British

Angesichts steigender antisemitischer Vorfälle fragen sich einige jüdische Menschen, ob es an der Zeit ist zu gehen – und wohin sie als Nächstes gehen könnten. Für viele Juden, die am Freitagabend mit Familie und Freunden zum Abendessen zusammensitzen, dreht sich das Gespräch nun um ihre „rote Linie“. „Was machen wir? Müssen wir gehen?“, fragte Barry Frankfurt. Israel war einst ein Ort, den manche für den Ruhestand in Betracht gezogen hätten, um am Meer zu leben. „Noch nie zu unseren Lebzeiten wurde in Erwägung gezogen, dass wir weglaufen müssen, dass wir Zuflucht suchen müssen … und dieser Ort müsste vielleicht Israel sein“, sagte Frankfurt, ein Markenberater aus dem Norden Londons. „Wir müssten das vielleicht tun, weil wir uns in dem Land, das wir unser Zuhause nennen, nicht sicher fühlen. Alle paar Wochen hört man von einem weiteren Paar oder einer Familie aus der Gemeinde, die nach Israel gezogen sind oder bald ziehen werden“, sagte er. „Und das sollte das sein, was uns als Land schockiert.“ Weiterlesen...

• Exklusiv: Sev.en Global Investments könnte staatseigene Unternehmen zum größten Stahlproduzenten Großbritanniens machen • Business live – aktuelle Updates • Der Eigentümer des größten Elektrostahlwerks des Vereinigten Königreichs hat erklärt, die Regierung solle einen einzigen Käufer für British Steel und Speciality Steel UK (SSUK) finden, ein Schritt, der den größten Stahlhersteller des Landes schaffen würde.

In today’s newsletter: Die Ereignisse in Golders Green in dieser Woche sind der jüngste in einer Reihe von Angriffen auf die jüdische Gemeinschaft, die viele dazu veranlasst haben, ihre Zukunft im UK infrage zu stellen. Guten Morgen. Es ist eine schreckliche Realität für britische Juden, dass nur wenige von dem Messerangriff am Mittwoch in Golders Green, Nord-London, überrascht waren, bei dem zwei Männer in einem Viertel mit einer großen jüdischen Gemeinde niedergestochen wurden. Ein 45-jähriger Mann wurde wegen versuchten Mordes angeklagt. Der Vorfall ist der jüngste in einer Reihe antisemitischer Angriffe auf Personen und Eigentum, die in den letzten Jahren viele britische Juden in Angst versetzt haben. John Mann, der unabhängige Berater der Regierung für Antisemitismus, sagte, viele in der Gemeinschaft stünden am „breaking point“ und hätten das Gefühl, dass das UK kein sicherer Ort mehr für sie sei. Iran | Irans supreme leader hat sein jüngstes Schweigen mit einer trotzigen Erklärung gebrochen, in der er Irans Kontrolle über die Schifffahrt in der strait of Hormuz preist und schwor, die Nuklear- und Raketenprogramme des Landes zu schützen. Environment | Regierungen wurden aufgefordert, nationale „roadmaps“ zu entwickeln, die darlegen, wie sie die Produktion und Nutzung fossiler Brennstoffe beenden werden, nach einem wegweisenden Klimatreffen mit fast 60 Ländern. UK news | Winston Marshall, ein ehemaliges Mitglied der Band Mumford & Sons und der Sohn des GB News-Miteigentümers Paul Marshall, hat gesagt, Großbritannien solle eine minenbestückte „floating wall“ errichten, um Überfahrten mit kleinen Booten im Channel zu stoppen. Counter-terrorism | Immer mehr junge Menschen werden in die Welt des gewalttätigen Extremismus gezogen, warnte ein hochrangiger Polizeibeamter, während ein junger Neonazi verurteilt wurde, einen Massenangriff mit Schusswaffen geplant zu haben, nachdem er in einer verdeckten MI5-Operation gefasst worden war. UK economy | Die Bank of England hat die Zinssätze unverändert bei 3.75% belassen, aber erklärt, das UK müsse sich auf Erhöhungen im weiteren Jahresverlauf einstellen, da eine „höhere Inflation unvermeidlich“ als Folge des Krieges im Nahen Osten sei. Continue reading...

Gerichtsmediziner sagt, dass keiner der fünf Zivilisten, die bei dem Vorfall in Belfast während der Troubles getötet wurden, hätte erschossen werden dürfen Soldaten der British army „verloren die Kontrolle“ und wandten Gewalt an, die „nicht angemessen“ war, bei der Tötung von fünf Zivilisten in Northern Ireland im Jahr 1972, wie ein Untersuchungsrichter entschied. Vier der Opfer – zwei Teenager, ein sechsfacher Vater und ein katholischer Priester – stellten kein Risiko dar, als sie am 9. Juli 1972 in den Gebieten Springhill und Westrock in West Belfast erschossen wurden, sagte Mr Justice Scoffield am Donnerstag. Weiterlesen...

WPP wird vorgeworfen, gegen seine Klimapolitik verstoßen zu haben, nachdem ein Bericht enthüllte, dass das Unternehmen mit doppelt so viel Öl-Werbung in Verbindung steht wie seine US-Konkurrenten. Ein britischer Werbekonzern hat den Ölkonzernen ExxonMobil, Chevron, Shell und BP laut einem Bericht dabei geholfen, seit dem Pariser Abkommen von 2015 zur Bekämpfung der Klimakrise schätzungsweise 1,5 Mrd. $ (1,1 Mrd. £) für Werbeanzeigen in den USA auszugeben. Das in London ansässige Unternehmen WPP war laut einer Analyse der Klimarecherche-Plattform DeSmog im vergangenen Jahrzehnt der führende Werbekonzern für die US-Ölindustrie. Die Zahl ist fast doppelt so hoch wie die jeweiligen Beträge, die mit den US-Rivalen Omnicom und Interpublic Group (IPG) in Verbindung stehen, welche im November fusionierten. Weiterlesen...

• Die Singer-Songwriterin war bekannt für ihre Zusammenarbeit mit ihrem ehemaligen Ehemann John Martyn sowie für ihre sternbesetzten Singles der 1960er Jahre und ihr Comeback-Album im Jahr 2014. • Die britische Folk-Sängerin Beverley Martyn, bekannt für ihre Kollaborationen mit ihrem Ex-Mann John Martyn sowie ihre temperamentvollen, erhabenen Soloarbeiten, ist im Alter von 79 Jahren verstorben. • Eine Erklärung der Familie des verstorbenen John Martyn gab die Nachricht bekannt und führte aus, dass sie am Montag friedlich zu Hause eingeschlafen sei. „Beverley war eine bemerkenswerte Frau von großer innerer Stärke“, hieß es weiter in der Erklärung. „Sie war schön, intelligent, warmherzig und gütig.“

Ittai Gradel died of renal cancer days after museum awarded him medal for ‘very significant contribution’The academic turned antiquities dealer who exposed the theft of hundreds of artefacts from the British Museum has died aged 61.Dr Ittai Gradel, from Denmark, alerted the British Museum and the police after he was able to buy dozens of museum artefacts on eBay over the course of several years. Continue reading...