Hugely

有 200 万人具备投票资格，曼彻斯特市长竞选将揭示这位“候任首相”能否扭转 Reform UK 带来的局势。英国政治直播——最新动态：在近代英国历史上最具影响力的议会补选之一之后，Andy Burnham 被送到了唐宁街的台阶前。然而，大曼彻斯特市长继任者的竞选，可能会比 Makerfield 那场具有历史意义且独特的竞争更真实地反映国民的情绪。阅读更多...

受害者表示，听到 Keir Starmer 对他们所受苦难的承认时内心十分激动，但希望获得更多的心理支持。今夏的世界杯热潮让 Ann Keen 清晰地回想起 1966 年英格兰赢得冠军的那一天——那时她 17 岁，也是她告诉父亲自己怀孕的那天。这位前 Labour 议员说：“那是对他来说最糟糕的消息。我被告知给家庭带来了耻辱，必须被送走。”“我被关在一家未婚母亲之家，从早到晚必须刷洗台阶。这一切都是为了惩罚。甚至在分娩室里，我被告知不能使用任何止痛药物，因为我是一个坏女孩。当 NHS 的工作人员这么告诉你时，你就会开始相信这一点。”继续阅读...

修订后的数据加剧了人们对这些高能耗场所可能恶化气候紧急情况的担忧。据透露，在官员将该技术产生的碳排放估计值提高了 100 倍以上后，英国政府此前大大低估了人工智能对气候的影响。根据本周悄悄发布的新数据，未来 10 年，英国 AI 数据中心的能源使用量可能会导致高达 1.23 亿吨二氧化碳 (MtCO₂) 的排放量——这大约相当于 270 万人产生的排放量。阅读更多...