Riots

The Guardian 记者 Hannah Al-Othman 报道了北爱尔兰发生的反移民骚乱，以及当地居民对生命安全感到的恐惧。

独家报道：在极右翼网络中开始流传所谓的地址“击杀名单”后的八个月里，PSNI 曾多次收到监测组织的警告。

在暴力行为进一步遭到谴责之际，PSNI 获得了来自 Great Britain 的增援。警方在试图控制北爱尔兰种族骚乱期间发射了塑料子弹，并获得了来自 Great Britain 的增援。自周二动乱爆发以来，警方已发射了 17 枚此类弹药，警员与投掷石块、汽油弹及其他导弹的群众之间发生了冲突。阅读更多...

• Hilary Benn 表示：“如果你根据肤色来攻击他人，还能怎么形容这种行为？” • 完整报道：警方在北爱尔兰使用水炮对付骚乱者。 • DUP 领导人、国会议员 Gavin Robinson 表示，进入 UK 的边境需要更多地受到“保护”。在接受 BBC 的《Good Morning Ulster》节目采访时，他还表示，他认为昨晚的暴力冲突比周一“少”。

在一名男子因谋杀18岁少年Henry Nowak而被判刑后引发抗议，被起诉的总人数上升至11人。 • 在南安普顿爆发骚乱后，又有六人被指控犯有暴力骚乱罪。 • 此次该市骚乱后被起诉的人数总计达到11人。 • Hampshire constabulary 表示，被指控犯有暴力骚乱罪的人员包括：来自南安普顿Portswood Road的31岁男子Kevin Reeves；来自南安普顿Seacombe Green的38岁男子Andrew Riddett；来自南安普顿Briarswood的34岁男子Harry Varney；来自Gosport Pavillion Way的22岁男子Taylor Grundy；以及来自南安普顿Wilton Avenue的29岁男子Dillon Crawford。

清理工作已经开始，但随着社区从暴力抗议中恢复，心理影响可能会持续更长时间。清理工作进展迅速。在 Southampton 的 Portswood 地区，一场反警察示威活动演变为暴力冲突，次日工人便清理了碎玻璃，并修复了被拆除用作攻击警员投掷物的围栏。但心理影响可能会持续更长时间。阅读全文...

独家报道：警方数据显示，在英格兰和北爱尔兰被拘留的949人中，有21%随后被指控对亲密伴侣实施暴力

• 在本周出现 Dianna Russini 与新英格兰爱国者队（New England Patriots）教练 Mike Vrabel 在亚利桑那州 Sedona 度假村的合照后，The Athletic 和 New York Times 对该 NFL 记者启动了内部调查。 • 照片显示两人在一起，引发了关于新闻伦理的质疑；Russini 表示他们当时处于一个六人好友组中，且在工作场所之外与消息源互动是很常见的。 • 执行编辑 Steven Ginsberg 称最初的照片具有误导性，但 Page Six 披露的新细节引发了进一步关注，导致公司对其报道内容进行审查。