Reported

• 国家媒体称，德黑兰对和平计划的答复已通过巴基斯坦转交；与此同时，据报道在 UAE、Kuwait、Qatar 和 Iraq 发生了无人机袭击或入侵。 • 伊朗表示已对美国的和平提案做出回复。就在当天，一项实施了一个月的停火协议显现出破裂迹象，地区周边出现了无人机袭击报道。 • 伊朗国家媒体报道称，伊朗的答复已转交给巴基斯坦调解人，但未提供进一步细节。在此项宣布的一周前，美国提交了一份和平提案，据报道该提案由一份包含 14 点内容的单页谅解备忘录组成，旨在重新开放 Hormuz 海峡，并为就伊朗核计划开展进一步谈判设定框架。

• 根据CDC 5月1日更新的数据，截至2026年4月30日，美国共报告1,814例确诊麻疹病例，其中包括12例国际访客病例。 • 93%的病例（1,688例）与疫情爆发相关；继此前的24起疫情之后，2026年又新增了25起疫情。 • 此次病例激增凸显了持续存在的疫苗接种缺口，在2025年出现2,288例病例的背景下，这给公共卫生带来了挑战。

据报道，美国CDC人员将前往加那利群岛接机，陪同美国公民乘机返回内布拉斯加州。

• 州长呼吁民众“为密西西比州祈祷”，与此同时 National Weather Service 报告称出现了“规模极大且危险的龙卷风”。 • 当局周四表示，包含至少一次确认龙卷风在内的强风暴席卷了密西西比州部分地区，导致数百栋房屋倒塌，树木被连根拔起，电线杆被吹断。 • 周三晚上袭击多个县的风暴尚未导致立即报告的死亡或严重受伤事件。阅读详情...

• 一艘邮轮发生汉坦病毒爆发，导致多名乘客染病并触发健康警报。 • HHS 在应对传染病响应的同时，正在处理关于 SSRIs 过量用药的指控。 • 该事件凸显了在封闭旅行环境中，由啮齿动物传播的病毒虽罕见但具有严重的风险。

• 据当地广播公司报道，一辆受损的 Volkswagen SUV 车辆顶上有人，被看到在行人区域疾速行驶。 • 据当地广播公司 MDR 援引警方消息报道，在德国东部城市莱比锡市中心，一辆汽车冲入人群，导致两人死亡，两人受重伤。 • 莱比锡警方向 Reuters 证实，确实发生了由行驶车辆导致的人员受伤事件，但无法提供更多细节。阅读详情...

• 周日凌晨，在一艘搭载约82人的船上发现了两名死者，另有数人受伤。 • 两名寻求庇护的苏丹女性在周日凌晨试图跨越英吉利海峡，在布洛涅海岸附近死亡。 • 根据部分报道，其中一人为16岁的青少年，另一人是一名20多岁的女性。Pas-de-Calais 府秘书长安托万·马克斯（Christophe Marx）表示，她们被发现死在在 Neufchâtel-Hardelot 海滩搁浅的船上。

美国国务卿将于周四和周五访问意大利首都，届时也将是教皇Leo就任一周年纪念日。

• 住房大臣和住房部部长成为最新批评该主张的人员，唐宁街 10 号此前也已排除了这一可能。 • 在《卫报》披露 Rachel Reeves 正在考虑冻结私营部门租金一年之后不到 48 小时，多位高级部长对该想法表示不屑。 • 住房大臣 Steve Reed 和住房部长 Matthew Pennycook 成为最新公开批评该主张的政府官员，而唐宁街 10 号随后已将其否定。阅读更多...

唐宁街表示，重点仍将放在降低账单、支持租房者以及降低能源价格上。在《卫报》披露财政大臣 Rachel Reeves 正考虑将冻结私人部门租金作为降低生活成本的一种方案后，唐宁街否认了这一想法，尽管 Reeves 此前对此持开放态度。周二，一名唐宁街 10 号的发言人表示，冻结私人部门租金“并非我们将采取的方法”。此前有消息人士告诉《卫报》，在伊朗战争导致住房成本激增后，这是 Reeves 倾向于采取的解决方案。阅读更多...

• 尽管员工广泛反对，这家科技公司成为最新一家与美国军方签署协议的硅谷公司。

• 印度和巴基斯坦军队在克什米尔的控制线沿线进行了激烈的炮击，据报道至少有18名士兵死亡，数十人受伤，这是六个月来最严重的局势升级。 • 巴基斯坦军事发言人声称印度军队在周五早上发起了轰炸；印度则表示巴基斯坦阵地首先开火，双方就事件起因的说法不一。 • 美国已敦促两国保持克制并恢复外交渠道；联合国安理会成员在担心潜在核升级的情况下正密切监测局势。

• 墨西哥将调查可能违反宪法的情况，并评估美国在奇瓦瓦州（Chihuahua）附近禁毒行动中的角色 • 据报道，两名美国大使馆官员在与当地官员共同突袭边境州奇瓦瓦的一处毒品实验室返程途中遭遇车祸死亡，两人被指为CIA特工，对此墨西哥已启动一项关于可能违反宪法的调查。 • 事故发生在周日凌晨，当时两名官员正从突袭现场开车返回。他们的车辆在道路上打滑，坠入了奇瓦瓦州与锡纳罗亚州（Sinaloa）交界处山区一个200米深的峡谷中。阅读更多...

• 4月17日至18日，克什米尔控制线沿线爆发炮击和小武器交火，这是八个月来首次重大边界冲突，导致双方至少12人受伤或死亡。 • 巴基斯坦指责印度军队在Siachen Glacier地区附近进行挑衅性炮击，违反了2003年的停火协议；印度军方则称由巴基斯坦境内的武装分子发起了此次交火。 • 两国均向共同边界部署了额外的军事部队；分析人士警告称，此次局势升级可能会破坏2025年年底重新开启的脆弱外交渠道。

警方在调查埃普森的一起强奸事件后表示，未发现报案中所称的犯罪证据。相关报道在本周引发了这座萨里郡城镇的抗议活动。萨里郡警方的助理局长 Sarah Grahame 表示，警方正继续调查一起报案，称一名 20 多岁的女性在 4 月 11 日离开 Labyrinth Epsom 夜总会后，在埃普森被一群男子强奸并袭击。据称，此次袭击发生在凌晨 2 点至 4 点之间，地点位于一家卫理公会教堂外。阅读更多...

• 据报道，由于多年向 Ukraine 提供援助以及随后在 Middle East 持续的军事行动，关键导弹库存据称已枯竭，五角大楼正寻求包括 Ford 和 General Motors 在内的民用制造商的帮助以提高武器产量。 • 报道指出，美国军方正面临日益严重的弹药危机，影响到 THAAD 和 Tomahawk 等高科技系统，引发了人们对工业产能是否能满足需求的质疑。 • 对武器生产和停火谈判的日益关注，引发了关于外交努力是由战略驱动还是受限于供应短缺的争论。

• Mikie Sherrill 表示纳税人不应承担负担 • 世界杯的各项成本正受到日益严峻的审查

• 在州卫生部门审查该营地今年夏季重新开放申请之际，该营地的医疗负责人出席了听证会。 • Camp Mystic 是一家位于德克萨斯州的基督教夏令营，去年一场灾难性洪水导致 27 名女孩和辅导员死亡。该医疗负责人本周作证称，她仍未正式向审核该营地重新开放申请的州卫生机构报告这些死亡情况。 • Mary Liz Eastland 作为营地所有及经营家族的成员，本周出席了法庭听证会。此次听证会与 8 岁营员 Cecilia “Cile” Steward 家属提起的一项诉讼相关，目前该女孩的尸体尚未找到。

• 批评者警告称，如果两家旅游巨头尝试合并，乘客将面临“更高的票价、更多的费用以及更少的选择”。 • 据路透社援引两名匿名人士的消息称，United Airlines 的首席执行官 Scott Kirby 在 2 月底与美国总统 Donald Trump 会面期间，提出了与 American Airlines 进行巨额合并的可能性，考虑将全球最大的两家航空公司结合在一起。 • 这样的交易将彻底改变全球航空旅行业，并且可能会面临激烈的竞争审查。阅读更多...

• 一项来自 VCU Health 的新研究表明，由于饮酒量上报不足，酒精性肝病的患病率可能比此前估计的高出两倍。 • 该研究揭示了肝脏损害的隐秘规模，挑战了此前关于这一日益严重的公共卫生问题的现有数据。 • 研究结果强调，在美国酒精使用障碍上升的背景下，需要加强筛查并提高认知意识。

在与 Yobe 州市场袭击幸存者交流后，Amnesty 公布了死亡人数，官员们确认发生了误击。Amnesty International 和当地媒体表示，尼日利亚空军针对圣战反叛分子的袭击击中了尼日利亚东北部的一个市场，造成100多人死亡，多人受伤。官员确认发生了误击，但未提供具体细节。阅读更多...

• 总统在第二任期内已经实施了广泛的赦免，其中包括 1,500 名美国国会山骚乱事件的被告。 • 据报道，Donald Trump 表示他将在第二任总统任期结束时，对其最亲近的顾问进行大规模赦免，并在过去一年的非正式交谈中向他们承诺了这一点。 • 根据 Wall Street Journal 引用一名匿名来源的报道，总统在最近的一次会议上据称说：“我会赦免所有靠近椭圆形办公室 200 英尺范围内的所有人”，这话引起了在场人员的笑声。阅读更多...

• CDC 报告称，截至 2026 年 4 月 10 日的一周内，美国新增 43 例麻疹病例，使全国累计病例数达到 1,714 例。 • 超过一半的新病例发生在 Utah 州；该州在过去三周内共记录 142 例感染，仅上周就增加了 73 例，而 2025 年全年仅为 197 例。 • 与前一周的 96 例相比，增长速度有所放缓，这凸显了在疫苗接种率下降的情况下，疫情依然集中在某些特定州持续爆发。

“她被从我身边夺走了，”陆军士兵 Matthew Blank 在其妻子 Annie Ramos 在路易斯安那州被拘留后表示。据报道，在美国特朗普政府指挥下的移民与海关执法局（ICE）探员，在一名美国陆军参谋中士准备部署期间，在其位于路易斯安那州的军事基地内将其妻子拘留。据《纽约时报》周日率先报道，22 岁的 Annie Ramos 于上周四被捕，而就在几天前，她才与 23 岁的 Matthew Blank 结婚。后者一名服役五年以上且曾部署至中东和欧洲的士兵。阅读更多...

• 美国麻疹疫情在2026年加速蔓延，目前已有超过一半的州报告病例。在官方宣布根除该病20年后，疫情再次抬头，主要原因是疫苗接种率下降。 • 去年，美国报告了2,000多例麻疹病例（2,213例确诊）以及三名儿童死亡病例。死亡率与历史数据一致，约为每1,000名感染儿童中有一人死亡。 • 2026年至今，Oregon州已诊断出13例麻疹病例，且过去一周内有数百人可能接触过病原体。卫生专家指出，由于存在未报告病例以及废水监测数据所示的未检测出传播，官方病例数可能低估了实际感染率。

• 雇主在3月新增了17.8万个就业岗位，失业率降至4.3%，好于经济学家的预测。 • 订阅 Breaking News US 电子邮件，在您的收件箱中获取新闻快讯。 • 随着雇主在美国与伊朗相关冲突的影响下展现出韧性，美国劳动力市场在3月有所回升。

• 五角大楼宣布 Randy George 卸任美国陆军参谋长一职，且“立即生效”。 • 据报道，在国防部长 Pete Hegseth 要求其立即退休后，美国陆军最高将领 Randy George 决定卸任。五角大楼周四证实，担任第 41 任陆军参谋长的 George 已经退休。 • 五角大楼首席发言人 Sean Parnell 在社交媒体发布的声明中表示：“Randy A. George 将军将立即从第 41 任陆军参谋长一职上退休。战争部对他为国家服务数十年表示感谢。我们祝愿他在退休生活中一切顺利。”