Korean

• 南韓民眾目前正參與市長及地方選舉投票，旨在衡量公眾對總統 Lee Jae Myung 自由派政府的支持程度。 • 選舉適逢 Lee 就任總統一週年的本週四，在此期間其支持率一直維持在 60% 以上。 • Lee 的高人氣在很大程度上歸功於其「務實外交」，成功緩解了外界對南韓與美國及日本關係穩定性的擔憂。

• 北韓 Naegohyang 隊週六贏得亞洲女子冠軍聯賽，這是北韓體育隊八年來首次訪問南韓。 • 此項勝利確保了該隊獲得參加明年 FIFA Women's Champions Cup 的資格，這是一項由六大洲足協冠軍參加的全球性賽事。 • 此事件意義重大，因為它代表了兩國之間罕見的體育交流，並展現了北韓女足的競爭實力。

• Naegohyang FC 將於週三在 Asian Women’s Champions League 半決賽中對陣 Suwon FC • 一支北韓女子足球俱樂部已抵達南韓參加 AFC Women’s Champions League 半決賽，這是該封閉國家運動員八年來首次訪問南韓。 • 由 27 名球員和 12 名隨行人員組成的代表團於週日入境，準備參加週三在水原舉行的 Naegohyang FC 與南韓 Suwon FC Women 之間的比賽。

• 根據 Google 一份最新的網路安全報告，受到北韓國家資助的駭客正部署 AI 工具，用以掃描並利用目標網路中的網路安全盲點。 • 該報告詳細描述了這些行為者如何使用生成式 AI 進行偵察，以規模化自動執行漏洞發現，其效率遠超傳統的人工方法。 • 這一發展凸顯了 AI 的雙重角色：它既是網路安全公司的防禦資產，也是國家級對手進攻的武器。

• 根據 Morgan Stanley 的報告，全球對沖基金加大了對亞洲的投資，截至 5 月 7 日該週，對韓國、日本及台灣股票的每週買盤達到 10 年來最高水平。 • 在名義價值上，此次增長是十多年來最劇烈的，主要由各區域及採取不同策略的客戶在 AI 熱潮中瞄準亞洲科技部門所驅動。 • 對沖基金對日本、韓國和台灣的淨敞口已升至 2010 年以來最高，目前約佔全球配置的 19%，重點關注 AI 供應鏈中的半導體和硬件。

• 保守派在野黨領袖 Han Dong-hoon 於 2026 年 5 月 8 日，對進步派 President Lee Jae-myung 及其執政的 Democratic Party 發起激烈的抨擊。 • 他批評政府利用特別檢察官，對前總統 Yoon Suk-yeol 及其親信採取激進的法律行動。 • Democratic Party 的核心計畫包括解散檢察機關，以及大幅擴編最高法院法官席位，以鞏固司法影響力。