Resign

• 领导 Trump 边境打击行动的 Mike Banks 在嫖娼指控报道数周后辞职。 • 负责美国南部边境近代史上最激进军事化行动的边境巡逻负责人 Mike Banks 已立即辞职。 • Banks 在接受 Fox News 采访时表示：“时机到了。我觉得我已经让这艘船回到了正轨，将这个国家曾经最不安全、最灾难、最混乱的边境变成了有史以来最安全的边境。”

• 处于党内右翼立场的 Streeting 长期以来一直被传在为争夺领导权而积累支持。 • 英国政治直播——最新动态：Wes Streeting 已辞去卫生大臣职务，并呼吁 Keir Starmer 辞去总理职务，称继续留任将是“不光彩的”，并认为现在应该进行工党领导权竞选。 • 但处于党内右翼立场的 Streeting 不会立即发起挑战，并表示他希望看到一场拥有广泛候选人的领导权竞选——这暗示大曼彻斯特市市长 Andy Burnham 可能会参与竞选。阅读更多...

• 在国防部长被解雇导致执政联盟崩溃后，Evika Siliņa 宣布辞职。 • 拉脱维亚的中右翼总理因政府在处理从俄罗斯进入拉脱维亚领空的乌克兰无人机问题上的失误而辞职。由于该事件，她的联盟政府在原定于 10 月举行的选举前数月便宣告垮台。 • Evika Siliņa 周四宣布辞职。此前一天，她的左翼联盟伙伴 Progressives 党因不满她解雇该党成员、国防部长 Andris Sprūds 而撤回支持。

• 消息人士称，卫生大臣打算最早于周四触发领导层选举 • 英国政治实时报道 – 最新更新 • 谁是 Starmer 领导地位的主要威胁？

西敏斯特的紧张局势正日益升级，Keir Starmer 告诉他的内阁，他不会离开。但随着多名大臣辞职，以及 80 多名 MP 要求他下台，这位总理还能支撑多久？Lucy Hough 与政治编辑 Pippa Crerar 共同探讨……

• 这位共和党国会议员表示，她并未认可该电台主持人的措辞。 • 美国政治实时报道 – 最新更新。 • 共和党国会议员 Jen Kiggans 面临民主党人的辞职要求，原因是她在一名电台主持人表示美国众议院民主党最高负责人 Hakeem Jeffries 应该将其“摘棉花的手从弗吉尼亚州拿走”后表示赞同。

• 首相正处于危急关头，据信 Yvette Cooper 和 Shabana Mahmood 是敦促其制定离职时间表的人员之一 • 随着内阁部长敦促其辞职，Starmer 处于崩溃边缘

• 58岁的Arcadia市市长Eileen Wang在美国司法部（DoJ）宣布其被指控非法充当中国外国代理人后，于周一突然辞职。 • 58岁的Wang已同意就该重罪指控认罪，可能面临最高10年的监禁。阅读更多...

• 上周在 Essex 当选的 Stuart Prior 据称在社交媒体上庆祝一名身处 Midlands 的锡克教女性被强奸，并称穆斯林为“老鼠”。 • 一名 Reform UK 议员在当选几天后辞职，此前他被指在社交媒体上庆祝一名 Midlands 锡克教女性被强奸，宣称白人是“主宰种族”，并称穆斯林为“老鼠”。 • Stuart Prior 在上周四当选为 Essex 郡议会议员，获得了 2,404 票，是该选区所有候选人中的最高票数。

• Brown 将就全球金融提供建议，而 Harman 将专注于改善女性和女孩的社会与经济状况 • 英国政治实时报道 – 最新动态 • 英格兰、苏格兰和威尔士的完整结果

• 几位前台议员告诉《卫报》，他们认为首相的任期不应超过今年年底 • 2026年选举分析：工党在不同方向上如何失去阵地 • 在地方选举结果公布后，由于选民对工党给出了严厉的评判，Keir Starmer面临要求其下台的呼吁

前外交部长提前离职，财政部长 Katy Gallagher 表示，陷入困境的该机构必须继续“重建信任与信心”。

• 印度总理 Narendra Modi 领导的 BJP 赢得了西孟加拉邦议会选举，首次掌控该邦，击败了首席部长 Mamata Banerjee 的 Trinamool Congress (TMC)。 • 随着本周州级选举的重大胜利，BJP 的控制范围已扩大到覆盖印度 78% 人口所在的各州。 • Mamata Banerjee 在周二的新闻发布会上对选举结果表示质疑，称其被操纵，并拒绝辞职（尽管她的任期将于 2026 年 5 月 8 日结束），同时指责 Modi 政府剥夺了数百万选民的投票权。

Mamata Banerjee 声称 Narendra Modi 的政党“强行劫持”了这场终结其政党 15 年执政地位的选举。随着这位印度最具影响力的女性政治家——首席部长 Mamata Banerjee 在本周输给总理所属政党的选举后戏剧性地拒绝辞职，印度西孟加拉邦正陷入一场政治对峙。周一，Narendra Modi 领导的 Bharatiya Janata party (BJP) 在西孟加拉邦的州选举中取得了压倒性胜利，此前 Banerjee 及其领导的 Trinamool Congress party (TMC) 已在该邦执政 15 年。阅读更多...

• 俄罗斯展馆继续关闭，而针对以色列参与的抗议声也日益高涨——不过，一只筑巢的海鸥为现场带来了一丝轻松气氛。 • 第61届威尼斯双年展于周二在阴云和阵雨中拉开帷幕，政治紧张局势、派对和抗议活动主导了这一艺术界盛事的开幕进程。 • 英国参展艺术家 Lubaina Himid 将其职业生涯致力于挖掘英国殖民历史的作品呈现在英国馆中，通过大规模绘画和声音剪辑，唤起人们对“完美的英国夏日”的回忆。阅读更多...

• Lori Chavez-DeRemer 在陷入婚外情及将拨款引导至政治关联人物的指控中辞职。 • 美国劳工部部长 Lori Chavez-DeRemer 本周在围绕其短暂任期的多起争议中辞职。但劳工官员表示，尽管她问题重重的统治已经结束，但美国劳工部门仍处于“持续动荡”的状态。 • Chavez-DeRemer 因涉嫌与下属发生婚外情、涉嫌滥用差旅资金以及其助手涉嫌将拨款引导至政治关联人物而受到调查。此外，由于被指对至少两名工作人员实施性侵，其丈夫被禁止进入该机构总部。阅读详情...

• 审计人员发现，Sarah Wedl-Wilson 批准向未经充分审查的团体支付公共资金。 • 柏林最高文化官员、出生于英国的 Sarah Wedl-Wilson 因涉及 260 万欧元反反犹太主义项目公共资金分配违规的资金丑闻而辞职。 • 作为柏林州政府的文化参议员，Wedl-Wilson 本周已因该事件解雇了其部门的一名国务秘书 Oliver Friederici，但反对派称他仅仅是替罪羊。阅读更多...

• 这位来自佛罗里达州的美国众议员于11月被起诉，涉嫌滥用超过500万美元的联邦救灾资金。 • 民主党众议员 Sheila Cherfilus-McCormick 表示她将立即辞职，此前众议院一个委员会发现她违反了伦理规则。该小组原定于周二就这位佛罗里达州代表的处罚建议发布通知。 • Cherfilus-McCormick 在11月被联邦大陪审团起诉，涉嫌将超过500万美元的联邦救灾资金从其公司转移至其2021年的国会竞选活动中。阅读更多...

总统发言人宣布，因受到不当行为指控而接受调查的 Chavez-DeRemer 将离职前往私营部门任职

• 众议员 Eric Swalwell 在面临性侵指控后宣布辞职，该公告于本周二发布。 • 众议员 Tony Gonzalez 在同一天宣布辞职，此前他承认今年早些时候与一名工作人员发生了性行为不端事件。 • 面对针对其严重指控且离职呼声日益高涨的情况，这两位民主党人相隔仅数小时相继辞职。

• Dianna Russini 此前被拍到与 Patriots 教练 Mike Vrabel 在一起，她通过爬上 Jeep 救出了一名男子和一只狗。 • 在因一项针对她与 New England Patriots 教练 Mike Vrabel 照片的内部调查而从 the Athletic 辞职一天后，NFL 记者 Dianna Russini 在新泽西州救起了一名从翻覆车辆中幸存的老年男子和一只狗。 • 消息人士证实了 Russini 周三在新泽西州 Wyckoff 一起车祸后的救援行动。在该名人新闻媒体独家发布 Russini 与 Vrabel 的照片 10 天后，Page Six 于周五率先报道了这次事故以及 Russini 的干预行动。

• 此次离职发生在两党议员威胁要提出驱逐这两人的决议之后。 • 美国政治实时更新——最新动态。 • 订阅 Breaking News US 时事通讯电子邮件。

• 民主党众议员 Eric Swalwell 在两名女性向 CBS News 独家举报其涉嫌性骚扰后，宣布辞去国会议员职务。 • 针对这些指控，Swalwell 此前已暂停竞选加利福尼亚州州长，并否认了有关性行为不端的指控。 • 相关女性详细讲述了指控内容，并解释了此前因恐惧以及在寻求发声过程中面临困难而 reluctant-公开讲述经历的原因。

• Steven Stewart 和 Mark Shephard 向高等法院指控 LGBT Financial Recognition Scheme 在“结构上是不公平的”。 • 曾因武装部队禁止 LGBT 人员而被迫辞职的两名退伍军人，现就旨在补偿他们的计划对国防部 (MoD) 提起法律诉讼。 • Steven Stewart 和 Mark Shephard 均因其性取向而被“实际上强制辞职”，并面临“持久的心理和关系损害”。他们的律师在高等法院表示，该 LGBT Financial Recognition Scheme 的相关规定在“结构上是不公平的”。

• QMusic 首席执行官 Kris Stewart 于 2026 年 4 月 3 日突然辞职，此前董事会指控其在授予重大活动的丰厚媒体合同过程中存在不当行为。 • 此次辞职凸显了该音乐行业组织在治理方面存在的问题。 • Stewart 的离职引发了人们对娱乐活动交易透明度的质疑。

• Bharat Pankhania 在 X 上分享了暗示针对犹太志愿者服务的 Golders Green 纵火袭击是伪造的帖子 • 自由民主党的巴斯市长在分享社交媒体帖子后宣布辞职，这些帖子暗示近期针对犹太社区救护车的纵火袭击是由以色列伪造的。 • Bharat Pankhania 在其个人 X 账号上分享了关于伦敦西北部 Hatzola（一家志愿者领导的救护车服务机构）四辆救护车遭袭击的帖子。阅读更多...

• Michael Rousseau 在就 LaGuardia 机场致命相撞事故发表讲话时仅使用英语而未使用法语，引发了广泛嘲讽。 • 这家加拿大最大航空公司的负责人决定辞职，起因是他为遇难飞行员制作的致敬视频演变成了 Air Canada 的公关噩梦，导致公众和政界对他不使用法语表达如此强烈的嘲讽和愤慨。 • Air Canada 周一表示，CEO Michael Rousseau 将在 2026 年第三季度末退休。该公司称，在此之前他将继续领导公司并担任董事会成员。阅读更多...