Korean

• 韓國人工智慧初創公司 Upstage 正將上市前融資輪視為多個資本市場選項之一。 • 該公司共同創辦人向 Bloomberg 確認了進行此次 Pre-IPO 融資的可能性。 • 此舉將為這家由 AMD 支持的公司提供資金注入，以便在正式上市前擴大其 AI 業務規模。

• 韓國內容公司正將重心從初期的票房回報，轉向由知識產權 (IP) 權利在二級市場所產生的長期收益。 • Barunson E&A 最近與 Studio N 合作，將網漫和網路小說 IP 改編成電影和劇集，面向印尼、泰國和越南的觀眾。 • 這種策略允許創作者將單一故事在多種形式和區域中獲利，例如 2013 年吸引超過 1,200 萬名觀眾的熱門作品《 Miracle in Cell No. 7 》。

• 韓國五大商業銀行的企業美元存款達到 769.8 億美元的歷史新高。 • 這是自金融機構於 2021 年 5 月開始追蹤此特定指標以來，記錄到的最高總額。 • 這一增長反映了一種趨勢，即由於匯率變動，出口商選擇將外匯收入以美元持有，而非兌換成當地貨幣。

• 第 31 屆釜山國際電影節 (BIFF) 已公布「Vision」單元的 23 部選片，展現來自韓國及全亞洲的獨立電影。 • 焦點電影包括越南導演 Nguyen Hoang Diep 的《1982》、Ryohei Kumamoto 的《After the Song Ends》，以及香港導演 Isabella Lam Lok-hin 的首部長片《Dead End》。 • 這些選片突顯了多元的敘事主題，範圍涵蓋心理焦慮、家庭混亂，到尋找失蹤父母以及內心的情感創傷。

• 隨著美國國債殖利率下降，減輕了區域匯率壓力，亞洲貨幣普遍走強。 • 在此次區域性反彈中，南韓韓元顯著飆升至一年以來的高點。 • 這一轉變至關重要，因為美債殖利率下降通常會導致美元走弱，從而緩解新興市場貨幣的壓力並改變投資者的風險胃納。

• 隨著國內股市出現慘烈修正及極端波動，韓國個人投資者正承受嚴重的財務損失。 • 截至 7 月底，約有 120 萬個投資帳戶觸發追繳保證金（margin calls），影響到該國約每 30 位適齡工作成年人中的一人。 • 此次危機凸顯了槓桿交易的風險，這種在零售投資者中日益盛行的趨勢也已擴展至美國和台灣市場。