Spanish

• Somosierra 将成为 8 月 12 日观测天体排列的绝佳地点，但此次活动也带来了物流方面的挑战 • 在 Somosierra 的群山之中，除了鞭挞平顶峰的狂风、在枯草上吃草的牛群，以及照射在废弃机场上的烈日外，几乎没有任何动静。在这个机场，几代滑翔机飞行员曾与成群的秃鹫和红鸢一起学习利用气流飞行。 • 但这一切宁静将在 8 月 12 日傍晚暂时消失，届时西班牙北部、东部以及 Balearic islands 将经历一次日全食，这是当地 120 多年来从未见过的景象。

• 包括 Patriots for Europe 在内的右翼政治团体批评西班牙部长缺席关于 Ceuta 移民危机的欧盟会议。 • 反对者认为，尽管移民主要是来自拉丁美洲的西班牙语使用者，但缺席向欧洲传递了糟糕的信号。 • 总理 Pedro Sánchez 的一名盟友为该举动辩护，声称西班牙政府部长不对欧洲议会负责。

• 在欧盟讨论非法移民进入北非 {Ceuta} 飞地的会议期间，西班牙首相 {Pedro Sanchez} 面临批评。 • {Sanchez} 为西班牙的立场辩护，指出自 2021 年以来，{Italy} 的抵达人数明显更高，记录约有 478,000 名移民，而西班牙为 234,000 名。 • 在欧盟寻求管理边境安全之际，情况十分危急，尽管 {Ceuta} 的大多数移民已经返回 {Morocco}。

• 西班牙首相 Pedro Sanchez 在大量移民涌入西班牙北非领土休达（Ceuta）后，面临来自欧盟领导人的强烈批评。 • 桑切斯援引西班牙之前的团结行动为其移民政策辩护，特别提到了 2021 年接收来自 Belarus 的移民以及 2023 年抵达 Lampedusa 的移民。 • 这一紧张局势凸显了更广泛的政治转变，因为欧盟各地的右翼政党通过承诺更严格地打击移民来获取权力。

• 欧盟委员会主席 Ursula von der Leyen 在大量移民涌入西班牙领土休达（Ceuta）后，呼吁采取紧急行动并召集内政部长会议。 • 芬兰和丹麦支持意大利在边境安全方面的立场，而捷克总理 Andrej Babiš 则建议暂时暂停西班牙的 Schengen 成员国资格。 • 西班牙总理 Pedro Sánchez 为西班牙辩护，指出休达不属于 Schengen 区域，并指责部分批评者受偏见和虚假新闻驱动。

• 西班牙首相 Pedro Sánchez 对其他欧盟国家在大量移民进入西班牙飞地 Ceuta 后所采取的“自私”且“不合法”的应对措施表示谴责。 • Sánchez 为西班牙的边境管理辩护，并引用 Frontex 数据指出，2021 年至 2026 年间，西班牙外部边境的渗透率明显低于意大利。 • 针对不断升级的紧张局势，爱尔兰主席国已召集一个“政治危机应对小组”以处理该情况。

• 两项新的科学研究得出结论，人为引起的气候变化显著增加了目前影响西班牙和法国的毁灭性山火的可能性。 • 周四发表的研究显示，与前几十年相比，南欧经历极端易燃天气的天数增加了一倍多。 • 这些发现凸显了南欧的一个危险趋势，即由于气候条件的改变，过去八年里极端火灾天气的频率大幅上升。

• Pedro Sánchez 抨击针对大规模进入北非西班牙飞地行为的“极化且违法的反应”。 • 欧洲实时动态 – 最新更新。 • 西班牙首相 Pedro Sánchez 在本周大规模跨境进入北非西班牙飞地 Ceuta 之后，呼吁欧盟内政部长召开紧急会议，此前他称部分成员国的反应“自私、极化且违法”。

• 西班牙和欧盟正与摩洛哥协调，以应对约60,000名移民突然涌入北非飞地 Ceuta 的局面。 • 此次危机的诱因可能源于西班牙最高法院的一项裁决，该裁决宣布在未处理申请的情况下将移民驱逐回摩洛哥的做法为非法。 • 这一法律转变具有重大意义，因为它限制了西班牙政府阻止移民抵达的能力，可能会增加边境管控的压力。

独家报道：Danielle Kirton呼吁Ed Miliband帮助她查明撤离指令为何下达过晚

官员表示，部分人员溺水，部分人员在挤压中丧生，数千人露宿街头或公园。在约4.9万名移民突破与摩洛哥的边界并涌入这一微小领土后，至少有18人在试图抵达西班牙飞地 {Ceuta} 时死亡。在人们经由陆路和海路跨境后，西班牙于周四向 {Ceuta} 派遣了军队和警察增援。西班牙首相 {Pedro Sánchez} 预计将于周五上午与内政部长 {Fernando Grande-Marlaska} 一起访问 {Ceuta}。阅读详情...

• World Weather Attribution 的两项新研究表明，人类活动引发的气候变化显著增加了西班牙和法国出现极端火灾天气及特大火灾的可能性。 • 这一国际科学家协作团队对相关事件进行了分析，旨在确定气候变化在这些毁灭性山火中所留下的具体印迹。 • 这些发现至关重要，因为它们凸显了全球变暖与欧洲极端天气事件频率及强度增加之间日益增强的联系。

• Pedro Sánchez 的言论发表之际，极端高温再次给奋战在南欧各地火场前线的消防员带来压力。 • 西班牙首相 Pedro Sánchez 表示，对于马德里附近的一场大规模山火，接下来的12小时将起到“决定性”作用。 • 受气候崩溃影响，气温持续攀升。预计周三 Bordeaux 的气温将达到 39°C，当地消防员正努力防止附近松林中的巨型火势蔓延至郊区；而 Madrid 的气温预计将达到 37°C，西班牙有记录以来规模最大的山火正地处该市西侧。阅读详情...

• Meliá 集团表示，Donald Trump 的制裁使其“无法”维持其 34 个站点的运营。 • 由于在华盛顿压力日益增加的情况下，在该岛开展业务面临“重大困难”，一家西班牙酒店连锁店将于本周末停止在古巴的所有运营。 • Meliá 集团在周二向西班牙股市监管机构提交的声明中解释称，最新的美国制裁使得“无论在事实上还是在法律上，都无法维持即使是最低限度的运营稳定性”。

在西班牙支持巴勒斯坦权利，而以色列支持阿根廷队之后，西班牙足球队的世界杯夺冠在加沙街头引起了庆祝，这场比赛已演变为一场超越足球本身的对决。巴勒斯坦人在咖啡馆和户外放映点聚集，不顾以色列袭击的风险，为这支他们深爱的球队欢呼。阅读更多...

• 欧盟法院维持了西班牙2024年的特赦法，裁定其与欧盟法律标准相兼容。 • 该法案由总理 Pedro Sanchez 政府推出，旨在为参与加泰罗尼亚独立运动的人员提供特赦。 • 这一裁决具有重要意义，因为它验证了西班牙政府在解决围绕加泰罗尼亚分裂主义而产生的政治紧张局势时所采取的法律手段。

• 因由社会党领导的议会聘用而定罪，这是 Pedro Sánchez 家族面临的一系列腐败指控之一。 • 西班牙总理的兄弟被判定在九年前由西南部 Extremadura 地区一个社会党领导的议会聘用过程中存在行政渎职行为，因此被禁止担任公职九年。 • 涉及 Pedro Sánchez 家族、其政府及其所属的西班牙社会工人党 (PSOE) 的腐败指控，已引发反对派多次要求举行提前大选。所有被指控者均否认有不当行为。阅读更多...

• 在 Mariano Rajoy 写道该球队“没有任何法国球员”后，两国的政治领导人均对其表示谴责。 • 西班牙前保守派总理 Mariano Rajoy 在一篇世界杯报纸专栏中写道，法国国家队“没有任何法国球员”，此举引发了日益严重的种族主义指控。 • Rajoy 在 2011 年至 2018 年期间在任，他在周五为在线报纸 El Debate 撰写的一篇文章中，思考了西班牙即将与法国展开的半决赛对决。阅读详情...

• 在 Guardia Civil 搜寻幸存者后，这对夫妇在长达两小时的救援行动中被空运至医院。 • 根据当地媒体报道，在席卷西班牙 Almería 省的致命山火中，一对英国夫妇在一条峡谷中被发现，两人被严重烧伤且处于半昏迷状态。 • 该夫妇当时正在该地区度假，据信在徒步旅行时被卷入这场山火。目前，此次山火已导致 12 人死亡，过火面积超过 6,000 公顷（14,800 英亩），至少 23 人失踪。

• 在2026年FIFA World Cup 32强赛中，美国对阵Bosnia-Herzegovina的比赛在英语和西班牙语播报中均创下了新的收视记录。 • 根据Fox的数据，这场比赛有近2640万人观看，成为美国历史上收视率最高的英语足球转播节目。 • 赛事于2026年7月1日（周三）在加利福尼亚州圣克拉拉的Levi’s Stadium举行。

• 英国监管机构呼吁 Financial Conduct Authority (FCA) 对金融领域使用的 AI 驱动工具进行正式审查。 • 在另一项战略举措中，ING 收购了一家西班牙财富管理公司 40% 的股份，以扩大其在该地区的业务影响力。 • 韩国已正式将韩元的交易时间转为 24 小时，旨在提高市场可访问性和流动性。

• Yahoo Sports 为希望以西班牙语观看 2026 年 FIFA World Cup 的观众发布了一份全面的广播和流媒体指南。 • 重大对阵包括在 Estadio Azteca 进行的墨西哥对阵英格兰，以及在 Lumen Field 进行的美国对阵比利时，由 FOX 和 Telemundo 提供报道。 • 该指南对于西班牙语粉丝掌握赛程以及寻找 16 强赛等关键阶段的免费流媒体观看选项至关重要。

• 西班牙国家气象局 (Aemet) 发布警告，称即将到来的暖气团将导致气温升至正常水平之上。 • 预计热浪将在本周内逐渐加强，并在周末达到极端高温峰值。 • 虽然伊比利亚半岛的大部分地区将受到影响，但预计北部地区将免于最剧烈的高温。

• 据警方称，一名女性在机场被拘留，原因被指对卸载行李的工作人员发表种族主义言论。 • 巴西联邦警察在圣保罗的 Guarulhos 国际机场拘留了一名西班牙公民，理由是其涉嫌种族主义。这是近期一系列因类似原因逮捕外国游客的高调事件之一。 • 巴西拥有拉丁美洲最严厉的反种族主义法律之一。基于种族对他人进行侮辱将被处以二至五年的监禁以及罚金。阅读更多...

• 西班牙最高法院判定前交通部长 José Luis Ábalos 在 Covid 疫情期间的医疗设备（如口罩）公共合同中收受贿赂，判处其 24 年监禁。此举对 Pedro Sánchez 造成了沉重打击。 • Ábalos 的助手 Koldo García 被判处 19 年监禁。此次审判是近几个月来围绕 Pedro Sánchez 政府的一系列丑闻之一。

智库表示，电价与天然气价格的脱钩也帮助西班牙抵御了因伊朗战争引起的电价上涨。报告发现，由于过去五年安装的风力涡轮机和太阳能电池板，西班牙家庭每月在电费上可节省 10 欧元。气候智库 Ember 称，如果电费成本仍像 2021 年那样与天然气价格紧密挂钩，典型的能源账单将增加 19%。该机构发现，自 2022 年俄罗斯入侵乌克兰以来，西班牙对可再生能源的“战略性”扩张，使西班牙家庭免受近期因伊朗战争导致的化石燃料价格上涨的影响。阅读更多...

• 教皇在西班牙之行的开篇演说中，敦促政治领导人寻求团结，而非为了政治利益而分化民众，并指出必须为和平而战。 • 在此次访问中，教皇将关注点放在了被边缘化的群体上——这是他自 2011 年以来首次访问欧盟国家（意大利除外），行程包括在 Madrid 会见无家可归者以及在 Canary Islands 会见移民。 • 教皇此前曾因移民政策以及与伊朗的战争问题与美国总统 Donald Trump 产生分歧；他表示，此次访问旨在树立尊重“每一个人”的典范。