Wales

Die Ernennung wurde durch eine Plenarabstimmung im Senedd bestätigt, nachdem die Partei bei den Wahlen in der vergangenen Woche die 100-jährige Herrschaft der Labour Party beendete.

Die ersten Ergebnisse in England werden zwischen Mitternacht und 2 Uhr BST erwartet; die Ergebnisse der schottischen und walisischen Parlamente werden ab mittags erwartet. 2026 Wahlergebnisse: Aktuelles aus den Kommunalwahlen sowie den schottischen und walisischen Wahlen Aletha Adu ist politische Korrespondentin des Guardian In den frühen Morgenstunden des Freitags werden nur wenige Bekanntgaben erfolgen, doch diese könnten die Stimmung der gesamten Wahlen prägen. Weiterlesen...

Die Ergebnisse der Wahlen zu den Kommunalräten in England, dem Senedd in Wales und dem schottischen Parlament könnten die politische Landschaft Großbritanniens grundlegend verändern.

• Mindestens drei Haushalte in Barry wurden identifiziert, in denen die Leberinfektion aufgetreten ist • Gesundheitsbehörden haben Eltern und Betreuende gebeten, „wachsam beim Händewaschen ihrer Kinder“ zu sein, nachdem es in Barry, Süd-Wales, zu einem Ausbruch von Hepatitis A gekommen ist. • Public Health Wales teilte mit, dass in der Küstenstadt mindestens drei Haushalte identifiziert wurden, in denen die gleiche Leberinfektion aufgetreten ist, während Sorgen über eine lokale Ausbreitung bestehen. Weiterlesen...

Minister schreiben den Einsatz von Instrumenten vor, die die kumulative Belastung von Einzelpersonen durch erschütternde Vorfälle erfassen.

Über 5.000 Stadträte und sechs Bürgermeister stehen in England zur Wahl, während Schottland 129 MSPs und Wales 96 Mitglieder des Senedd wählt. Hier ist Nigel Farages Statement am Vorabend der Wahl. Der Reform UK-Chef sagte: Die Tories haben versucht, den charakterlosen Keir Starmer zu entfernen und sind gescheitert. Der einzige Weg, um den unbeliebtesten und unpatriotischsten Premierminister unserer Lebenszeit endgültig abzusetzen, besteht darin, Reform zu unterstützen. Weiterlesen...

Mitarbeiter wurden angewiesen, so schnell wie möglich Anklage zu erheben, anstatt auf die Sammlung aller Beweise zu warten, um dem „Klima der Angst“ der jüdischen Gemeinschaft entgegenzuwirken.

• Matthew Pennycook sagt, dass das Ende des Systems langsam erfolgen muss, um Beeinträchtigungen des Wohnungsangebots und rechtliche Fallstricke zu vermeiden. • Ein Verbot neuer Leasehold-Immobilien in England und Wales wird voraussichtlich erst nach der nächsten Wahl in Kraft treten, wie der Wohnungsminister erklärte, während er die schrittweisen Versuche der Regierung, das System abzubauen, verteidigte. • Das lang versprochene Ende würde Jahre benötigen, bis es vollständig „aktiviert“ wird, so Matthew Pennycook, obwohl das Verbot von Leaseholds für neue Häuser bereits 2024 verabschiedet wurde und die Regierung beabsichtigt, bald ein entsprechendes Verbot für neue Wohnungen zu verabschieden.

Aktivisten kritisieren, dass Schutzanordnungen für öffentliche Räume auch dazu genutzt werden, eine Vielzahl alltäglicher Aktivitäten zu kriminalisieren • Jeder fünfte Gemeinderat hat das Fluchen unter neuen „Besserwisser-Anordnungen“ verboten, im Vergleich zu jedem zwanzigsten Rat im Jahr 2022. • Ein neuer Bericht der Campaign for Freedom in Everyday Life hat ergeben, dass Public Spaces Protection Orders (PSPOs) – ursprünglich gedacht, um schweres antisoziales Verhalten zu bekämpfen – von Räten in England und Wales genutzt werden, um eine breite Palette alltäglicher Aktivitäten zu kriminalisieren, darunter das Stehen in Gruppen, Schreien und das Aufheben von Steinen. Weiterlesen...

• Die Tees Transporter Bridge und ein ehemaliger Arbeiterclub in Barrow-in-Furness gehören zu den Standorten, die vom Verfall oder Vernachlässigung bedroht sind. • Die Transporter Bridge in Teesside, eine Desinfektionsstation in Hackney und ein ehemaliger Arbeiterclub in Barrow-in-Furness wurden in eine Liste aufgenommen, die Alarmbereitschaft für das viktorianische und edwardianische Erbe auslöst. • Die Victorian Society hat ihre jährliche Top-10-Liste der gefährdeten Gebäude veröffentlicht, die dazu dienen soll, die nationale Aufmerksamkeit auf bedrohte Orte in England und Wales zu lenken. Weiterlesen...

Polizei warnt vor gewaltsamer Pornografie und „toxischen“ Influencern, da Suizide im dritten Jahr in Folge die Zahl der Tötungsdelikte übersteigen

Der Premierminister gibt an, dass die Zahl der Anklagen um 17 % gestiegen ist und Technologie der Polizei dabei hilft, Diebstähle zu bekämpfen. Keir Starmer behauptete, dass die „Wende eintreten könnte“ beim Ladendiebstahl, und verwies auf einen Anstieg von 17 % bei den Personen, gegen die Anklage erhoben wurde – ein Thema, das zu einer hitzigen politischen Debatte geworden ist. CCTV-Aufnahmen, die sofort an die Polizei übermittelt werden könnten, sollten weitreichender genutzt werden, sagte der Premierminister und fügte hinzu, dass die „Hoffnung auf Technologie“ einen Unterschied machen könne. Weiterlesen...

• Diese Bevölkerungsgruppe ist laut der Kinderbeauftragten ebenfalls überrepräsentiert, wenn Polizeibeamte Gewalt anwenden, wie etwa Handschellen, Schusswaffen oder Tasers. • Ein Bericht hat offengelegt, dass schwarze Kinder in ganz England und Wales eine fast achtmal höhere Wahrscheinlichkeit haben, von der Polizei einer Entkleidungskontrolle unterzogen zu werden, als ihre weißen Altersgenossen. • Rachel de Souza, die Kinderbeauftragte für England, erklärte, dass schwarze Kinder auch bei der Anwendung von Gewalt überrepräsentiert seien und häufiger ihre „Größe, ihr Geschlecht oder ihr Körperbau“ als Rechtfertigung angeführt wurde.

• Eluned Morgan erklärt, dass die USA unter Donald Trump aufgrund von Drohungen gegen den Iran und „Verachtung“ gegenüber Großbritannien „nicht mehr der Partner sind, der sie einmal waren“. • Die walisische Premierministerin hat Keir Starmer dazu aufgefordert, ein großes gemeinsames Verteidigungsprojekt mit den USA auszusetzen. • In einer Erklärung am Mittwoch führte die Labour-Politikerin Eluned Morgan die „Verachtung“ des US-Präsidenten gegenüber dem Vereinigten Königreich und seine Drohung, den Iran zu „vernichten“, als Gründe an, die Entwicklung des Deep Space Advanced Radar Capability (Darc)-Programms in Pembrokeshire zu stoppen, welches Teil der Aukus-Verteidigungspartnerschaft zwischen dem Vereinigten Königreich, den USA und Australien ist.

• Die Entscheidung, Kontaktverbote für Personen zu erwirken, die wiederholt wegen nicht-krimineller Angelegenheiten anrufen, gilt als Premiere im Vereinigten Königreich. • Personen, die Beschwerden über ihre Nachbarn melden, könnten eine Kontaktsperre riskieren, da sie Polizeireserven verschwenden, teilte eine Polizeibehörde mit. • In einem Social-Media-Beitrag am Wochenende erklärte die North Wales Police (NWP), dass sie innerhalb von 24 Stunden auf vier Einsätze wegen asozialem Verhalten reagiert habe, bei denen es um Streitigkeiten wie „Nachbarn, die ihre Mülltonnen nicht wegräumen, oder Kinder, die tagsüber zu laut im Garten spielen“, ging.

Eine Rechtsbeistandsorganisation argumentiert, dass ein pauschaler Strafverfolgungsansatz ungerecht sei und primär junge schwarze Männer ins Visier nehme.

Experten zufolge sind eine verbesserte Erkennung von Straftaten und der Einsatz von Technologie durch Täter zur Verfolgung von Opfern die Gründe für den Anstieg. Die Zahl der von der Polizei erfassten Stalking-Delikte ist im letzten Jahrzehnt sprunghaft angestiegen. Experten erklären diesen Trend mit einem geschärften Bewusstsein für diese Kriminalität sowie technologischen Möglichkeiten, die es Tätern erleichtern, ihre Opfer zu tracken. Daten der House of Commons library, die von den Liberal Democrats analysiert wurden, zeigen, dass im vergangenen Jahr mehr als 135.000 Delikte verzeichnet wurden, im Vergleich zu knapp unter 3.000 vor 10 Jahren. Weiterlesen...

Straßen- und Schienenverkehr im gesamten Vereinigten Königreich ebenfalls gestört, bevor die Wetterwarnungen am Sonntag aufgehoben wurden

Forscher erklären, dass Berichte über englische Strategien, die in Wales als für das gesamte Vereinigte Königreich relevant wahrgenommen werden, zu weit verbreiteter Verwirrung beitragen. • Ein Bericht kommt zu dem Ergebnis, dass die britischen Medien delegierte Themen in Wales nicht ordnungsgemäß berichten, sodass Wähler über die Senedd-Wahlen im Mai unzureichend informiert sind. • Eine Studie der Cardiff University über mehr als 3.000 Nachrichtenbeiträge ergab wiederkehrende Muster in der Berichterstattung verschiedener Sender und Plattformen. • Dazu gehörten das Fehlen von Hinweisen darauf, ob ein Thema nur für England oder für England und Wales relevant war, häufige Verweise auf „die Regierung“ statt auf „die britische Regierung“ sowie die Verwendung von „Sie“ und „Ihr“ in Kontexten, die nur für in England lebende Personen gelten.

• Aktuelle Daten zeigen, dass zwischen dem 1. April 2009 und dem 31. März dieses Jahres 209 als Beihilfe zum Suizid verzeichnete Fälle von der Polizei an den CPS verwiesen wurden. • Laut den neuesten Daten prüfen Staatsanwälte in England und Wales derzeit dreizehn Verdachtsfälle von Beihilfe zum Suizid. • Die Ermutigung oder Unterstützung eines Suizids oder versuchten Suizids einer anderen Person ist in England und Wales gemäß dem Suicide Act 1961 gesetzlich verboten.

• Der Ausschuss für walisische Angelegenheiten erklärt, dass das Gefängnis in Bridgend nach Todesfällen, Gewalt und Personalmangel „nicht der richtige Ort“ für zusätzliche Insassen sei. • Abgeordnete fordern, dass die Pläne zur Erweiterung eines der problematischsten Gefängnisse in England und Wales gestoppt werden sollten, bis schwerwiegende Versäumnisse bei der Sicherheit von Personal und Insassen behoben sind. • Im Jahr 2024 starben siebzehn Männer im HMP Parc in Bridgend – die höchste Zahl, die in diesem Jahr in einem Gefängnis in England und Wales verzeichnet wurde – vor dem Hintergrund von Drogenkonsum, Selbstverletzungen, Gewalt und Personalengpässen. Weitere drei Männer starben dort in den ersten neun Monaten des Jahres 2025.

Die Partei gibt die Entscheidung von Corey Edwards bekannt, die Senedd-Wahlkampagne aus Gründen der psychischen Gesundheit zu beenden. Ein Reform-UK-Kandidat für die Wahlen zum walisischen Senedd im Mai hat angekündigt, aufgrund seiner psychischen Gesundheit zurückzutreten, nachdem ein Foto aufgetaucht war, auf dem er anscheinend einen Nazi-Gruß als Imitation von Adolf Hitler ausführte. Die Ankündigung von Reform erfolgte einen Tag nachdem Nigel Farage Corey Edwards, den führenden Kandidaten für den Wahlkreis Pen-y-bont Bro Morgannwg, verteidigt und behauptet hatte, er könnte stattdessen den von John Cleese gespielten Charakter Basil Fawlty imitiert haben. Weiterlesen...

• Untersuchungen deuteten auf ein Wiederaufleben des Christentums hin, insbesondere unter jungen Menschen, doch einige Befragte wurden als „betrügerisch“ eingestuft. • Eine YouGov-Umfrage, die einen signifikanten Anstieg der Kirchenbesuche in Teilen des Vereinigten Königreichs zeigte, wurde zurückgezogen, nachdem festgestellt wurde, dass einige Teilnehmer betrügerisch waren. • Die Umfrage war zentraler Bestandteil eines Berichts namens „Quiet Revival“, der letztes Jahr von der Bible Society veröffentlicht wurde und zu Berichten über ein scheinbares Wiederaufleben des Christentums, insbesondere bei jungen Leuten, führte.

• „Problemlösende“, kindzentrierte Gerichte sollen konfrontative Anhörungen ersetzen, wobei frühere Interventionen die Verzögerungen reduzieren sollen. • Ein Regierungsmitglied erklärte, dass die Familiengerichte „nicht gut genug“ seien und Frauen und Kinder über Jahrzehnte hinweg ungerecht behandelt hätten. • Bei der Ankündigung einer umfassenden Überholung des Familiengerichtssystems in England und Wales, die eine zentrale Rolle bei der „Neuausrichtung“ der Gerichte spielen wird, sagte Alison Levitt, dass oft brutale juristische Auseinandersetzungen durch ein „problemlösendes“, kindzentriertes Modell ersetzt werden sollen.

• Das Justizministerium gibt zu, dass etwa ein Viertel der Gefängnisplätze unsicher ist • Die Regierung ist ein Versprechen nicht nachgekommen, alle Gefängniszellen bis Ende nächsten Jahres brandsicher zu machen oder außer Betrieb zu nehmen, was bedeutet, dass zehntausende Gefangene in England und Wales weiterhin gefährdet bleiben • Das Ministry of Justice hat zugegeben, dass es seit fast zwei Jahrzehnten bekannt ist, dass etwa ein Viertel der Gefängnisplätze unsicher ist, wodurch die in den betroffenen Zellen untergebrachten Personen einem Risiko ausgesetzt sind. Weiterlesen...

Das Taith-Programm, das nach dem Brexit-Austritt des Vereinigten Königreichs aus Erasmus+ ins Leben gerufen wurde, steht aufgrund von Finanzierungsproblemen vor einer ungewissen Zukunft.

Die gefährlichsten Straftäter auf Bewährung werden nun strenger als je zuvor überwacht, so die Regierung.

• Der Vorschlag der Law Commission ist Teil eines Plans zur Modernisierung und Vereinfachung des Bestattungs- und Kremationsrechts • Gräber, die älter als 100 Jahre sind, könnten in ganz England und Wales wiederverwendet werden, gemäß Vorschlägen der Law Commission, die auch die Wiedereröffnung einiger Friedhöfe vorsehen, die unter der Gesetzgebung aus der Viktorianischen Ära geschlossen wurden. • Die Änderungen würden erstmals einen nationalen Rahmen schaffen, mit dem Ziel, den Druck auf die Bestattungskapazitäten zu verringern und ein System zu modernisieren, das seit mehr als 170 Jahren weitgehend unverändert geblieben ist.