Hope

• 副总统被指控滥用公共资金，并威胁总统 Marcos Jr 及其妻子的生命 • 菲律宾副总统 Sara Duterte 因涉嫌滥用公共资金、积累不明财产以及威胁总统 Ferdinand Marcos Jr 及其妻子的生命而被弹劾，此案可能会影响她的总统竞选抱负。 • Duterte 是被拘留的前总统 Rodrigo Duterte 之女，她被在众议院中占据主导地位的 Marcos 盟友们以压倒性多数票弹劾。

外交部长们会晤以讨论乌克兰、中东及西巴尔干地区的最新情况。欧盟外交部长今早正在布鲁塞尔举行会议，讨论乌克兰、中东以及西巴尔干地区的最新动态。此次会谈将重点关注乌克兰局势，乌克兰外交部长 Andrii Sybiha 在今早抵达讨论现场时，对“一种新的势头感”表示赞赏。 • “我们在战场上拥有了新的现实。乌克兰在经历了最艰难的冬天后变得更加强大。……我们稳定了前线，并且我们现在处于能够封闭天空的地位……[可以] 击落高达 90% 的俄罗斯攻击性空中目标。” • “我们注意到俄罗斯内部出现了一些非常有趣的进展，不仅是在经济方面。因此，我们正在密切关注。” • “我们认为，我们需要在实际行动中看到结果。目前，即使在他所恳求的所谓停火期间，我们也并未真正看到敌对行动停止。因此，现在提出此类建议还为时过早。” 계속阅读...

Rhun ap Iowerth 表示，他希望其政党的政府计划能获得 Senedd 全体成员的支持。 UK politics live – 最新动态：在 Senedd 选举中获得历史性胜利、击败 Labour 并抵御住 Reform UK 的冲击后，Plaid Cymru 党魁希望最早在周二就成为威尔士首席部长。 尽管 Plaid 未能在威尔士议会中赢得多数席位，但 Rhun ap Iorwerth 周日表示，他希望其他政党能与其合作，并告知 UK Labour 不要因选举结果而惩罚威尔士。阅读更多...

大约 30 人（几乎全部为男性）表达了在明年的选举中挑战极右翼 National Rally 的意愿。本周在巴黎的一个会议厅，数百名左翼选民不顾暴雨聚集在一起，高喊着：“团结！团结！”他们正在庆祝法国 Popular Front 的成立 90 周年前。这是一个成立于 20 世纪 30 年代的左翼联盟，当时是为了应对极右翼可能夺权的担忧。但如今，他们的忧虑则更为迫切。阅读更多...

蓬勃发展的科技领域扰乱了出版业的翻译工作——但这种需求可能在一段时间内依然存在。2022年2月，文学翻译员 Yoann Gentric 在潜心将美国作家 Dana Spiotta 的小说《Wayward》译成法语时，决定寻找一点轻松的调节方式。他想测试一下 AI 是否能让他失业。Gentric 当时正苦于处理一个描述主人公打开窗户时感受的简短非谓语句子：“Bright, sharp night air, bracing.” 他将这段文字输入到 DeepL 中，这是一个基于神经网络的机器翻译引擎，在准确性评估中经常超越 Google Translate。请继续阅读...

人们在黄昏时分聚集在 Sydney Hyde Park 的无花果树下，向 32 岁的 Bikram Lama 致敬，他在那里离世且长达一周时间未被发现。关注我们的 Australia 新闻直播博客以获取最新动态，或通过免费应用、每日新闻播客及电子邮件获取突发新闻。无家可归者支持工作者 Erin Longbottom 向聚集在 Hyde Park 纪念 Bikram Lama 的人群传递了一个强有力的信息：不应有人在 Sydney 市中心孤独且不被察觉地死去。阅读更多内容...