NASA 旨在拦截坠落的空间望远镜并将其推回轨道 - The New York Times
• NASA 计划为 Swift Observatory 开展一次救援任务,这是一台致力于研究宇宙中最强爆炸的空间望远镜。 • 如果不采取干预措施,预计该天文台将在几个月内重新进入地球大气层并被烧毁。 • 该任务旨在“拦截”这台坠落的望远镜,并将其推回更高的轨道,以延长其运行寿命。
nytimes.com• NASA 计划为 Swift Observatory 开展一次救援任务,这是一台致力于研究宇宙中最强爆炸的空间望远镜。 • 如果不采取干预措施,预计该天文台将在几个月内重新进入地球大气层并被烧毁。 • 该任务旨在“拦截”这台坠落的望远镜,并将其推回更高的轨道,以延长其运行寿命。
nytimes.com• NASA 最早将于本周启动一项耗资 3000 万美元的打捞行动,以防止一台老旧的望远镜坠回地球。 • 该任务涉及发射一个机器人“救星”来营救 Swift 望远镜,该望远镜旨在快速捕捉伽马射线暴等天文事件。 • 拯救这台望远镜至关重要,因为它是 “NASA 的第一响应者”,提供关键数据以补充 Webb 望远镜及即将到来的 Roman Space Telescopes 的发现。
cbsnews.com
图片:Space.com• NASA 正在向“Swift Boost”任务投资 3000 万美元,该任务计划于 6 月 27 日发射,以救援老旧的 Swift 天文台。 • 这台近 22 年历史的望远镜目前正被拖向地球大气层,面临提前重新进入大气层并被摧毁的风险。 • 此次首创的救援行动对于保持该天文台在空间监测宇宙事件的能力至关重要。
space.com
图片:Space.com• NASA 的 Swift 太空天文台目前正坠出轨道,这威胁到该关键天文工具的丢失。 • 作为快速响应,一家商业公司花费了九个月的时间,设计并建造了一艘专用航天器,旨在拦截并拯救该天文台。 • 这项任务被许多人认为极其大胆且“不可能”,因为它是利用商业开发航天器营救失效卫星的一次罕见尝试。
space.com• NASA 正在发起一项大胆的救援任务,旨在捕捉并提升 Swift 天文台,这是一台目前正向地球坠落的太空望远镜。 • 该任务涉及一辆专用飞行器,旨在拦截该望远镜并将其推回稳定轨道,以防止其重新进入大气层。 • 此次行动对于延长该天文台的运行寿命至关重要,因为它提供了关于伽马射线暴和其他高能宇宙事件的关键数据。
science.org