美国边境巡逻部门负责人因被指在海外嫖娼而辞职
• 领导 Trump 边境打击行动的 Mike Banks 在嫖娼指控报道数周后辞职。 • 负责美国南部边境近代史上最激进军事化行动的边境巡逻负责人 Mike Banks 已立即辞职。 • Banks 在接受 Fox News 采访时表示:“时机到了。我觉得我已经让这艘船回到了正轨,将这个国家曾经最不安全、最灾难、最混乱的边境变成了有史以来最安全的边境。”
theguardian.com• 领导 Trump 边境打击行动的 Mike Banks 在嫖娼指控报道数周后辞职。 • 负责美国南部边境近代史上最激进军事化行动的边境巡逻负责人 Mike Banks 已立即辞职。 • Banks 在接受 Fox News 采访时表示:“时机到了。我觉得我已经让这艘船回到了正轨,将这个国家曾经最不安全、最灾难、最混乱的边境变成了有史以来最安全的边境。”
theguardian.com• 共和党人利用被称为“预算协调”的程序,在漫长的深夜投票期间,在没有民主党支持的情况下强行通过该计划。 • 欢迎来到美国政治实时博客。参议院投票通过了一项700亿美元的预算计划,用于资助 ICE 和 Border Patrol,作为重新开放美国国土安全部 (DHS) 新努力的一部分。 • 我们面临一个多步骤的程序,但最终共和党人将确保美国边境的安全,并防止民主党削减这些重要机构的资金。
theguardian.com• 原住民律师和政治家警告称,这一变化将不成比例地影响原住民,让他们感到“更不安全,而非更安全”。 • 北领地 (Northern Territory) 的交通安全和公共住房官员很快将配备枪支。当地原住民法律服务机构称此举“本身就危险且不必要”,且将“不成比例地影响北领地的原住民”。 • 在经过 18 周的培训计划后,首批武装警察公共安全员 (PPSOs) 将于 6 月开始在 Darwin、Palmerston、Katherine 和 Alice Springs 巡逻。
theguardian.com• 这项为期两个月的协议旨在防止小船跨境,正值现有协议到期之际。 • 在谈判代表未能于午夜截止日期前达成永久协议后,英国将向法国额外支付1620万英镑,以维持警方对海峡海滩的巡逻,防止小船跨境人数激增。 • 这一临时安排在法国谈判代表拒绝满足英国要求(要求增加干预和巡逻以阻止寻求庇护者通过海峡抵达英国)之后达成。阅读更多...
theguardian.com• 谈判陷入僵局,英国首相府要求法国官员采取更多行动,但法国对安全问题表示担忧。 • 由于在小艇拦截数量以及寻求庇护者在法国水域的安全问题上产生分歧,英国向法国支付费用以支持海滩巡逻的协议正处于崩溃边缘。 • 尽管包括内政大臣 Shabana Mahmood 在内的部长们已参与其中,但关于翻新该三年期、4.8亿英镑协议的计划仍处于僵局。该协议将于周二午夜到期。
theguardian.com• Greg Bovino 在接受《纽约时报》的离职采访中表示,Trump 的移民打击行动做得还不够深入。 • 在即将退休之际,美国边境巡逻队前总指挥 Gregory Bovino 主张,Donald Trump 政府遏制非法移民的努力还远远不够——且对于联邦特工在1月份于明尼阿波利斯导致两名美国公民死亡的事件没有表现出任何悔意。 • 在周二接受《纽约时报》的离职采访中,他表示:“我希望我能抓获更多非法移民。”在采访期间,他还将这位共和党总统称为“the Trumpster”,并承认他于3月底的退休并非完全自愿。
theguardian.com• 随着国会僵持不下,美国国土安全部 (DHS) 停摆面临成为联邦机构历史上最长资金断档期的风险。民主党主张为除移民与海关执法局 (ICE)、海关与边境保护局 (CBP) 及部长办公室以外的所有 DHS 机构提供资金。 • 共和党则认为整个部门必须统一获得资金,并指出 ICE 和 CBP 在去年夏天通过的税收与支出立法中已经获得了约 1400 亿美元资金。 • 参议院少数党领袖 Chuck Schumer 呼吁在继续就尚未解决的移民执法问题进行谈判的同时,立即为 TSA 提供资金。但共和党继续屏蔽民主党的提案,在民主党批评者看来,此举是将联邦工作人员当成了人质。
politico.com• Angelo Rodriguez 被指控撞击车辆后离开现场,导致随后发生的第二次车祸造成四人死亡 • 检察官周一宣布,一名加州公路巡警因在去年夏天的一起致命车祸中扮演的角色被指控犯有二级谋杀罪 • 洛杉矶县地区检察官 Nathan Hochman 在新闻发布会上表示,24 岁的 Angelo Rodriguez 在 Norwalk 高速驾驶并撞上了一辆平民车辆,因此被指控二级谋杀
theguardian.com