州首府的民众分享了他们对选举结果的看法以及对未来的预期。• 还没订阅 This Is Europe 吗？在此注册

• 德国的 Friedrich Merz 在一篇庆祝 AfD 党获胜的社交媒体文章发布后，取消了原定与 Donald Trump 的电话会议。 • 此次取消沟通是因为该贴文使用了 "make Germany great again" 一词来描述 AfD 的成功。 • 这一外交摩擦发生之际，一份基于六个欧洲国家 5,800 份访谈的报告描述了公众在心怀抱负的同时也感到幻灭。

• 唐纳德·特朗普在周一赞扬了德国极右翼 AfD 党的选举胜利，并将这一结果归咎于“可怕的”移民规则。 • 波兰总理 Donald Tusk 批评了本国支持该政党的人员，并在 X 上表示，只有“白痴或叛徒”才会庆祝 AfD 的胜利。 • 西班牙总理 Pedro Sanchez 警告称，一种“极端主义威胁”目前正在全球范围内蔓延。

• 在极右翼团体近期赢得选举后，Friedrich Merz 在议会中抨击了 Alternative for Germany (AfD) 党。 • Merz 与 AfD 领导人 Alice Weidel 发生冲突，称她的移民政策相当于针对技术工人的“种族清洗”。 • 美国总统 Donald Trump 对 AfD 的成功表示赞赏，将此次获胜归因于“绝对糟糕的移民规则和条例”。

• Friedrich Merz 表示，在 Alternative für Deutschland 在 Saxony-Anhalt 州选举中赢得近 44% 的选票后，该党正在“分裂我们的社会”。 • 德国总理 Friedrich Merz 指责极右翼 Alternative für Deutschland (AfD) 通过其“重新移民”计划寻求“种族清洗”，此前该本土主义政党在周末的州选举中取得了震动之胜。 • 在周日 Saxony-Anhalt 选举结果出炉后的首次公开对抗中，Merz 在一场激烈的议会辩论中表示，AfD 将通过一场种族主义的大规模驱逐运动，摧毁德国经济的支柱之一。

• 在一个东部小州的选举中，保守党惨败给极右翼势力，Chancellor Friedrich Merz 面临政治危机。 • Merz 誓言将改善与选民的沟通，但表示不会对其目前的政策做出任何调整。 • 此次选举失败使这位德国领导人的政治生存面临风险，因为他正努力应对极右翼影响力的上升。

• 在右翼极端主义政党 Alternative für Deutschland (AfD) 在萨克森-安哈尔特州州选举中取得里程碑式胜利后，柏林的移民于 9 月 6 日分享了他们的反应。 • 一些居民表达了无奈之情，其中一人通过声称德国从一开始就是种族主义的，对这次获胜的影响提出了质疑。 • 此次胜利将德国推向了陌生的政治领域，并反映出居住在该国的外国国民所面临的社会环境正在发生变化。

• 德国极右翼政党 Alternative for Germany (AfD) 有望在东部州 Saxony-Anhalt 取得历史性突破。 • 中间结果预计 AfD 将获得创纪录的 44% 选票，大幅领先于得票率为 17% 的保守派 Christian Democratic Union。 • 若获胜，这将是二战后德国首次由极右翼政党掌控州政府。

• 一个极右翼政党在近期德国的一次州选举中获胜，引发了人们对欧洲各地反法西斯政治协议稳定性的担忧。 • International Crisis Group 欧盟事务负责人 Lisa Musiol 指出，法国和西班牙即将举行的选举将决定这一运动是否会继续增长。 • 此次结果预示着欧洲政治格局可能发生转变，从而威胁到长期存在的民主共识。

• Alternative for Germany 党在州选举中获胜，标志着整个欧洲极右翼政治支持率的上升。 • 选民正通过投票表达对生活成本、俄罗斯侵略行为以及与 China 和 United States 贸易争端的不满。 • 这一转变迫使主流政治领导人必须解决系统性危机，以防止权力进一步流向右翼运动。

• 在该党赢得Saxony-Anhalt州选举后，人们担心Berlin和Mecklenburg-Western Pomerania可能成为下一个目标 • “这让我心碎”：胜利引发沮丧情绪 • 欧洲直播 – 最新动态

• 德国极右翼政党 Alternative for Germany (AfD) 在近期的地方选举中取得了压倒性胜利。 • 简报中引用评论员 Jon 的观点，指出媒体和政治中间派一直在稳步地将极右翼思想正常化。 • 这一结果为其他欧洲国家敲响了警钟，包括西班牙、法国、意大利和波兰，这些国家将在未来两年内迎来联邦或总统选举。

• 极右翼政党 Alternative for Germany (AfD) 在上周日举行的 Saxony-Anhalt 州选举中取得了显著进展。 • 虽然该党未能获得其追求的绝对多数席位，但在一个旨在阻止右翼极端主义的民主体制中，它正离权力更近一步。 • 这一转变标志着欧洲政治建制派面临的挑战日益增加，不过匈牙利最近的选举结果表明，根深蒂固的非自由主义领导人仍有可能被罢免。

• 在极右翼 Alternative for Germany (AfD) 党赢得压倒性地区选举胜利后，德国总理 Friedrich Merz 继续推动不受欢迎的经济改革。 • 俄罗斯总统特使 Kirill Dmitriev 将此次结果描述为一次历史性的胜利，称其将使移民问题得到控制并恢复欧洲的常识。 • AfD 的胜利使得德国极有可能出现首个极右翼州政府，标志着这个欧洲最大经济体的政治版图发生了转变。

• 极右翼 Alternative for Germany (AfD) 党在选举中取得胜利，使其有机会组建首个州政府。 • 德国国内情报机构已正式将 AfD 列为右翼极端组织。 • 此次政治转向增加了总理 Friedrich Merz 的压力，他必须应对一个支持 Trump 且对 Moscow 持友好态度的政党的崛起。

• 预计德国极右翼政党 Alternative for Germany (AfD) 将在一次关键的州选举中获胜。 • 德国情报机构将 AfD 分类为极右翼极端组织。 • 此次胜利表明该党正朝着可能实现全国执政的目标迈进。

• 极右翼德国选择党 (AfD) 在萨克森-安哈尔特州选举中获胜后，德国总理 Olaf Scholz 誓言将继续留任。 • 保守派领导人 Friedrich Merz 表示，选举结果使其领导的 CDU 党受到了根本性的冲击。 • 这一结果威胁到了长期存在的“防火墙”政策，即主流政党拒绝与极右翼正式合作，以防止其夺权。