Sweltering

最新研究表明，数据中心会产生热岛效应，导致周边区域温度最高上升 9°C。居住在欧洲最大数据中心园区附近的社区居民表示，夏季的酷热已变得难以忍受。Slough 市中心一家 Chaiiwala 特许经营店的店长 Nabeel Nawaz 表示，在像周三这样的日子里，这种热度就像是“在挤压你的身体并灼烧你的皮肤”。阅读更多...

许多建筑的使用年限已超过预期寿命，但即便是一些较新的设计也缺乏散热措施。要了解英国在规划应对气候危机影响方面的失败，看看伦敦西部的 Beaconsfield 小学就知道了——这里一座拥有 100 多年历史的建筑，在应对极端高温时的表现竟然比一座建成不到 10 年的邻近建筑更好。Beaconsfield 的校长 Dave Woods 表示：“我的校区内有两栋建筑，其中一栋是维多利亚-爱德华时期的风格，大约有 130 年历史。那栋建筑采用实心砖墙，墙体非常厚。它在冬天能保持温暖，夏天则能有效隔热，使室内更加凉爽。即便是在本周，虽然开始感到不适，但仍然是在可承受范围内的。”阅读详情...