“Slough 就像一个实验场”:欧洲最大的数据中心枢纽导致城镇酷热难耐
最新研究表明,数据中心会产生热岛效应,导致周边区域温度最高上升 9°C。居住在欧洲最大数据中心园区附近的社区居民表示,夏季的酷热已变得难以忍受。Slough 市中心一家 Chaiiwala 特许经营店的店长 Nabeel Nawaz 表示,在像周三这样的日子里,这种热度就像是“在挤压你的身体并灼烧你的皮肤”。阅读更多...
theguardian.com热门话题
关于 Leave 的最新报道和分析。
86 篇文章
最新研究表明,数据中心会产生热岛效应,导致周边区域温度最高上升 9°C。居住在欧洲最大数据中心园区附近的社区居民表示,夏季的酷热已变得难以忍受。Slough 市中心一家 Chaiiwala 特许经营店的店长 Nabeel Nawaz 表示,在像周三这样的日子里,这种热度就像是“在挤压你的身体并灼烧你的皮肤”。阅读更多...
theguardian.com• Google 正在经历严重的人才流失,包括 Jonas Adler 和 Alexander Pritzel 在内的关键 AI 研究人员相继离职。 • 此次离职发生在明星研究员 John Jumper 和 Noam Shazeer 高调退出之后,后者已转投 Anthropic 和 OpenAI 等竞争对手公司。 • 这一趋势凸显了人工智能领域激烈的人才争夺战,专业知识对于开发下一代 LLMs 至关重要。
silicon.co.uk
图片:BBC• 据报道,澳大利亚电视名人 Karl Stefanovic 将离开其作为热门早餐节目主持人的长期职位。 • 此次离职发生在对极右翼活动人士 Tommy Robinson 进行的一次争议性采访之后,而他此前已有数次公开丑闻,包括在节目中醉酒以及对共同主持人的贬低言论。 • Stefanovic 的离职标志着其近二十年任期的结束。他此前曾于 2018 年因收视率低迷和个人生活受到外界审视而一度卸任。
bbc.co.uk网络公司表示,在 Today 主持人在独立播客中采访极右翼活动人士几天后,Stefanovic 已“不可能”继续主持 Today。 Nine 在周五的一份声明中表示,Karl Stefanovic 将立即离开。尽管此次离开被呈现为该播报员与网络公司的共同决定,但在高薪的 Today 主持人利用其独立播客系列采访英国极右翼活动人士 Tommy Robinson 之后,引发了数日的争议。阅读更多...
theguardian.comNine 在一份声明中表示,Stefanovic 已“不可能”继续主持 Today 节目。关注今日实时新闻,订阅我们的突发新闻邮件、下载免费应用或收听每日新闻播客。
theguardian.com• 租客呼吁针对不公平的附加费用制定更严格的规定。行业从业者则反对相关政策,称其可能会限制“费用的有效利用”。 • “感到极其崩溃”:公寓租客面临日益增长的费用压力。在美国各地,许多租客呼吁采取国家层面的行动,以遏制推高住房成本并增加驱逐风险的附加费用。 • “在租赁住房市场中,消费者的权力很小,”西雅图租客 Farah Momin 在 4 月份告诉 Federal Trade Commission (FTC),“房东可以通过‘非要即弃’(take-it-or-leave-it)的租赁条款强加费用,而搬迁的成本和混乱意味着租客可能会选择忍受不公平的收费而非离开。我们需要联邦基准保护措施来平衡这一竞争环境。”
theguardian.com• 负责欧洲和非洲地区部队的指挥官 Christopher Donahue 将在任职仅 18 个月后离职。 • 美国陆军周二晚间证实,曾于 2021 年成为最后一名离开阿富汗的美国士兵、现任美国陆军欧洲和非洲司令兼 Nato Allied Land Command 指挥官的 Christopher Donahue 将于 7 月 2 日卸任。根据提供给 Associated Press 的陆军声明,他是国防部长 Pete Hegseth 领导下,近 20 名选择退休或提前离职的高级军事领导者之一。Hegseth 秉持“将军少一点,士兵多一点”的宗旨,致力于精简军队的高层规模。
theguardian.com周二英格兰 Surrey 气温高达 34.6 摄氏度,预计周三和周四热浪将进一步增强。 气候崩溃导致极端高温席卷英国,学校、医院、交通网络和水务公司正艰难应对。 英国气象局 (Met Office) 周二表示,Surrey 的 Wisley 最高气温达到 34.6 摄氏度,联合国负责人警告称伦敦正处于“烘烤”之中。 • 铁路限速并减少服务; • 医院患者预约被取消; • 英格兰南部和威尔士多所学校关闭; • 英格兰东南部实施软管禁令; • 风扇、冰淇淋机和防晒霜的销量激增。 详情请继续阅读...
theguardian.com• One Nation 党魁表示,她并非建议澳大利亚取消由纳税人资助的育儿假权益 • 关注我们的澳大利亚新闻实时博客以获取最新动态 • 订阅我们的突发新闻邮件、免费应用程序或每日新闻播客
theguardian.com
图片:Metro• 歌手 Becky Hill 在 TRNSMT 音乐节的秘密演出中,因宣布整场演出将全部由未发布的新歌组成,遭到了观众的嘘声和离场。 • 这一决定立即引发了现场观众的强烈抵制,部分参与者称此举是音乐节环境下的“最糟糕的想法”。 • 此次事件在音乐节观众中引发了激烈争论,焦点在于艺术家展示新创意方向与满足粉丝对热门金曲期待之间的平衡。
metro.co.uk• One Nation 领导人似乎暗示,女性在产假期间不应由雇主支付薪资,并呼吁实行家庭收入分摊。 • 经济学家警告称,One Nation 可能会让职场母亲的处境倒退数十年,损害生产力并加剧性别不平等。 • 在周三于 National Press Club 发表的一次充满争议的演讲中,Pauline Hanson 似乎暗示女性在产假期间不应获得雇主支付的薪水。她还暗示将对育儿服务系统进行重大调整,并呼吁实行家庭收入分摊,以激励父母留在家中照顾孩子。
theguardian.com• 演员 Tom Hanks 在播客节目 *The Rest is Entertainment* 中透露,电影 *Cast Away* 中有一个特定的场景是他无法忍受观看的。 • 这位 69 岁的演员解释说,在角色 Chuck 将 Kelly 的手表还给她的那个情感时刻,他必须离开房间。 • 这一坦白凸显了这部由 Robert Zemeckis 执导并获得奥斯卡提名的电影所具有的强烈情感共鸣。
independent.co.uk
图片:Edunovations• 来自 JAT Regiment 的 40 名印度军队人员组成的分遣队已出发前往蒙古,参加 KHAAN QUEST 2026 多国演习。 • 此次演习重点关注联合国维和行动,旨在让参与国交流最佳实践,并提高应对人道主义危机的集体响应能力。 • 在不断演变的全球安全环境下,此次演习对于促进国际合作以及在各国军队之间建立互信具有重要意义。
edunovations.com
图片:BBC• Tina Daheley 将离开 Radio 2 早间节目,她的离职正值 Sara Cox 将于 7 月接手之前。 • Sara Cox 预计将于 7 月开始主持该节目,接替目前的临时主持人 Gary Davies。 • 自前任主持人离开后,Gary Davies 自 3 月起一直负责早间节目的主持工作。
bbc.co.uk• 在警方响应一起商店盗窃举报并导致一岁大的Kohen Wiley死亡后,Senatobia爆发了抗议活动。 • 密西西比州的一名警员在响应一起涉嫌商店盗窃的投诉时开枪,导致一名一岁儿童死亡并引发当地抗议,该警员目前已被行政停职。 • 在周日Kohen Wiley被警方杀害后,Senatobia爆发了示威活动。其中在周二晚上,当市政官员在室内开会时,抗议者聚集在Senatobia市政厅外。阅读更多...
theguardian.com
图片:The Independent• 广播员 Tina Daheley 在主持该节目七年后,将离开 BBC Radio 2 Breakfast Show。 • Daheley 最初于 2019 年加入该电台,负责 Zoe Ball 的早餐时段代班,最终成为了早间时段的主持 mainstay。 • 她的离职标志着该节目进入一个过渡期,以准备主持人 Sara Cox 的首次亮相。
independent.co.uk随着美国和以色列的战略利益出现分歧,总理面临在对抗伊朗时不得不孤军奋战的前景。在 Donald Trump 与伊朗达成协议的消息公开后,Benjamin Netanyahu 过了一个多日才公开表态。当他最终于周一晚上出席新闻发布会时,这位以色列总理避谈了他过去公开露面时的核心话题:他与美国总统之间极佳的关系。阅读更多...
theguardian.com• 美国联邦政府已在针对高后果传染病 (HCID) 的生物准备计划中实施资金削减和人员精简。 • 这些削减发生在美国正积极应对 Ebola 以及与邮轮旅行相关的 Hantavirus 聚集性病例威胁之际。 • 尽管现有的基础设施和方案目前能够处理这些疫情,但专家警告称,资源减少将使国家在应对未来大流行病时准备不足。
contagionlive.com
图片:BBC• Alison O'Donnell 在担任原班演员 13 年后,将离开电视剧《Shetland》。 • 该女演员表示,她决定离开是为了探索新的表演机会。 • 该剧于 2013 年推出,是首部改编自 Ann Cleeves 犯罪小说的电视剧。
bbc.co.uk• 警方表示,Midland袭击事件的可能嫌疑人周五下午与警员陷入僵持状态 • 订阅Breaking News US新闻邮件 • 根据该市当局的消息,周五在德克萨斯州Midland发生的一起枪击事件导致一人死亡,另有九人住院。
theguardian.com• 在 Kent、Dorset 和 Berkshire 最近爆发的 MenB 疫情导致三人死亡后,一项一次性疫苗接种计划将于 7 月启动。 • 政府宣布,将向处于最后学年的青少年以及即将进入大学的年轻人提供两剂疫苗,以保护他们免受 B 型脑膜炎的侵害。 • 该一次性接种计划将于 7 月下旬开始,此前今年早些时候 Kent 发生了前所未有的 B 型脑膜炎疫情,同时 Dorset 和 Berkshire 也出现了聚集性病例,这些病例共导致三名年轻人死亡。
theguardian.com
图片:The Independent• 由于幕后动荡,BBC 已取消《Doctor Who》2026年的圣诞特辑。 • 节目统筹 Russell T Davies 已退出该系列,其离职后剧组陷入混乱。 • 这一进展是在 Ncuti Gatwa 去年提前退出 The Doctor 角色之后发生的。
independent.co.uk
图片:International Business Times• 台湾和韩国半导体股票的强劲上涨,显著增加了基准指数中少数几家主导芯片制造公司的权重。 • 这一转变在亚洲股票市场造成了前所未有的集中度风险,使得专业基金经理难以获得超越市场的超额收益。 • 这一趋势至关重要,因为它迫使投资者改变投资组合构建策略,以管理这些巨头科技公司的波动性和权重。
ibtimes.com
图片:The Independent• Bob Harris 宣布在播音 30 年后离开 BBC Radio 2,称这一举动是他人生中最艰难的决定之一。 • 此次决定是在其健康状况下滑之后做出的,迫使这位资深节目主持人不得不离开其长期担任的角色。 • Harris 是音乐广播领域的一位传奇人物,曾在 20 世纪 70 年代主持屡获殊荣的 BBC 电视节目 Old Grey Whistle Test,期间曾采访过 John Lennon 和 David Bowie 等标志性人物。
independent.co.uk• 该计划旨在帮助英格兰地区在离开养护系统后缺乏支持的 18 岁青年,寻找那些失去联系但值得信赖的人。 • 对来自 Hertfordshire 的 22 岁青年 Hannah 来说,成长并离开养护系统本身已足够令人生畏,但最大的焦虑在于突然面对不再有人在身边支持的现实。 • 在英格兰,作为养护离开者在 18 岁时的处境被描述为一种“悬崖边缘”状态,年轻人将失去与社会工作者及支持人员的联系,而这些人此前在日常倡导和危机应对中提供了令人安心且恒久的成年人陪伴。阅读更多...
theguardian.com• 那些在规则变更前合法入境且持有护理工作者签证者的子女,被告知即使父母可以留下,他们也必须离开。 • 一些低至五岁且在英国合法居住的儿童收到内政部通知,要求他们离开该国,即使其父母已获得留英许可。 • 《卫报》已查看到内政部发给儿童的五封要求离英的信函。第六封信发出给一名身怀六个月孕且与丈夫在英生活的女性,告知她必须离开丈夫并返回原籍国。
theguardian.com
图片:Cricketnmore• 印度U-18男曲棍球队和女曲棍球队已出发前往日本各美原市 (Kakamigahara),参加U-18亚洲杯。 • 由前锋 Ketan Kushwaha 担任队长的男子代表队被分在 A 组,与 Kazakhstan、Japan、Korea 和 Chinese Taipei 同组。 • 印度队将于 5 月 29 日对阵 Kazakhstan,随后在 5 月 31 日、6 月 1 日和 6 月 3 日进行比赛。
cricketnmore.com联邦部长 Tanya Plibersek 表示,该群体抵达澳大利亚后将面临与此前归国者相同的后果 关注我们的澳大利亚新闻实时博客以获取最新动态 订阅我们的突发新闻邮件、免费应用程序或每日新闻播客 据报道,滞留在 al-Roj 拘留营的最后几名澳大利亚妇女和儿童已离开叙利亚东北部前往大马士革,预计随后将返回澳大利亚。ABC 新闻团队在叙利亚获取的画面显示,一辆面包车正离开营地,据报道该车搭载了营地内剩余的 7 名妇女和 14 名儿童,不过这一消息尚未得到官方确认。阅读详情...
theguardian.com• 西班牙宣布抵制本届 Eurovision Song Contest,原因是 Israel 持续参赛。 • 此决定是在西班牙当局多次对 Israel 参加该赛事表示不满之后做出的。 • 这一举动导致 Eurovision 粉丝产生分歧,凸显了该赛事非政治化目标与参赛者涉及的地缘政治冲突之间的紧张关系。
apnews.com