Town

Andy Burnham könnte einen Weg zurück nach Westminster finden – und einen Pfad zur Führung der Labour Party. Doch zuerst muss der Bürgermeister von Greater Manchester eine Nachwahl in Makerfield gewinnen, wo Nigel Farage geschworen hat, dass Reform UK „absolut alles“ in den Wahlkampf werfen wird. Lucy Hough spricht mit Hannah al-Othman, der Korrespondentin des Guardian für den Norden Englands, die mit Wählern im Wahlkreis gesprochen hat. Weiterlesen...

Ein Mann wurde nach einem Vorfall in Arnold kritisch verletzt und ein Verdächtiger wird unter Verdacht des versuchten Mordes festgehalten. Ein Mann wurde nach einem Vorfall im Stadtzentrum von Nottinghamshire, bei dem fünf Personen von einem Auto erfasst wurden, unter Verdacht des versuchten Mordes festgenommen, teilte die Polizei mit. Ein Mann erlitt lebensgefährliche Verletzungen und ist weiterhin in kritischem Zustand im Krankenhaus, während vier weitere Männer nach dem Vorfall in Arnold kurz vor 1:10 Uhr am Samstag weniger schwere Verletzungen davontrugen. Weiterlesen...

Der Stadtrat von Cohutta wird über die Wiedereinsetzung der Polizei diskutieren und einen Antrag auf den „sofortigen Rücktritt“ des Bürgermeisters prüfen.

• Vom Kreml kontrollierte paramilitärische Einheiten gaben zudem an, den Aufständischen „unersetzliche Verluste“ zugefügt und zivile Opfer vermieden zu haben.

• Berichten zufolge wurde auch der Chef des Militärgeheimdienstes bei großflächigen Angriffen von Dschihadisten und separatistischen Rebellen getötet. • Mali ist erschüttert über die weitreichenden Angriffe von Dschihadisten und separatistischen Rebellen, die mehrere Städte und Militärstützpunkte einnahmen sowie den Verteidigungsminister und den Chef des Militärgeheimdienstes töteten. • Der Angriff am Wochenende auf die Sicherheitsarchitektur des westafrikanischen Staates wurde von der mit al-Qaida verbundenen Jama’at Nusrat al-Islam wal-Muslimin (JNIM) und der separatistischen, tuaregisch geführten Bewegung Azawad Liberation Front (FLA) koordiniert – ehemalige Gegenspieler mit unterschiedlichen Agenden.

• Bewohner von Fleetwood berichten, dass der anhaltende Gestank der Transwaste-Anlage ihr Leben zur Hölle macht und sie krank macht. • In der Woche, in der viele Familien die Küste aufsuchten, um die frische Seeluft oder den Duft von Fish and Chips zu genießen, atmeten Besucher eines Lancashire-Urlaubsorts ein weitaus unangenehmeres Aroma ein. • „Willkommen in Fleetwood“, lautete die Schlagzeile der Lokalzeitung. „Die Stadt, die nach Müllsaft stinkt.“

• Einwanderungsbeamte sind in den ländlichen Westen von Wisconsin vorgedrungen und haben Dutzende Menschen aus Städten in politisch konservativeren Gebieten abgeführt. • Das mexikanische Restaurant, aus dem im Februar mehrere Mitarbeiter mitgenommen wurden, bleibt weiterhin geschlossen; es liegt gegenüber einer Raststätte, in der ebenfalls Personen von Bundesagenten festgenommen wurden. • Ein ecuadorianischer Markt in einer nahegelegenen Stadt, der ins Visier der Einwanderungsbeamten geraten war, hat wieder geöffnet; an der Tür hängt ein Schild, das Besucher auffordert, vor dem Betreten zu läuten. Weiterlesen...

Fünf Meilen von ihrem ehemaligen Stadtzoo entfernt erkunden sieben Gorillas ihr neues Zuhause im „afrikanischen Wald“. Es waren ereignisreiche Monate für die Gorillas von Bristol. Die Gruppe machte weltweit Schlagzeilen, als ein Urban Explorer Fotos von ihnen machte, auf denen sie in ihrem alten, fast verlassenen Gehege nahe dem Stadtzentrum bedrückt wirkten. Dann wurden sie – unter bewaffneter Polizeibegleitung – in eine neue Basis außerhalb der Stadt verlegt und erlitten kurz darauf einen schockierenden Verlust. Am Montag, bei warmem Frühlingssonnenschein, konnten die westlichen Flachlandgorillas dabei beobachtet werden, wie sie einen neuen Waldlebensraum im Bristol Zoo Project erkundeten, fünf Meilen entfernt von ihrem ehemaligen Zuhause in der Stadt. Lesen Sie weiter...