• 新南威尔士州和维多利亚州的度假村面临一个温暖且干燥的赛季开局，许多高山地区仅有零星的自然降雪。 • 根据气象局（Bureau of Meteorology）的数据，新南威尔士州和维多利亚州的阿尔卑斯滑雪胜地在周末打破了气候记录，最高气温比平均水平高出多达12摄氏度。 • Mount Hotham 和 Falls Creek 的滑雪区创下了七月最高日温和夜温的记录，Thredbo 同样创下了七月最热的一天新纪录。
theguardian.com• 父母为科索沃阿尔巴尼亚人的流行歌星对已进入第六周的示威活动表示钦佩。 • 在阿尔巴尼亚针对该巴尔干国家一项由 Trump 家族支持的度假村的抗议运动中，流行歌星 Dua Lipa 表达了她的钦佩之情，使得这次“火烈鸟革命”赢得了迄今为止最著名的支持者。 • 随着针对这项 16 亿欧元（8.5 亿英镑）房地产项目的示威活动进入第六周，这位出生于伦敦、并在其科索沃阿尔巴尼亚移民父母的家乡普里什蒂娜长大一部分时间的歌手，将这次公民不安描述为“令人鼓舞”。
theguardian.com• 该酒店不允许两名穆斯林女性穿着这种全身泳装，而这种泳装已成为欧洲极右翼势力的眼中钉。 • 奥地利一家法院裁定，一家阿尔卑斯山酒店禁止穿着burkini的行为具有歧视性。在极右翼势力崛起的该国，这一裁决具有政治敏感性。 • 部分穆斯林女性穿着的这种全身泳装已成为欧洲极右翼势力的攻击目标，后者一直致力于限制穆斯林在公共场所的着装。
theguardian.com• 欧洲议会议员表示，拟议中的保护性海岸线和野生动物区开发计划违反了欧盟的环境政策。 • 欧洲议会议员向阿尔巴尼亚发出警告，如果政府不就由 Donald Trump 的女婿 Jared Kushner 支持的豪华度假村计划“改变方向”，其加入欧盟的谈判将面临风险。 • 荷兰议员 Tineke Strik 领导着前往该巴尔干国家的欧洲议会事实调查团，她表示，阿尔巴尼亚领导层推进这项价值 14 亿欧元（12 亿英镑）的房地产项目是在“玩火”，并称该项目将给原始海岸线带来毁灭性影响。
theguardian.comStarmer 对通过削减开支、增加税收或借贷来应对不断增长的承诺方案不感兴趣。当 Keir Starmer 想要向 Donald Trump 承诺英国将增加国防开支时，他决定通过削减英国的援助预算来筹资，并在这一过程中失去了一名内阁大臣 Anneliese Dodds。而这一次，随着 John Healey 领导的 Ministry of Defence (MoD) 要求在四年内额外拨款 185 亿英镑以支持国防投资计划，他已没有类似的手段可用。阅读更多...
theguardian.com本周，数千人在首都地拉那举行抗议，反对由唐纳德·特朗普的女儿 Ivanka 和女婿 Jared Kushner 支持的一项豪华度假村计划。 • 该价值 16 亿美元的综合体已开始动工，其所在地长期被视为地中海环境最敏感的地区之一，栖息着包括红鹳和达尔马提亚鹈鹕在内的 200 种鸟类。 • 在施工方开始在场地周围搭建混凝土基座、顶部加装铁丝网的围栏后，人们对环境破坏以及该交易缺乏政治透明度的担忧转变为公开的愤怒。 • Lucy Hough 对话美国实时新闻编辑 Chris Michael – 请在 YouTube 上观看。继续阅读...
theguardian.com环保组织称受保护的沿海地区已开始动工，而总理则坚持认为该项目将带来就业机会和投资。在反对者拒绝了该国总理“讨论解决方案”的提议后，阿尔巴尼亚针对 Donald Trump 之女婿 Jared Kushner 支持的一项拟建豪华度假村计划的抗议活动预计将进一步升级。周三，数千人在地拉那连续第三天走上街头，其中一些人挥舞着充气火烈鸟，以示意对环境破坏的担忧，同时要求阻止该项目的呼声日益高涨。阅读更多...
theguardian.com在市场依然动荡之际，Diller 将重心转向赌场运营商，是对其媒体业务的一次剧烈调整。媒体大亨 Barry Diller 旗下的 People Inc 周一表示，已提议收购 MGM Resorts，对该赌场运营商的估值超过 180 亿美元。就在几周前，这家数字媒体公司的主席 Diller 在 4 月 28 日给股东的信中表示，People 将加强对 MGM 持股的关注，称该股票被“严重低估”。阅读详情...
theguardian.com• 反对派敦促 Jose Ramos-Horta 解释为何向该度假村项目背后的商人发放外交护照，而该商人否认与有组织犯罪有任何关联。 • 东帝汶反对派就拟建的加密货币度假村的外国投资者如何获得该国首都优质的海滨地产提出质疑，并要求总统解释为何向参与该项目的一名中国商人发放外交护照。 • 周一，Fretilin 反对党议员 Florentino Ximenes da Costa “Sinarai”在迪利议会发言，对拟建的 AB Digital Technology Resort 表达担忧。该项目曾是 Guardian 和有组织犯罪与腐败报道项目 (OCCRP) 为期数月调查的对象。
theguardian.com