Growing

• Eden Project 创始人希望激励地方议会建立社区花园，以便年轻人可以种植蔬菜。 • Eden Project 的联合创始人表示，地方议会应当“撕掉沥青”来建设社区花园，让年轻人能够种植蔬菜。 • Tim Smit 于 2000 年在 Cornwall 开设了巨大的生物群落，此次他与景观设计师 Harry Holding 和 Alex Michaelis 为 Chelsea flower show 设计了一个“edimental”（可食美学）花园。该设计的理念是将卷心菜和草莓等植物视为既美观又可食用，应将其与传统的床花植物共同布置。

• Angus Taylor 将于今晚发表预算答复演说。 • 实时关注今日新闻。获取我们的突发新闻电子邮件、免费应用程序或每日新闻播客。 • 早上好，欢迎来到我们的政治实时博客。我是 Martin Farrer，将为您带来昨夜的头条新闻，随后 Nick Visser 将接手（Krishani Dhanji 将在今天下午接管，准备迎接 Angus Taylor 今晚的预算答复演说）。

针对 180 个国家进行评估的 World Press Freedom Index 发现，传统新闻业正“趋于窒息” 根据一项凸显了威权主义对媒体压力日益增加的有影响力的年度指数，全球新闻自由正处于一代人以来的最低谷。 由 Reporters Without Borders (RSF) 编制的 World Press Freedom Index 所评估的 180 个国家的平均得分，是该指数 25 年历史上的最低水平。 继续阅读...

US 总统发出的这项威胁是在 Germany 的 Friedrich Merz 暗示 Trump 团队在与 Iran 的谈判中落于下风之后提出的。 Donald Trump 宣布，US 可能会减少在 Germany 部署的驻军人数，就在该国总理称 America 正因 Iran 而遭受“羞辱”的几天后。 在其 Truth Social 平台上的一篇帖文中，US 总统表示，其政府正在“研究并审查可能减少在 Germany 驻军的情况，并将在接下来的短时间内做出决定”。 继续阅读...

• 政府此举旨在制定应急计划，以防止在伊朗战争导致供应冲击持续的情况下出现飞机停飞的情况。 • 随着人们日益担心伊朗战争将导致飞机被禁飞，英国炼油厂已被要求作为政府应急计划的一部分，最大限度地提高航空燃料供应。 • 能源部部长 Michael Shanks 表示，政府正密切监测英国的航空燃料库存，并与航空公司、机场、燃料供应商及其他国家政府协作，因为冲突导致承运商面临燃料成本飙升的问题。

教皇开启为期 11 天的非洲之旅，第一站抵达阿尔及利亚，此次行程还将包括访问喀麦隆和安哥拉。 • 教皇 Leo XIV 于周一抵达阿尔及利亚，这是首次有教皇访问该国。在这次非洲之旅的首站，他呼吁实现和平，此次访问标志着该大陆对天主教会的重要性日益增加。 • 这次为期 11 天的行程将包括访问喀麦隆、安哥拉和赤道几内亚，是教皇 Leo 自去年 5 月当选教皇以来最长的一次旅行。阅读更多...

• 深夜画廊之旅和新场馆的出现，标志着这座城市正致力于成为区域艺术之都。 • 在最近的一个工作日夜晚，阿比让市内的十多家画廊和博物馆一直开放到午夜，比平时延长了数小时，艺术爱好者们通过巴士游览在全市范围内穿梭。这是“画廊之夜”活动，旨在让人们在下班后能够到访并充分体验 Abidjan art week。 • 这一深夜特别展演最初于 2024 年 1 月在科特迪瓦主办并夺冠的非洲国家杯足球赛期间试行。在今年上周二至周日举行的第三届艺术周中，这一传统得以延续。阅读更多...

• 因为感情破裂而被迫睡在车里的 Richard Hewett 是英国许多受生活成本上涨和社交住宅匮乏影响的人之一。 • 当 Richard Hewett 的感情破裂时，他被迫离开了伴侣的市政房屋，但发现他的残疾补贴不足以让他能在埃塞克斯家乡租到一套自己的公寓。于是他采取了次优选择：睡在车里。 • 这并非他59岁时预想的生活。他身高6英尺2英寸，蜷缩在的一辆 Ford Focus 汽车里，难以入眠。当他脚踝骨折时，由于无法得到妥善照顾，他随后感染了败血症并被迫截肢。阅读更多...

• 商业财产保险公司 FM Global 于 2026 年 4 月 2 日宣布，《金融时报》（Financial Times）将其评为 2026 年度“美洲增长最快公司”之一。 • 这家总部位于罗德岛州 Johnston 的保险公司与其他领先的区域公司共同入选该享有盛誉的 FT 名单，该名单旨在认可高增长企业。 • 此次认可凸显了 FM Global 在竞争激烈的商业财产保险领域中强大的业务表现和市场地位。

• 消防部门警告称，锂离子电池在日常产品中的普及速度已超过了公众的认知和安全法规。 • 锂离子电池代表了一种新的技术危害，一位消防科学专家表示，这让他夜不能寐。与此同时，消防部门负责人警告称，锂离子电池在日常产品中的广泛应用速度快于公众的理解和相关安全标准的制定。 • 格拉斯哥的一栋历史建筑被大火摧毁，导致苏格兰最大的铁路换乘站 Central Station 持续关闭，据信火灾始于一家销售电子烟（由锂离子电池驱动）的店铺。

• 众议员 Adam Schiff 公开宣布与伊朗的战争“简直不可持续”，标志着民主党对政府军事战略及升级决定的重大反对。 • Schiff 批评总统 Trump 持续淡化战争影响，认为无论是经济成本还是人员伤亡，美国公众和全球市场都已难以承受。 • 两党关键国会人物对战争轨迹表示担忧，担心如果行动时间延长至四到六周之外，冲突可能会失控。

• 面对 AI 需求激增所驱动的数据中心快速扩张，美国市长们正对此表示反对，理由是对能源消耗和本地影响的担忧。 • 法新社 (Agence France-Presse) 在 2026 年 3 月 15 日报道称，这种反弹凸显了在 AI 基础设施增长导致基础设施压力增加的情况下，社区内部存在的紧张关系。 • 这一抵制情绪强调了美国在平衡技术进步与环境及经济可持续性方面更广泛的争论。