特朗普在健康问题引发一年公众关注后将接受年度体检
• 美国总统将于下个月年满 80 岁,他经常将自己塑造为身体健康,但近期的照片引发了对其健康状况的质疑。 • 在一年来其看似轻微的健康问题引发公众关注后,下个月就满 80 岁的 Donald Trump 将于周二在 Walter Reed National Military Medical Center 接受常规年度体检。 • 这位美国总统经常将自己描述得比 Joe Biden 更有活力且更健康。后者是其民主党前任,在去年 82 岁时因面临关于其是否胜任该职务的质疑而离职。
theguardian.com
