Abroad

• Mike Banks, der Trumps Maßnahmen zur Grenzsicherung leitete, trat Wochen nach Berichten über Prostitutionsvorwürfe zurück. • Mike Banks, der Grenzschutzchef, der die aggressivste Militarisierung der US-Südgrenze in der jüngeren Geschichte leitete, ist mit sofortiger Wirkung zurückgetreten. • „Es ist einfach Zeit“, sagte Banks in einem Interview mit Fox News. „Ich habe das Gefühl, dass ich das Schiff wieder auf Kurs gebracht habe – von der unsichersten, katastrophalsten und chaotischsten Grenze zur sichersten Grenze, die dieses Land je gesehen hat.“

Jason Atherton, der Restaurants in Dubai, St. Moritz und nun in der Toskana betreibt, sagt, dass es schwierig sei, in der britischen Gastronomieindustrie zu überleben. • Ein britischer Michelin-Sternekoch erklärt, dass er im Ausland Restaurants eröffnet, um seine britischen Standorte vor dem Hintergrund hoher Steuern und eines krisengeschüttelten Gastgewerbes zu subventionieren. • Jason Atherton befindet sich derzeit in Forte dei Marmi an der Toskanaküste in Italien, wo er seine neueste Eröffnung, Maria’s, im Hotel Principessa vorbereitet. • Der in Sheffield geborene Koch betreibt mittlerweile Restaurants auf der ganzen Welt, unter anderem in Dubai und St. Moritz.

Eine Klausel besagt, dass Personen bis zu 45 Jahren unter Umständen die Erlaubnis der Streitkräfte benötigen, um das Land für mehr als drei Monate zu verlassen Eine wenig beachtete Klausel in umfassenden Änderungen der deutschen Militärdienstpolitik hat für Aufregung gesorgt, nachdem bekannt wurde, dass das Gesetz von Männern bis 45 Jahren verlangt, vor jedem bedeutenden Auslandsaufenthalt die Genehmigung der Streitkräfte einzuholen, selbst in Friedenszeiten. Die Gesetzgebung, die am 1. Januar in Kraft getreten ist, zielt darauf ab, das Militär zu stärken, und verlangt von allen 18-jährigen Männern das Ausfüllen eines Fragebogens, um ihre Eignung für den Dienst in den Streitkräften zu prüfen; eine allgemeine Wehrpflicht wird jedoch nicht eingeführt. Weiterlesen...