极右翼准军事组织的阴影笼罩在哥伦比亚总统决选投票之上
哥伦比亚人将在周日两人之间做出选择,这两个人的生活轨迹深受民兵组织的影响,且对国家的愿景截然不同。无论谁在周日的哥伦比亚总统决选投票中胜出,该国下一任领导人的个人经历都将与其中一个犯罪力量纠缠在一起,而该力量正是这场夺走近五十万人生命、持续数十年的武装冲突的核心。Iván Cepeda 和 Abelardo de la Espriella 的生活在很大程度上受到了他们与哥伦比亚准军事组织关系的不同影响——这些准军事组织最初是由右翼地主、毒贩、商人、矿业巨头和政治家建立的私人军队,旨在打击左翼游击队。阅读详情...
theguardian.com