Overshadowed

• 工党候选人 Bev Craig 预计将赢得此次竞选，但由于 Andy Burnham 的升迁以及 Reform UK 领导人在 Clacton 自行发起的投票，此次选举在媒体报道中的关注度有所下降。 • 英国政治史上规模最大的补选已正式开始投票，超过 200 万符合条件的选民将选出 Andy Burnham 的继任者，担任大曼彻斯特市长。 • 在正常情况下，如此大规模且具有政治意义的补选本应在数周内占据头条新闻，尤其是就在几周前，工党高层还担心将这个关键的市长之位输给 Nigel Farage 领导的 Reform UK。

• Nvidia 于 2026 年 5 月 9 日发布了极其出色的季度财报，但由于美国持续实施的限制向中国销售先进芯片的出口管制，业绩结果受到影响。 • 该公司同意就中国市场的销售额与美国政府达成 15% 的营收分成协议，以取消相关管制，从而允许恢复某些 AI 芯片的出口。 • 这一安排凸显了美中之间不断升级的技术紧张局势。在更广泛的半导体限制背景下，这影响了 Nvidia 在其最大海外市场的增长。

威尼斯双年展、Eurovision 和戛纳电影节都被定义为艺术家代表其国家参演。但在一个破碎的世界中，国家认同似乎变得日益徒劳。 • 还没订阅 This Is Europe 吗？点击此处注册 艺术是否正被政治所淹没？在欧洲文化年度最重要的一周到来前几天，这种印象可能很难避免。威尼斯双年展将于周六向公众开放，但在这一全球最大当代艺术盛事的前夕，人们关注的重点很少是国家馆内展出的作品，而更多是哪些展馆将开放，或者不应该开放。 俄罗斯国家代表馆在周二向媒体预展开放，并播放起 techno 音乐，这是自全面入侵乌克兰以来首次发生。双年展主席 Pietrangelo Buttafuoco 似乎违背了任命他的意大利政府的意愿做出了这一决定，这可能导致艺术节因违反伦理标准而损失 200 万欧元的欧盟资金。由于在乌克兰的战争，俄罗斯在过去两届活动中均未参加。当双年展于 5 月 9 日全面开放时，俄罗斯馆将不对公众开放。一名乌克兰官员告诉 Guardian，在双年展评审团于 4 月集体辞职（以抗议领导人被国际逮捕令通缉的国家参展）之后，这是一个“有意义的步骤”。继续阅读...