Ministers

• 冷藏與物流機構警告，燃料短缺、網路攻擊及極端天氣將使糧食供應面臨風險。 • 在對燃料短缺、網路攻擊和極端天氣的擔憂中，部長們被指對英國重要糧食供應的風險採取自滿態度。 • 冷藏與物流貿易機構已敦促政府將英國糧食系統可能遭受的 disruptions 視為「即刻的國家優先事項」。

• 英國政府表示，希望能根據正規工作時間，確保勞工每週獲得 8 至 20 小時的保障時數。 • Business live – 最新更新 • 部長們在揭露禁止零小時合約計畫中，關於保障正規每週工作時間的詳細內容後，正面臨工會與雇主的批評。

• 肯亞副總統 Rigathi Gachagua (Mudavadi) 已抵達首爾，參加一場由 54 個非洲國家和四個區域組織外長出席的峰會。 • 會議重點在於強化聯繫，強調 South Korea 提供的重大官方發展援助 (ODA)，並增加對肯亞製造業、工業及基礎設施部門的投資。 • 隨著 Korea Exim Bank 近期在奈洛比設立辦事處以促進融資，預計經濟合作將進一步加速。

• 現代化法案將要求英格蘭的家庭醫生（GPs）與醫院共享數據，以減少錯誤與重複診療。 • 政府在週一 NHS 現代化法案二讀前聲稱，在英格蘭的 NHS 醫療提供者之間共享患者健康數據，每年可減少 20,000 次 A&E（急診）就醫，並每年節省 2,000 萬英鎊。 • 該法案還將廢除 NHS England，並擬定了一系列措施，包括為英格蘭每位接受醫療與社會照護的人員建立單一患者紀錄（SPR），要求家庭醫生與醫院在政府 10 年健康計劃的一部分中安全地共享數據。

獨家報導：在大量潑水狂歡者被發現干擾築巢鳥類後，地方當局被要求說明將採取哪些措施。

獨家報導：與農民討論的一系列措施，包括暫停原定於明年生效的關稅。部長們目前正在討論暫緩原定於明年年初生效的化肥碳稅，以期抑制食品通貨膨脹。此舉將是一系列措施的一部分，其中還包括暫停對包括麵包、餅乾和香蕉在內的一系列食品徵收進口關稅。閱讀更多...

• 歐盟外交首長表示，由於她警告應專注於策略而非個人，因此會談「沒有太多進展」。 • 但其他外交部長在任命一名單一歐盟對俄談判代表的概念上似乎存在分歧。 • 奧地利的 Beate Meinl-Reisinge 表示這是必要的一步，因為「歐盟不應在準備不足的情況下行動」。

• 歐盟表示，在 Starmer 表示希望就商品單一市場進行談判後，將不會允許對政策進行「挑選式採取」（cherrypicking）。 • 根據三位透露私人討論內容的外交消息人士，歐盟部長在週二的會議上表示，英國在未來的經濟關係中將不會獲得特殊待遇。這對 Keir Starmer hopes 談判商品單一市場的希望造成了進一步打擊。 • 歐盟部長表示，他們希望與英國加深合作，但這必須符合基本原則，包括不能挑選性地採取歐盟政策。

• 倡議者反駁嚴格規定將阻礙招聘及使年輕人失去工作機會的說法。 • 儘管企業領袖聲稱禁用零時合約會挫緩招聘並將更多年輕人排除在勞動力市場之外，但倡議者認為部長仍應堅持推行禁令。 • Child Poverty Action Group (CPAG) 及工會傘狀組織 TUC 等八個簽署方致信商業與貿易部，呼籲政府「無視」那些希望保留零時合約之企業的雜音。

獨家報導：財政大臣推動造船、鋼鐵、能源及 AI 的採購應將「英國優先」與成本同等看待。

• 在政府的價格上限規定下，典型的天然氣與電費帳單預計將從今年夏天起增加 209 英鎊。 • 隨著數百萬英國家庭面臨能源成本的「焦慮」，大臣面臨越來越強烈的要求以削減公用事業帳單，預計從今年夏天起，天然氣與電費成本將上升至近 1,900 英鎊。 • 在政府的能源價格上限下，典型的雙燃料帳單預計將攀升近 13%，每年為家庭成本增加 209 英鎊，這對於已被基本必需品價格上漲所衝擊的家庭來說是一個沉重打擊。閱讀更多...

• 據悉，交通部支持降低該稅項，而批評者將其稱為「人行道稅」。 • 商業即時更新：政府官員在上次預算案中考慮將公共電動車充電站電力的增值稅 (VAT) 從 20% 降至 5%，但在部門間存在分歧，財政大臣 Rachel Reeves 領導的財政部否決了該提案。 • 根據三位業界人士透露，交通部官員曾鼓勵電動車充電點營運商致函財政部，解釋他們將如何對增值稅調降做出回應。充電公司表示，他們將把減稅好處轉嫁給消費者。

• 包括活動人士 Sonam Wangchuk 在內的 Ladakh 領袖，計畫於今日與內政部官員會面，討論區域關注議題。 • 總理 Narendra Modi 已敦促其部長優先處理並推進目前的治理改革。 • 在 Tamil Nadu，由於大多數前選前盟友已將支持轉向 TVK 政府，DMK 發現自己在政治上陷入孤立。

在 Donald Trump 表示將向波蘭部署 5,000 名士兵後，該軍事聯盟的負責人試圖管理各方的預期。波蘭的 Radosław Sikorski 在昨晚美國宣布部署 5,000 名美軍至波蘭後，面帶笑容地出席會議。他對 Trump 的決定表示感謝，並稱在五角大廈停止原定的 4,000 名士兵輪調計劃後，這意味著美軍在波蘭的部署規模「將大致維持在之前的水平」。請繼續閱讀...

• 歐洲理事會外交部長已通過一份關於《歐洲人權公約》（ECHR）與移民的政治聲明。 • 該共識文本將多樣的國家觀點與既有的斯特拉斯堡判例相結合，旨在法律框架內解決移民問題的複雜性。 • 此舉強化了 ECHR 在保護人權、維護法治以及確保全歐洲民主安全與和平方面的核心作用。

• Péter Magyar 的修正案草案將防止 Viktor Orbán 重返總理之位。 • 由 Péter Magyar 領導的匈牙利新政府提出了一項憲法修正案，擬將總理的任期限制在最高八年，這實際上禁止了 Viktor Orbán 重回該職位。 • 該修正案草案於週三提交，就在新政府上任僅一週多之後。這標誌著 Magyar 及其領導的 Tisza 党在廢除該憲法方面採取的第一步；此前，隨著 Orbán 及其領導的 Fidesz 党致力於將匈牙利變成「非自由主義的計劃實驗室」，該憲法已被單方面重寫並修正十多次。

Yvette Cooper 和 Jonathan Reynolds 敦促同事們相互支持，並記住「我們是來為誰服務的」。

• 一組國會議員與貴族院議員實際上指控政府在發布檔案一事上未遵守議會意願。 • 一個負責審查與 Peter Mandelson 被任命為美國大使相關檔案的強力議會委員會揭露，儘管政府並無權限如此，但仍扣留其審查檔案。 • 國會情報與安全委員會 (ISC) 在一次非同尋常的干預中，批評政府處理 Mandelson 相關文件發布的方式，並實際上指控相關部長未能遵守議會的意願。閱讀更多...

• 歐洲理事會（Council of Europe）成員計畫更改權利法的解釋，以便更輕鬆地遣返人員 • Keir Starmer 政府被指試圖弱化對酷刑受害者的法律保護，因為包括英國在內的 46 個國家部長正準備簡化對被拒絕庇護者及外國罪犯的遣返程序。 • 內政大臣 Yvette Cooper 預計將於週五與歐洲理事會（監督《歐洲人權公約》(ECHR) 的機構）的其他成員達成一項「政治聲明」。

獨家報道：歐洲理事會將於週五在 Moldova 舉行會議，人權機構將宣布承認各國控制邊境的權利 Europe live – 最新更新 歐洲理事會人權機構負責人告訴 Guardian，歐洲部長將於本週討論將數千名被拒絕的尋 Asylum 申請者送往第三國中心的計劃。 歐洲理事會秘書長 Alain Berset 表示，關於將經由非正規路線抵達歐洲的人員遣返之討論，將於週五在 Moldova 的會議上在「多邊層面」進行。繼續閱讀...

部長們還將討論如何提高國防製造能力以及中東局勢。在英國再次陷入重大政府危機之際，歐盟國防部長今日於布魯塞爾會面，討論該集團的威脅評估、對烏克蘭的支持，以及歐洲能為中東提供什麼幫助。歐盟外交政策負責人 Kaja Kallas 今晨告訴記者，部長們將考慮「我們如何利用這 900 億歐元的貸款，以及整體如何推進，才能滿足烏克蘭的緊急需求？」。請繼續閱讀...

• 首相正處於危險邊緣，據信 Yvette Cooper 與 Shabana Mahmood 是敦促其制定離職時間表的人員之一 • 內閣部長敦促辭職，Starmer 處境艱難 • 早安。Keir Starmer 在昨天的演講中宣稱「故事勝過電子表格」。但昨天卻是電子表格佔上風的一天。大多數新聞機構正利用表格來追蹤那些公開呼籲 Starmer 辭職的工黨國會議員，且在他早晨的演講後，人數開始攀升。根據 LabourList 的記錄，截至昨晚已有 77 人。

• 伊朗與埃及外交部長於 2026 年 5 月 10 日（星期日）舉行電話會議，旨在探討最新區域局勢以及由巴基斯坦調停、在德黑蘭與華盛頓之間進行的外交努力。 • 此次討論背景為停火外交面臨的高度不確定性，此前美國總統 Donald Trump 稱伊朗對美國提案的最新回應「完全不可接受」。 • 此番接觸顯示出在巴基斯坦作為關鍵中間人的情況下，埃及在彌合伊朗與美國之間分歧方面可能扮演的角色，而此時中東局勢正日益緊張。

• 外長們會面討論烏克蘭、中東及西巴爾幹地區的最新局勢。 • 歐盟外交部長今晨於布魯塞爾會晤，旨在討論烏克蘭、中東以及西巴爾幹地區的最新進展。 • 此次會談將聚焦於烏克蘭局勢，烏克蘭外交部長 Andrii Sybiha 在今晨抵達參與討論時，稱之為「一種新的動力感」。

• 國會議員受到警告，在毀滅性的地方選舉結果後，針對工黨領導權的挑戰可能會導致黨內陷入混亂。

奧運部長 Tim Mander 與兒童安全部長 Amanda Camm 表示，他們在就職時並非處於戀愛關係。• 昆士蘭州反對黨指責 LNP 政府因兩位部長之間涉嫌未披露的私情而陷入「誠信危機」，並敦促政府說明兩人如何避免利益衝突。 • 但一名知名政治評論員警告，工黨的攻擊策略可能會適得其反，稱此議題「甚至不會被列入酒館裡討論的清單中」。

政府已宣布撥款 2,500 萬英鎊以加強猶太社區的安保。早安。內政大臣 Shabana Mahmood 表示，隨著政府宣布撥款額外資金以加強猶太教堂、學校和社區中心周邊的警察巡邏與保護，她理解英國猶太社區面臨的恐懼。在倫敦西北部 Golders Green 發生兩名猶太男子遭刺傷的襲擊事件後，她在 BBC Breakfast 節目中被追問有關首席拉比 Ephraim Mirvis 所發表的言論，即在英國展現明顯猶太特徵的人士已不再安全。 繼續閱讀...