源自匈牙利的忧郁正催生全球畅销书,但却被广泛误解
• 由政治压迫锻造的“绝望能力”长期以来被认为是马扎尔人的民族特质。但在 Orbán 上台后,该国的作家们提醒我们,忧郁并不总是意味着阴郁。 • 一位孤独的访客在空荡的修道院外寻找花园;一个阴郁的管家不允许任何人进入她自己的家门;一位独自生活在颓败庄园中的退役将军等待了 40 年,才去面对他唯一的朋友。 • 忧郁——一种没有具体原因的对遗忘的亲近感——弥漫在过去 30 年翻译给外国读者的匈牙利小说中,从 Sándor Márai 的痛苦故事到 Magda Szabó 紧凑的小说。
theguardian.com













