Weakening Ethylene

美国环境保护局 (EPA) 周五提议放宽对环氧乙烷的空气污染限制。环氧乙烷自 2016 年起被列为人类致癌物，主要用于给导管和注射器等医疗设备灭菌。EPA 表示，现行的拜登时代标准“积极威胁”到制造商的设备灭菌能力，并危及国内医疗设备供应链。包括健康环境护士联盟 (Alliance of Nurses for Healthy Environments) 在内的公共卫生倡导者警告称，居住在商业灭菌设施附近的人们面临更高的终身患癌风险；而医疗设备制造商则认为这些标准可能会中断关键供应。该提议标志着在唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 总统领导下，EPA 为放宽污染限制并降低工业成本而采取的最新行动。

EPA 于 2026 年 3 月 13 日提议放宽用于灭菌导管和注射器等医疗设备的氧化乙烯空气污染标准，此举推翻了拜登时代关于癌症风险的调查结果。该机构称，此举是为了应对关键设备国内供应链面临的威胁。Advanced Medical Technology Association 的 Scott Whitaker 等行业领导者对此表示赞赏，认为这将确保无菌供应不中断，同时保护社区。此次调整与特朗普时期 EPA 削减工业成本的更大计划相一致，预计随后将征求公众意见。

EPA 于 3 月 13 日提议放宽氧化乙烯 (EtO) 的空气污染标准。氧化乙烯是一种用于对导管和注射器等医疗设备进行灭菌的致癌物质。此次提案推翻了拜登时期的相关规定，理由是考虑到供应链风险。该机构声称，目前的限制威胁到了关键设备的国内生产。工业团体对这一举措表示赞赏，认为这能确保无菌供应不中断。而批评者则担心周边社区面临的癌症风险，此前伊利诺伊州的 Sterigenics 等工厂关闭事件就反映了这一问题。