Northern

• 在贝尔法斯特和格拉斯哥举行反种族主义抗议活动前，警方呼吁保持冷静；同时国会议员警告称，网络虚假信息可能导致局面失控。 • 警方表示，在本周早些时候发生的一起持刀袭击事件引发北爱尔兰连续两晚的骚乱后，目前已有19人被捕，其中包括一名16岁的少年。 • 此次暴力事件是在极右翼人士针对该袭击事件（该过程被一段极其血腥的视频记录）号召示威后爆发的。继续阅读...

• 数据表明，共同旅行区（CTA）正被双向利用，但从英国进入爱尔兰的情况尤为突出。 • 数据显示，在过去三年中，爱尔兰境内多达90%的寻求庇护者可能是通过北爱尔兰陆路边界进入该国的。 • 爱尔兰政府的数据显示，共同旅行区（CTA）正被双向利用，但对于那些在爱尔兰而非英国寻求庇护的人来说，这种方式可能更为普遍。

在暴力行为进一步遭到谴责之际，PSNI 获得了来自 Great Britain 的增援。警方在试图控制北爱尔兰种族骚乱期间发射了塑料子弹，并获得了来自 Great Britain 的增援。自周二动乱爆发以来，警方已发射了 17 枚此类弹药，警员与投掷石块、汽油弹及其他导弹的群众之间发生了冲突。阅读更多...

• Hilary Benn 表示，在动乱的第二个夜晚，共有 16 人被捕，12 名警察受伤。 • 在贝尔法斯特连续两晚发生暴力反移民抗议活动后，北爱尔兰事务大臣谴责此类“种族主义暴行”。 • Hilary Benn 指出，在周一发生严重的持刀袭击后的暴力事件中，有人拦截车辆质问驾驶者来自哪里，并因其肤色而将其作为攻击目标。

• Hilary Benn 表示：“如果你根据肤色来攻击他人，还能怎么形容这种行为？” • 完整报道：警方在北爱尔兰使用水炮对付骚乱者。 • DUP 领导人、国会议员 Gavin Robinson 表示，进入 UK 的边境需要更多地受到“保护”。在接受 BBC 的《Good Morning Ulster》节目采访时，他还表示，他认为昨晚的暴力冲突比周一“少”。

• 警方驱散了约300人的人群，这些人焚烧了一辆卡车，据报道计划袭击一家接收移民的酒店 • 在反移民抗议活动的第二晚，北爱尔兰警方对骚乱者使用了水炮 • 警方在距离贝尔法斯特北面8英里的Newtownabbey附近的Sandyknowes环岛附近，使用水炮驱散了约300人的人群，这些人焚烧了一辆卡车，并投掷砖块及其他飞行物。阅读更多...