Votes Again

• 美国众议院第三次投票通过了一项战争权力决议，旨在结束与伊朗的战争并限制总统 Trump 的军事权力。 • 代表 Mast 支持该措施，并表示美国面临的持续威胁已达到了“适可而止”的程度。 • 该决议是对军方伤亡人数上升、战争成本增加以及影响国内市场的油价上涨所作出的回应。

• 据报道，一个主要由 Donald Trump 任命的董事会再次投票决定关闭 Kennedy Center 以进行装修。 • 此前在 5 月份曾进行过一次一致投票，但被一名美国地方法院法官暂时拦截。 • 在另一项裁决中，Christopher Cooper 法官命令将 Trump 的名字从建筑外墙上移除，并宣布此次添加为非法，因为只有国会才有权更改该机构的名称。

• 该中心在下周之前必须向此前阻止翻修和更名计划的法官提交方案。 • 据报道，位于华盛顿的 John F Kennedy Center for the Performing Arts 董事会再次投票通过了 Donald Trump 的一项争议性计划，即暂时关闭建筑进行大规模翻修，并在建筑外墙上刻上这位美国总统的名字，尽管此前有一项联邦命令要求将其名字从标志中删除。 • 根据最早报道该结果的 New York Times，该董事会（成员大多由总统亲手挑选且为其坚定盟友）投票决定“关闭 Kennedy Center 的主建筑，同时保留名为 the Reach 的校园新扩建部分，用于有限的节目演出，并将其作为 John F Kennedy 的活跃纪念馆”。

• 活动人士批评英格兰教会作为该国最大的土地所有者之一，未能展现出道德领导力。 • 英格兰教会投票反对了一项将30%的土地恢复自然状态的计划，活动人士对此批评其缺乏道德领导力。 • 英格兰教会拥有约42.5万公顷（10.5万英亩）的土地，是英格兰最大的土地所有者之一。目前，其仅有3.5%的土地用于自然恢复。