Northern Ireland

• 数据表明，共同旅行区（CTA）正被双向利用，但从英国进入爱尔兰的情况尤为突出。 • 数据显示，在过去三年中，爱尔兰境内多达90%的寻求庇护者可能是通过北爱尔兰陆路边界进入该国的。 • 爱尔兰政府的数据显示，共同旅行区（CTA）正被双向利用，但对于那些在爱尔兰而非英国寻求庇护的人来说，这种方式可能更为普遍。

在暴力行为进一步遭到谴责之际，PSNI 获得了来自 Great Britain 的增援。警方在试图控制北爱尔兰种族骚乱期间发射了塑料子弹，并获得了来自 Great Britain 的增援。自周二动乱爆发以来，警方已发射了 17 枚此类弹药，警员与投掷石块、汽油弹及其他导弹的群众之间发生了冲突。阅读更多...

• Hilary Benn 表示，在动乱的第二个夜晚，共有 16 人被捕，12 名警察受伤。 • 在贝尔法斯特连续两晚发生暴力反移民抗议活动后，北爱尔兰事务大臣谴责此类“种族主义暴行”。 • Hilary Benn 指出，在周一发生严重的持刀袭击后的暴力事件中，有人拦截车辆质问驾驶者来自哪里，并因其肤色而将其作为攻击目标。

• Hilary Benn 表示：“如果你根据肤色来攻击他人，还能怎么形容这种行为？” • 完整报道：警方在北爱尔兰使用水炮对付骚乱者。 • DUP 领导人、国会议员 Gavin Robinson 表示，进入 UK 的边境需要更多地受到“保护”。在接受 BBC 的《Good Morning Ulster》节目采访时，他还表示，他认为昨晚的暴力冲突比周一“少”。

• 警方驱散了约300人的人群，这些人焚烧了一辆卡车，据报道计划袭击一家接收移民的酒店 • 在反移民抗议活动的第二晚，北爱尔兰警方对骚乱者使用了水炮 • 警方在距离贝尔法斯特北面8英里的Newtownabbey附近的Sandyknowes环岛附近，使用水炮驱散了约300人的人群，这些人焚烧了一辆卡车，并投掷砖块及其他飞行物。阅读更多...

William Harrison 是一名驻 stationed 在该地区的美国士兵，他因谋杀 Patsy Wylie 被定罪并处以绞刑。 • 1944 年 9 月 25 日下午，驻北爱尔兰的美国士兵 William Harrison 走访了位于 Tyrone 郡 Killycolpy 的 Wylie 家，并提出为孩子们买零食。 • 他此前曾到访过，即便算不上朋友，但至少与该家庭相识。Mary Wylie 允许他带着七岁的女儿 Patricia（更习惯被称为 Patsy）穿过田野前往商店。阅读更多...

在《贝尔法斯特协议》（Good Friday agreement）签署28年后，政党间的内斗和崩溃的公共服务损害了公众对 Stormont 的信心。1998年4月10日签署的该协议曾像阳光般照亮北爱尔兰——这是一次政治领导力的奇迹，将“动乱时期”（the Troubles） consigned 到了历史之中。它开启了一个持久的和平时代，并被视为解决全球冲突的典范。然而，北爱尔兰将在周五迎来该协议28周年纪念日，但此时气氛却十分阴郁。阅读更多...

在周日气象预警解除之前，风暴Dave导致威尔士和北爱尔兰数千户家庭失去电力供应，并扰乱了英国全境的公路和铁路交通。 • 北威尔士的Capel Curig记录到最高时速达93英里的风速，比预报高出20英里。 • 英国气象局（Met Office）周六针对苏格兰高地、阿盖尔（Argyll）和西群岛（Western Isles）发布了关于强降雪和暴风雪的黄色严重天气预警。