Hungarian

• Die politische Kehrtwende erfolgt, nachdem die rechtsextrem-nationalistische Regierung im April nach 16 Jahren an der Macht abgewählt wurde. • Die Polizei in Ungarn hat bekannt gegeben, dass die Pride-Parade im nächsten Monat in Budapest stattfinden darf. Dies signalisiert eine Umkehr zum Vorjahr, als die Behörden versuchten, die Veranstaltung auf Anweisung der Regierung des rechtskonservativen ehemaligen Premierministers Viktor Orbán zu blockieren. • Der Marsch des letzten Jahres sorgte weltweit für Schlagzeilen, nachdem Orbáns Fidesz-Partei eine Gesetzgebung unterstützt hatte – die erste ihrer Art in der jüngeren Geschichte der EU –, die eine Rechtsgrundlage für das Verbot von Pride-Events schuf, wobei ein weithin kritisierter Bedarf zum Schutz von Kindern angeführt wurde.

• Die ungarischen Gesetzgeber stimmten mit 133 zu 37 Stimmen bei fünf Enthaltungen für die formelle Aufhebung eines Gesetzes, das zum Austritt des Landes aus dem Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) geführt hätte. • Die Entscheidung macht eine frühere Initiative von Premierminister Viktor Orbán rückgängig, das globale Justizorgan zu verlassen. • Dieser legislative Schritt ist von Bedeutung, da er sicherstellt, dass Ungarn Mitglied des IStGH bleibt und somit seine Verpflichtung gegenüber der internationalen Justiz und rechtlichen Rechenschaftspflicht aufrechterhält.

• Die ungarischen Abgeordneten haben dafür gestimmt, Mitglied des Internationalen Strafgerichtshofs (ICC) zu bleiben, und damit eine frühere Entscheidung über den Austritt aus der Organisation revidiert. • Die Kehrtwende folgt auf einen Erdrutschsieg bei den Wahlen im letzten Monat für den neuen Premierminister Péter Magyar, der versprach, den Austrittsprozess rückgängig zu machen, bevor dieser am 2. Juni in Kraft tritt. • Der ursprüngliche Austritt wurde im April letzten Jahres vom ehemaligen Regierungschef Viktor Orbán eingeleitet, der den ICC als „politisches Gericht“ bezeichnete, während er den israelischen Premierminister Benjamin Netanyahu empfing.

• Das ungarische Parlament stimmte mit 133 zu 37 Stimmen gegen eine frühere Entscheidung, aus dem Internationalen Strafgerichtshof (ICC) auszutreten, und machte damit einen Schritt rückgängig, der vom ehemaligen Premierminister Viktor Orban initiiert worden war. • Der Austritt war von Orban als Geste der Unterstützung für den israelischen Premierminister Benjamin Netanyahu angekündigt worden, gegen den ein ICC-Haftbefehl vorliegt, wobei Orban behauptete, das Gericht sei „politisch“ geworden. • Die Kehrtwende wurde durch einen Gesetzentwurf des neuen Premierministers Peter Magyar vorangetrieben, was einen Wechsel in der internationalen rechtlichen Ausrichtung Ungarns signalisiert.

Seit seinem Wahlsieg hat Péter Magyar versprochen, den Austritt aus dem Gericht rückgängig zu machen, bevor dieser in Kraft tritt Die Abgeordneten in Ungarn haben sich mit überwältigender Mehrheit dafür entschieden, dass das Land Mitglied des International Criminal Court bleibt, und machen damit eine Entscheidung der Vorgängerregierung von Viktor Orbán rückgängig. Die Abstimmung vom Mittwoch erfolgte nur wenige Tage bevor das Land der einzige EU-Mitgliedstaat geworden wäre, der die Gerichtsbarkeit des globalen Tribunals nicht anerkennt, welches darauf abzielt, Personen anzuzeigen, die von Kriegsverbrechen, Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit beschuldigt werden. Weiterlesen...

Exklusiv: Die Wähler bleiben bei für die EU kritischen Themen gespalten, wie etwa der Unterstützung der Ukraine und der Abhängigkeit von russischer Energie.

• Personen wie Matt Goodwin und Lord Frost profitierten von der Großzügigkeit der selbsternannten „illiberalen Demokratie“ • UK politics live – aktuelle Updates • Die letzten 16 Jahre von Viktor Orbáns Herrschaft waren für eine Reihe britischer politischer Figuren von Vorteil – vom Tory-Peer David Frost bis hin zu Matt Goodwin und James Orr von Reform UK.

• Der Premierminister-Designate gibt an, dass die neue Regierung bis Mitte Mai stehen wird. • Der Wahlsieger Péter Magyar hat nach Gesprächen mit dem Landespräsidenten Tamás Sulyok, einem Loyalisten des scheidenden Premierministers Viktor Orbán, bestätigt, dass die Arbeiten zur Bildung der neuen ungarischen Regierung bis Mitte Mai im Gange seien. • Die beiden Staatsmänner diskutierten den Zeitplan für das neue Parlament, das frühestens am 4. Mai gebildet werden kann, sobald die Ergebnisse der Abstimmung vom Sonntag zertifiziert wurden. Magyar erklärte, er erwarte, dass die neue Regierung bis Mitte Mai im Amt sei.

• Der Sieg der Tisza-Partei beendet die 16-jährige Machtfülle des rechtspopulistischen Politikers und wird voraussichtlich die Beziehung des Landes zur EU neu gestalten. • Die ungarische Oppositionspartei Tisza unter der Führung von Péter Magyar hat die Parlamentswahl gewonnen und damit die 16-jährige Herrschaft von Viktor Orbán beendet – ein Ergebnis, das wahrscheinlich das Weiße Haus erschüttern und die Beziehungen des Landes zur EU verändern wird. • Weniger als drei Stunden nach Schließung der Wahllokale am Sonntag räumte Orbán nach einem, wie er es beschrieb, „schmerzhaften“ Wahlergebnis seine Niederlage ein.

• Der rechtsextreme Anführer liegt in den Umfragen hinter Péter Magyar zurück, trotz der Unterstützung durch JD Vance bei dessen kürzlichem Besuch

• Der US-Vizepräsident sagte bei einem Besuch in Budapest, man habe die Unterstützung für Viktor Orbán „zeigen müssen“, während die Opposition in den Umfragen führt. • Ungarn-Wahlen: Was steht auf dem Spiel und wer wird voraussichtlich gewinnen? • JD Vance wies Vorwürfe zurück, wonach die USA in die ungarische Politik eingreifen würden, und bezeichnete die Anschuldigungen als „düster ironisch“, während eine Reihe von Umfragen darauf hindeutet, dass die Oppositionspartei Tisza bei den kommenden Wahlen eine Supermajorität erringen könnte.

Der Vorfall führt zu politischer Prüfung in ganz Ungarn, während Viktor Orbán in Umfragen vor der Wahl am kommenden Sonntag zurückliegt. Serbien gab bekannt, dass „Sprengstoffe von verheerender Kraft“ in der Nähe einer Pipeline gefunden wurden, die russisches Erdgas nach Ungarn und darüber hinaus transportiert. Dies löste Behauptungen des führenden Oppositionskandidaten Ungarns über eine mögliche „False-Flag-Operation“ aus, die darauf abzielt, die Wahlen im Land zu beeinflussen. Am Sonntag erklärte der ungarische Premierminister Viktor Orbán, er sei vom serbischen Präsidenten Aleksandar Vučić über den Fund in der Nähe einer Erweiterung der TurkStream-Pipeline informiert worden, welche russisches Gas durch den Balkan nach Zentral- und Osteuropa transportiert. Weiterlesen...

Der rechtspopulistische Politiker ist seit 16 Jahren an der Macht, doch Umfragen legen nahe, dass sich eine neue Generation von Wählern darauf vorbereitet, für seinen Gegner zu stimmen.

• Péter Magyar, der in den Umfragen führt, behauptet, die Regierung von Orbán würde „ungarische und europäische Interessen verraten“. • Der in den Umfragen für die kommenden Wahlen in Ungarn führende Kandidat erklärte, dass die angebliche Weitergabe vertraulicher EU-Informationen zwischen Budapest und Moskau als möglicher „Verrat“ untersucht werden sollte, während die Europäische Kommission „Klärungen“ zu den mutmaßlichen Leaks gefordert hat. • Péter Magyar, ein konservativer Antikorruptionsaktivist, der die 16-jährige Herrschaft von Viktor Orbán am Ruder der ungarischen Premierministerie am ernsthaftesten herausfordert, sagte, die Regierung scheine mit Russland zu kollaborieren und „dadurch ungarische und europäische Interessen zu verraten“.