Revealed

• 独家报道：政府和开发商私下承认 Lanarkshire 数据中心地点的电力供应存在“问题” • “这就是在弄虚作假”：被选为 AI 数据中心建设地的苏格兰村庄，希望已变为恐惧 • 英国的 AI 增长区是什么？相关计划是否可行，还是纯属“胡言乱语”？

该机构表示，这些物体与“近期重新进入大气的外国火箭体碎片”一致。澳大利亚太空局（Australian Space Agency）称，在昆士兰北部发现的六个所谓“太空球”可能来自一个在轨道运行后近期重新进入大气的“外国火箭体”。这六个神秘物体在周五、周六和周日由公众在汤斯维尔（Townsville）北部的 Forrest Beach 地区海滩上发现，此前曾被怀疑含有危险化学物质。继续阅读...

• 韩国 KOSPI 指数在今年上半年上涨超过 100%，历史上首次突破 8,000 点大关。 • 尽管指数大涨，但外国投资者已创纪录地抛售了 148 万亿韩元的股票，表明指数增长与全球资本流动之间存在显著分歧。 • 业内人士澄清，此次大规模的外资抛售并不意味着韩国经济基本面的崩溃或系统性危机。

• Ebony Bell 因袭击参议员及在保释期间实施第二次“无端暴力行为”被定罪并被判处社区服务令 • 关注我们的澳大利亚新闻实时博客以获取最新动态 • 订阅我们的突发新闻邮件、下载免费应用程序或收听每日新闻播客

• Disney 将推出一项为期 24 小时的多平台庆祝活动，以纪念美国建国 250 周年。 • 该活动将呈献美国规模最大的烟花和无人机表演之一，并由获得格莱美奖的 Nashville Symphony 提供现场配乐。 • 预计将有数十万人亲临现场，Disneyland Resort 还将同步报道爱国主题的展演。

• Guardian 的调查还发现，同一时期的这些地区相对衰落程度更高 • 一项 Guardian 的调查发现，自脱欧公投以来，投票支持脱欧的地区外国工人的相对增长速度更快。 • 数据分析表明，脱欧投票后的十年可能并未符合许多支持脱欧者的预期，结果显示这些地区在同一时期的相对贫困程度有所增加。阅读更多...

• 作为削减 5 亿英镑成本计划的一部分，广播频道将接受审查，10% 的高级管理人员将被裁减。 • 新任总干事 Matt Brittin 告知员工，部分 BBC 节目将被取消，且必须实施强制裁员，以完成公司范围内的全面削减计划。 • 这位前 Google 高管还宣布，由于观众持续转向在线内容，他正在对 BBC 的广播电视频道和广播网络进行审查。

• 音乐人 Oliver Tree 因直升机坠毁事故去世，享年 32 岁，他因热门单曲 "When I'm Down" 而闻名。 • 在事故发生前不久，Tree 透露了其遗嘱的具体细节，声明其家人将无法获得任何遗产。 • 这一披露凸显了严重的家庭关系破裂，并确保其遗产将按照其个人意愿而非交给亲属进行分配。

Chris Farrell 在多次要求停止支付后，仍被发放了六个月的福利金。 • 一名原无偿护理人员在丈夫去世后，福利官员仍继续向其支付六个月的护理补贴，导致他可能面临 1,300 多英镑的债务，他敦促相关官员“立即采取行动”。 • 65 岁的 Chris Farrell 在为去世的丈夫提供全职护理期间领取了四年的护理津贴 (carer’s allowance)，他曾多次尝试要求 Department for Work and Pensions (DWP) 停止每周 86.45 英镑的补贴支付。 • 另一名护理人员在母亲 10 个月前进入养老院后，累积了 2,000 多英镑的不必要护理津贴。该人士表示，曾通过电话和在线表单五次联系 DWP 要求取消福利，但均无效果。 • 还有一名护理人员发现，尽管一年多前就报告已签署新工作合同且不再符合领取条件，但仍无法让 DWP 停止支付护理津贴，导致多领了 2,650 多英镑。 • 一名在兼顾工作与照顾父亲的男子在被裁员后领取了数月的护理津贴，尽管在找到新工作后多次告知官员不再需要该福利，但仍无法停止支付。阅读更多...

• 1892年，在帕纳索斯山脚下进行挖掘工作的考古学家和工人发现了一个被掩埋的古代村庄。 • 此次挖掘揭开了德尔斐神谕所（Oracle of Delphi）的遗址，它是古希腊世界最具影响力的宗教中心之一。 • 这一发现至关重要，因为它为神秘的神谕所提供了有形的证据和物理环境，改变了人们对该遗址的历史认知。

• Steven Knight 获奖剧集《浴血黑帮》(Peaky Blinders) 第七季的新演员阵容已揭晓。 • 该季的拍摄工作目前正在伯明翰的 Digbeth Loc. Studios 及其周边地区进行。 • 此次公布标志着该剧延续的重要一步，为既有的演员阵容引入了新面孔。

• Butterfly Conservation 针对 60 种本土物种发起了旨在首次评选出国家最受欢迎蝴蝶的投票，共收到超过 20,000 票。 • 投票结果已出炉，获胜的是一种在后花园中极为普遍且瑰丽的蝴蝶。 • 孔雀蝶 (peacock butterfly) 拥有淡紫色、黄色和栗色相间的眼斑，以及诱人的锈红色和黑色色调，不仅美丽而且常见，在春、夏、秋三季飞舞于英国群岛的各个角落。阅读更多...

• 数据显示，由于允许销售更多 PHEV 的漏洞，英国车辆到 2030 年将增加 1700 万吨二氧化碳排放量。 • 一项分析显示，由于去年的政策变动，英国道路上的车辆到 2030 年将额外排放 1700 万吨二氧化碳，因此活动人士敦促政府抵制进一步削弱电动汽车销售法规的呼吁。 • 汽车行业的部分人士已敦促大臣们再次审查强制制造商每年增加电动汽车销售数量的法规。阅读更多...

• 如果不披露作品是由该技术生成的，人们对现有行业的信心将继续被削弱。 • 本周，一名大学副校长承认在为澳大利亚一家主流报刊撰写评论文章时使用了 AI，但在发表前并未披露这一点，这凸显了人们对 AI 的实际使用情况与对该技术信任度之间日益扩大的差距。 • Roy Morgan 本周的数据显示，14 岁以上人口中每月有 1360 万人（占比 58%）使用 AI，其中 ChatGPT 最受欢迎，其次是 Google 的 Gemini 和 Microsoft Copilot。

• Nick Thomas-Symonds 表示，Pat McFadden 与 Peter Mandelson 之间的信息令人“尴尬” • 英国政治实时更新：内阁部长 Nick Thomas-Symonds 表示，工党议员不打算通过提高税收来资助更多福利。 • 在周一公开的工作与养老金大臣 Pat McFadden 与 Peter Mandelson 的信息中，McFadden 写道：“我参加的每一次会议都在讨论：‘我们可以向谁征税，以便向他人支付福利？’他们问错了问题。”

• 审核官员在建议拒绝其安全审查时，还标记了一笔 100 万英镑的贷款。 • 关键问题在于：所谓的“缓解措施”是否涵盖了与中国和俄罗斯的联系？ • 多名消息人士告诉 The Guardian，英国审核机构在得出他不应获得安全许可的结论时，将其与中国、俄罗斯和以色列高级人物的交往列为关注重点。

• 随着官员将移民转移至拘留监狱并将其遣返回国，Trump 竞选活动正在加速气候危机。 • 美国移民执法航班正产生数十万公吨破坏气候的碳排放，因为官员们正将前所未有数量的人员转运至远离家乡的拘留中心，并将其遣送至世界各地。 • 根据与 Guardian 独家分享的数据分析，Donald Trump 的大规模遣返计划导致此类航班同比增长至少 80%，通过排放大量二氧化碳加速了气候危机。阅读更多内容...

• 由某跨国监狱公司管理的移民拘留中心被曝光存在安全漏洞，相关警告指出，目前的情况正使工作人员和被拘留者 both 面临风险。 • 随着“预测市场”的出现，担忧情绪日益增加，专家担心这些平台可能会引发新一轮的赌博危害。 • 体育方面，Tottenham Hotspur (Spurs) 已成功确保在当前赛事中生存。

独家报道：跨国监狱公司 MTC 采用的“极简人员配备模式”被批评者指责正将拘留人员和员工置于严重危险之中。

独家报道：在 Voices 小组支持其竞争对手 Michelle Milthorpe 作为候选人之前，Farley 曾与其讨论过偏好并建议竞选平台。

独家报道：文件显示，去年收购该连锁店的 Modella Capital 目前被欠款 290 万英镑的特许权使用费。

• 在有报告披露 WPP 涉及的石油广告量是其美国对手的两倍后，该公司被指违反了其气候政策 • 一份报告显示，自 2015 年达成应对气候危机的《巴黎协定》以来，一家英国广告巨头已帮助 ExxonMobil、Chevron、Shell 和 BP 等石油公司在美国投放了估计 15 亿美元（11 亿英镑）的广告 • 根据气候调查平台 DeSmog 的分析，总部位于伦敦的 WPP 是过去十年中服务于美国石油行业领先的广告集团

自学成才的艺术家 Sean Layh 的画作由负责悬挂入围作品的 Art Gallery of NSW 工作人员在 5 月 8 日的主要公告发布前选出。Archibald prize 2026 决赛入围者：Virginia Trioli、Jan Fran、Ahmed al-Ahmed 及更多 —— 图集。Sean Layh 为演员 Jacob Collins 创作的肖像画赢得了 Art Gallery of NSW 工作人员的青睐，并于周四被授予 Packing Room prize，早于 5 月 8 日 Archibald prize 的正式发布。自学成才的画家 Layh 表示，其作品（名为 The tragicall historie of Hamlet, Prince of Denmarke 的油画）获奖是“我职业生涯中最大的荣誉之一”。继续阅读...

• Reform 领导人在收到常驻泰国的加密货币大亨 Christopher Harborne 的馈赠后，改变了关于竞选国会议员的决定。 • 据 Guardian 揭露，Nigel Farage 在宣布参加 2024 年英国大选前不久，收到了加密货币亿万富翁 Christopher Harborne 提供的 500 万英镑。 • Farage 此前曾表示不打算竞选国会议员，但在收到这位常驻泰国的商人提供的私人礼金后几周内便改变了立场。阅读更多...

消息人士称，由于相关刊物转向利润较低的模型，这家德国集团可能难以收回其投资。Axel Springer 在完成对 Telegraph 5.75 亿英镑的收购前，并未进行尽职调查。消息人士表示，随着这些刊物转向利润较低的数字订阅模式，这家德国媒体公司可能难以收回其巨额投资。据多方消息来源透露，为了快速完成交易，Axel Springer 首席执行官 Mathias Döpfner 决定放弃通常用于评估公司价值和前景的详尽尽职调查流程。阅读更多...

• 国会议员呼吁对 Stanlow 炼油厂的所有者 Essar Energy 展开调查，该公司将从“普京的小金库” VTB 银行获得的贷款转移到了 Mauritius。 • 2022年3月，在第一波俄罗斯坦克涌入乌克兰边界几天后，英格兰北部港口的码头工人采取了行动。 • 柴郡 Ellesmere Port 的工人对 Vladimir Putin 的残暴行径感到震惊，誓言绝不卸载任何运往附近 Stanlow 炼油厂（英国燃料供应的主要中心）的俄罗斯石油。阅读更多...

• 数百万年的构造板块运动抬升并倾斜了岩层，岩石中记录了古代地震的痕迹。 • 嵌入石灰岩中的微小化石帮助揭示了维多利亚州 Twelve Apostles 的真实年龄，约为860万至1400万年。 • 这一由巨大的金色支柱组成的景观每年吸引280万游客参观，是沿墨尔本西南方向 Great Ocean Road 旅行者的重点游览地。