Hampstead

• 政策达成一致，意味着跨性别者将继续可以使用伦敦西北部的 Kenwood Ladies’ 和 Highgate Men’s 池塘。 • 在一次压倒性支持现有规定的公众咨询后，伦敦西北部 Hampstead Heath 的游泳池将继续保持对跨性别者的包容性。 • 该地设有男女分区的池塘，跨性别者可以根据自己的意愿选择最合适的池塘，也可以使用该地的男女混合池塘。阅读更多...

独家报道：在大量嬉水者被指干扰筑巢鸟类后，地方当局被问及将采取何种措施。部长们已致信 City of London，要求其阻止人们在 Hampstead Heath 的受保护池塘中游泳，此前社交媒体上疯传了一些令人不安的视频，显示天鹅幼雏和鸟蛋受到了干扰。周一，由于伦敦气温达到了创纪录的 35°C，这处北伦敦公园内的天鹅及其出生仅 12 天的幼雏受到了大量嬉水游客的干扰。在其中一段视频中，可以看到一只天鹅在混乱中将一只掉入水中的未孵化蛋用喙在拨弄。请继续阅读...

• 自然保护组织表示，在热浪中寻求清凉的人们应当远离雏天鹅及其父母。 • 在数十人在 Hampstead Heath 的一个自然池塘（此处设有幼鸟巢穴）中游泳后，自然保护组织恳请游泳者与野生动物保持距离。 • 周一，随着伦敦气温达到创纪录的 35°C，北伦敦公园内大批嬉水的人群干扰了天鹅及其出生 12 天的雏天鹅。在一段视频中，可以看到一只天鹅在混乱中将一枚掉入水中的未孵化蛋用喙轻轻戳弄。阅读更多...