Councils

• 英格蘭和威爾斯的電子煙店將需經過規劃許可，而投注站的法律變更也將適用於蘇格蘭 • 根據 Andy Burnham 公佈的新計劃，議會將獲得權限，以防止投注站和電子煙店佔領其商業街 • 地方當局將能夠拒絕新設立的投注站和成人遊戲中心，而電子煙店則需經過規劃許可；Downing Street 表示，該計劃最早可能於明年年初實施。

• Westminster 議會在其新的執照政策草案中，建議禁止「垂直飲酒」或在吧台點餐。 • 第 10號唐寧街誓言將沒收那些試圖限制顧客在酒吧飲酒或在吧台點餐時站立的地方議會權力。 • 此舉是在《衛報》週四披露倫敦市中心的 Westminster 議會在其新執照政策草案中，建議不允許「垂直飲酒」或在吧台點餐之後做出的回應。請繼續閱讀...

• 部長正考慮採取措施，打擊因英國住房危機而日益猖獗的行為。根據《衛報》獲悉，倫敦各議會可能會被禁止將無家可歸的家庭「驅逐」至英格蘭各地數百英里之外。 • 國會議員表示，包括逃離虐待的女性在內的弱勢群體，被「強迫」在露宿街頭或搬遷至全國最貧困地區廉價且家具簡陋的房產之間做出選擇。閱讀更多...

獨家報導：烏克蘭總統在接受 Guardian 廣泛採訪時表示，「小錯誤可能會毀掉一段深厚友誼」。Volodymyr Zelenskyy 指出，部分 Reform UK 地方議會決定撤下烏克蘭國旗，正是這種「可能毀掉深厚友誼的小錯誤」，並強調了強大雙邊關係的重要性。這位烏克蘭總統在罕見地介入英國國內政治之餘，也強調兩國在對抗俄羅斯的戰鬥中如何「彼此需要」，並表示俄羅斯不僅對烏克蘭，對英國同樣構成了威脅。閱讀更多...

無家可歸者面臨在街頭生活或搬遷至數百英里外之地的抉擇。一名來自 Albania 的女性在逃離比利時和 Manchester 的性交易販運集團後，原以為帶著兩個年幼的孩子來到西倫敦終於安全了。身為單親母親，她已獲得英國的庇護並準備在首都開始新生活，但首先他們需要一個家。閱讀更多...

• 運動人士指出，公共空間保護令（PSPOs）正被用於將各種日常活動刑事化。 • 五分之一的地方議會根據新的「愛管閒事」指令禁止咒罵，而 2022 年這一比例僅為二十分之一。 • Campaign for Freedom in Everyday Life 的一份新報告發現，英格蘭與威爾斯的議會正利用最初旨在解決嚴重反社會行為的公共空間保護令（PSPOs），將包括群聚站立、大聲叫喊和撿石頭在內的各種日常活動刑事化。