Plant

• 在与中国 Chery 进行洽谈之际，日产首席执行官确认，他将考虑在英国最大的汽车工厂 Sunderland 为其他制造商生产汽车。 • Ivan Espinosa 表示，由于这家深陷困境的日本车企周三报告截至 3 月的年度亏损严重，日产正在为 Sunderland 及其 6,000 名工人“寻找方案”，与此同时，其他欧洲车企也在与中国公司讨论共享工厂空间的计划。

• 跑车制造商延长了在诺福克生产的燃油车型 Emira 的生命周期，以继续满足美国市场的需求。 • 商业动态 – 最新更新：这家由中国公司控股的豪华跑车制造商 Lotus 的负责人呼吁政府为其英国工厂提供支持，并强调公司不会放弃其英国根基。 • Lotus 表示，其延长了售价 80,000 英镑的 Emira 燃油跑车的生命周期，该车型由其诺福克工厂的 900 名员工制造，旨在让品牌能够继续服务于美国市场。阅读更多...

• 一项新研究表明，开花植物在 1.5 亿年间经历了九次截然不同的全基因组倍增爆发，以在环境危机中生存。 • 其中一次关键事件发生在 6600 万年前导致恐龙灭绝的小行星撞击期间，使植物转变为“希望之怪”（hopeful monsters）以更好地适应环境。 • 这些快速的进化转变凸显了植物的韧性，为在气候变化和生物多样性丧失背景下的现代保护工作提供了启示。

• 位于西雅图的 Fred Hutch Cancer Center 于 2026 年 5 月 6 日宣布了近期研究成果，涵盖多个领域，包括提高干细胞移植的疗效，以及探索太阳时差与肝癌发展之间新发现的联系。 • 该研究代表了在常规方法之外扩大癌症治疗靶点范围的努力，将对多种癌症类型的患者预后产生影响。 • 这些发现有助于更广泛地理解影响癌症发展和治疗效果的细胞及环境因素，可能为新的治疗策略提供参考。

• Brian Cole Jr被指控在华盛顿特区的RNC和DNC大楼附近埋设装置，目前面临两项额外的重罪指控。 • 根据周三公布的新起诉书，一名被指控在1月6日国会山袭击前夜，于共和党和民主党全国委员会总部附近放置管状炸弹的人员，现面临两项新的重罪指控。 • 来自弗吉尼亚州Woodbridge的30岁男子Brian Cole Jr此前于12月被捕，并被指控在DNC和RNC大楼外运送并安置了两枚简易爆炸装置。更新后的起诉书新增了企图使用大规模杀伤性武器以及持械实施恐怖主义行为的指控。

• 美国肺脏协会（American Lung Association）与美国儿科学会（American Academy of Pediatrics）联合对 EPA 撤销 2024 年电厂汞及空气毒素排放限制的行为提起诉讼。 • 美国肺脏协会总裁兼首席执行官 Harold Wimmer 表示，EPA 的此举将导致更多有毒污染物的排放，从而影响全国儿童的健康。 • 汞等污染物可能导致暴露社区出现大脑发育问题、哮喘发作、癌症以及早逝。

• Lafarge 被罚款超过 100 万欧元，其前老板因向包括 Islamic State 在内的组织支付近 560 万欧元而被判刑。 • 法国法院对水泥集团 Lafarge 处以超过 100 万欧元（870,000 英镑）的罚款，并判处其前老板六年监禁，原因是该公司在 2013 年至 2014 年期间向 Islamic State 及其他恐怖组织支付保护费，以维持其在战火纷飞的叙利亚的业务。 • 此次裁决是在 2022 年美国的一起案件之后做出的，在该案件中，这家法国公司承认共谋向美国指定的“恐怖组织”提供物质支持，并同意支付 7.78 亿美元（5.8 亿英镑）的罚款——这是该公司首次面临此类指控。阅读更多...

总统 Masoud Pezeshkian 表示，有 1400 万人“表示愿意为保卫伊朗而牺牲生命”。

• 特朗普总统威胁称，如果德黑兰在周二晚上前拒绝达成结束战争的协议，美方将摧毁伊朗的电厂和桥梁。与此同时，巴基斯坦正推动停火进程。 • 特朗普详细描述了一次复杂的美国军事行动，该行动营救了周五在伊朗被击落的 F-15 战斗机的两名机组人员，并称此次任务是史上规模最大且最艰苦的任务之一。 • 这一威胁给外交努力带来了压力，包括一项为期45天的停火提案，旨在重新开放 Hormuz 海峡并避免局势大规模升级。

• Nuclear Regulatory Commission 正式批准 Diablo Canyon 核电站继续运行至 2030 年，至此完成了为期三年的监管审查流程。 • 这一决定代表了加利福尼亚州在核能政策上的重大转变，也体现了监管机构对该电站安全运行和维护标准的信心。 • 该批准反映了全美范围内关于核能在满足能源需求和气候目标中所扮演角色的更广泛讨论，特别是在美国寻求扩大清洁能源产能的背景下。

• 特朗普总统昨日升级言论，再次威胁要“完全摧毁”伊朗的发电厂、石油生产设施以及可能的所有基础设施。 • 该声明发表之际，美国正对伊朗持续施加军事压力，而冲突三个月后，外交结果仍不明确。 • 这种强硬姿态增加了美国进一步卷入该地区的风险，并可能影响国内政治及中期选举。

俄亥俄州该设施的化石燃料燃烧时间可能会延长，导致 Middletown 居民面临环境风险。订阅 Breaking News US 电子邮件以在收件箱中获取新闻提醒。四年前，Vivian Adams 从 Louisville 搬到俄亥俄州的 Middletown 仅几个月后，她六岁女儿的哮喘问题就加重了。“我的女儿早产，所以本身就有肺部问题，”她说道，“[但] 情况变得更糟了。她一直生病、咳嗽且呼吸困难。她必须每天使用哮喘药物，并且还需要配备急救吸入器。” 继续阅读...

• Exmouth 建筑屋顶被掀翻，电力中断且房屋被淹 • 获取我们的即时新闻邮件、免费应用程序或每日新闻播客 • 气旋 Narelle 对部分社区造成严重打击，一座热门旅游小镇目前仍处于实际隔绝状态，当局周日仍在努力恢复电力供应。

• Meta 正在路易斯安那州资助建设多座天然气电站，旨在为其支持 AI 运营的大型新数据中心提供独家电力供应。 • 该项目旨在解决 AI 训练带来的电力需求剧增；在国家基础设施压力巨大的背景下，这些电站旨在产生专用电力，以绕过公共电网。 • 此举凸显了科技巨头向自筹资金能源解决方案的转变，以避免增加消费者的负担，并加速美国数据中心的扩张。

• 参议院决议案 SR665 将 2026 年 4 月定为 National Native Plant Month，旨在提高保护意识。 • 该决议强调了原生植物在生物多样性和环境健康方面的生态效益。 • 这是第 119 届国会在政策辩论期间认可环境纪念活动努力的一部分。

美国公民 Alen Zheng 涉嫌在佛罗里达州 MacDill 空军基地安置了一个装置，该装置被掩盖一周未被发现。一名涉嫌在负责监督伊朗战争的美国中央司令部（位于佛罗里达州）访客中心埋设炸弹且该炸弹潜伏一周未被发现的男子，在逃往中国后，截至周五仍在逃。当局本周在两份单独的起诉书中，指控 Alen Zheng 及其姐姐 Ann Mary Zheng（两人均为美国公民）在 MacDill 空军基地安置爆炸装置中扮演的角色。Ann Mary Zheng 在一次短暂的中国之行后在美国被捕，并于周四在佛罗里达州的一家联邦法院出庭受审。阅读详情...

• 位于 Teesside 且于 9 月停产的工厂获得 1 亿英镑政府投资，将重启生产至少三个月。 • 为了应对伊朗战争可能引发多种工业依赖的二氧化碳气体短缺的担忧，一座关闭的二氧化碳工厂将在 Teesside 重新启用，政府为此投入 1 亿英镑。 • 商业大臣 Peter Kyle 已批准 Ensus 工厂重新启用，以帮助增强二氧化碳的生产。该气体的用途广泛，涵盖了从饮料碳酸化、保持食物新鲜到医疗程序以及屠宰动物前的麻醉。

• General Motors 与 LG Energy Solution 正在将其位于田纳西州 Spring Hill 的 Ultium Cells 工厂进行多样化生产，以制造用于储能系统的 LFP 电池。 • 此举旨在应对在电动汽车市场不确定性背景下，对固定式电池技术激增的需求。 • 该举措增强了美国能源基础设施的韧性，并支持全国范围内的电网级储能项目。

• 商业大臣在访问 Tata 的 Port Talbot 工厂期间宣布了新的“钢铁保障措施”。 • 英国将对来自中国及其他外国的钢铁关税翻倍，旨在拯救其剩余的工厂免于崩溃。 • 这些新出台的“钢铁保障措施”是在南威尔士 Tata Steel 的管理层警告政府，他们仅剩两个月的时间可以获救之后几周内实施的。阅读更多...

• 美国所有者 Peter Huntsman 表示，如果成本在未来三个月内保持高位，他将关闭位于 Teesside 的厂区。 • 他的家族将 Huntsman Corporation 打造为全球化学帝国。Peter Huntsman 表示，受伊朗冲突影响，近期天然气价格的跳涨给欧洲重工业“又钉上了一颗棺材钉”。

来自Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL) 及全球合作者的研究人员利用一种名为 Conservatory 的新型计算工具，在284个物种的314个植物基因组中识别出了超过230万个保守非编码序列 (CNSs)。这些古老的“DNA开关”起源于4亿多年前开花植物与非开花祖先分化之前，部分序列已通过基因编辑被证实对发育功能至关重要。这一发现为植物生物学提供了一份全面的图谱，有助于作物育种者通过微调性状来应对干旱和粮食短缺问题。CSHL 的 Zachary Lippman 将其描述为“一个审视跨越亿万年生命演化的新窗口”。

来自Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL)、希伯来大学和剑桥大学Sainsbury Laboratory的研究人员在《Science》上发表了一项研究，在284个物种的314个植物基因组中鉴定出超过230万个保守非编码序列 (CNSs)，其中一些序列起源于4亿多年前，早于有花植物与非花祖先的分化。该团队开发了一种名为Conservatory的新计算工具，用于定位这些对植物发育至关重要的古老DNA“开关”，共同第一作者Anat Hendelman通过基因编辑证实了它们的功能。这一全面的图谱涵盖了数十种作物及其野生祖先，为植物生物学家和育种者提供了通过微调性状来解决干旱和粮食短缺问题的工具。CSHL的Zachary Lippman将其描述为“一个审视亿万年生命演化的新窗口”。