Ruled

Die Regierung war gezwungen, Zölle an Unternehmen zurückzuzahlen, die Waren in die USA importierten, welche von Trumps Zöllen betroffen waren.

• Der Oberste Gerichtshof der USA hat in einem am Dienstag veröffentlichten Urteil den Versuch von Präsident Donald Trump, das Geburtsrecht (Birthright Citizenship) zu beenden, verworfen. • Die Entscheidung fiel zeitgleich mit separaten Urteilen, die Verbote für transgeschlechtliche Athletinnen im Frauensport unterstützten. • Richterin Amy Coney Barrett stieß auf heftige Kritik konservativer Kreise, darunter Senator Eric Schmitt und der Autor Hans Mahncke, weil sie sich bei verwandten Themen zum Wahlrecht den liberalen Richtern anschloss.

• Der Supreme Court fällte mehrere Entscheidungen zur Agenda von Donald Trump, wobei er die Ausweitung der präsidialen Befugnisse gegen bedeutende rechtliche Rückschläge abwog. • Das Gericht wies den Versuch der Regierung ab, die Federal-Reserve-Beamtin Cook zu entlassen, mit der Begründung, dass dies den „Kündigungsschutz bei Vorliegen eines Grundes“ unzulässigerweise in ein „beliebiges Beschäftigungsverhältnis“ verwandeln und die Unabhängigkeit der Zentralbank gefährden würde. • In einer separaten Entscheidung entschied das Gericht, dass Bundesstaaten per Post abgegebene Stimmzettel zählen dürfen, sofern sie bis zum Wahltag abgesandt wurden, auch wenn sie später eingehen, und wies damit eine Anfechtung der Republikaner gegen die spezifischen Wahlgesetze von Mississippi ab.

• England hat Chelsea-Verteidiger Trevoh Chalobah in den Kader berufen, nachdem Tino Livramento aufgrund einer Verletzung im Training ausfiel. • Ghana versucht derzeit, eine Sperre gegen Thomas Partey anzufechten, während der Iran mit logistischen Herausforderungen im Zusammenhang mit einem auslaufenden Spielervisum konfrontiert ist. • In der Gruppenphase steht Schweden diesen Samstag gegen die Niederlande an – ein Spiel, das die Niederländer in einen schwierigen Qualifikationskampf stürzen könnte.

• Der englische Verteidiger Tino Livramento scheidet nach einer Wadenverletzung während einer Trainingseinheit am Sonntag von der Weltmeisterschaft aus. • Die Abwesenheit des Newcastle United Außenverteidigers erfolgt unmittelbar vor dem Turnierbeginn und zwingt Trainer Thomas Tuchel zu einer kurzfristigen Kaderänderung. • Diese Verletzung stellt einen erheblichen Schlag für die defensiven Optionen und die taktischen Vorbereitungen Englands kurz vor Beginn der Kampagne dar.

• Daphy Michel, eine schutzbedürftige Asylsuchende aus Haiti, starb wenige Tage nach ihrer Entlassung aus Bundeshaft an einer Bushaltestelle in Pittsburgh. • Ein Gerichtsmediziner hat den Tod der haitianischen Asylsuchenden in Pennsylvania nach ihrer Entlassung aus der Bundeshaft als Tötungsdelikt eingestuft. • Unterdessen erklärte ein Anwalt, der ihre Familie vertritt, dass er erwartet, dass ihre Verwandten den Immigration and Customs Enforcement im Zusammenhang mit ihrem Tod verklagen werden, obwohl ein Sprecher in einer E-Mail betonte, die Behörde habe „NICHTS mit dem Tod dieser Frau zu tun“. Lesen Sie weiter...

Ein Urteil, das die Verpflichtung von Überlebenden von Menschenhandel, Folter und anderen Gewaltformen zur Nutzung von Mehrbettzimmern untersagt, ist ein Schlag für die Asylpläne von Shabana Mahmood. • Der Plan von Shabana Mahmood, mehr Asylsuchenden in ehemaligen Militärkasernen unterzubringen, steht vor einer großen Hürde, nachdem das High Court am Donnerstag entschied, dass eine Richtlinienänderung, die Folteropfer zur Nutzung gemeinsamer Zimmer zwang, rechtswidrig war. • Laut einem vom Guardian eingesehenen Urteil hat die Regierung ihre Pflichten verletzt, indem sie Überlebende von Menschenhandel, Folter und anderen schweren Gewaltformen zwang, Zimmer mit Fremden zu teilen.