都柏林帮派人物在竞选活动中将极端观点带入爱尔兰主流视野
• Gerry ‘the monk’ Hutch 在都柏林北区的补选活动中以反移民言论赢得了支持者的青睐。 • 61 岁的咖啡店员工 Elaine Roe 非常清楚本周都柏林北内城补选中最关键的问题是什么。“政府正在毁掉我们的国家,他们接纳了强奸犯、杀人犯和绑架犯。这太可耻了。我可能会投票给 Hutch,他看起来像个正常人。” • 这里的“他”是指 Gerry “the monk” Hutch,一位著名的帮派人物,正以独立候选人身份参加这场绝非正常的选举。这名 63 岁的男子年轻时曾因抢劫罪被判入狱;在这场由仇外心理和移民问题主导的议会席位争夺战中,他成了一名“名人”候选人。
theguardian.com



