Welsh

Lokale, Bürgermeister- und Parlamentswahlen könnten die politische Landschaft verändern, während Reform, Greens und Lib Dems stark zulegen

• Umfragen deuten darauf hin, dass Reform die meisten Sitze bei der Senedd-Wahl gewinnen könnte, es ist jedoch unwahrscheinlich, dass die Partei eine Regierung bilden kann. • Britische Politik live – aktuelle Updates: An einem sonnigen, aber kalten Abend auf dem Parkplatz eines Einkaufszentrums am Rande von Merthyr Tydfil genossen Reform UK-Anhänger kostenlose Pizza und laute Musik, während sie auf das warteten, was Parteiführer Nigel Farage als seine letzte große Rede vor den Wahlen zum walisischen Senedd, dem schottischen Parlament und den englischen Kommunalwahlen am Donnerstag bezeichnete. • Reform könnte unter dem neuen, proportionaleren Wahlsystem von Wales die meisten Sitze gewinnen, wird aber wahrscheinlich keine Regierung bilden können, da andere Parteen eine Koalition mit ihr ausgeschlossen haben.

• Eine „kritische Debatte“ über die Identität und Ausrichtung der Partei steht bevor, falls sie im nächsten Monat nach 27 Jahren an der Macht die Kontrolle über den Senedd verliert • Die walisische Labour ist die erfolgreichste Wahlkampfmaschine der demokratischen Welt und belegte in Wales bei jeder Generalwahl seit 1922 und jeder regionalen Wahl seit 1999 den ersten Platz • Es wird jedoch erwartet, dass diese historische Serie bei der Senedd-Wahl im nächsten Monat endet

Eine Familie fand das Tier unter einer Brücke und dokumentiert seine Genesung in einem Aquarium auf TikTok • Ein verletzter Axolotl befindet sich auf dem Weg der Besserung, nachdem er aus einem Fluss in Wales gerettet wurde. • „Dippy“ wurde letzte Woche von einer Familie, die während ihres Urlaubs eine Pause einlegte, unter der Dipping Bridge am Fluss Ogmore in der Nähe von Bridgend in Süd-Wales gefunden. • Die 10-jährige Evie Hill erzählte der BBC, dass sie eine weggeworfene Matte im seichten Wasser des Flusses angehoben habe und zwischen den Steinen ein 22 cm langer Axolotl – ein in Mexiko heimischer Wasser-Salamander – lag. • Das Tier war blass gefärbt, gesprenkelt und wies Verletzungen am Schwanz und am Bauch auf, die vermutlich durch einen Raubtierangriff verursacht wurden.

• Etwa 500 Landwirte verklagen Green Gen Cymru vor dem High Court wegen mutmaßlicher Missachtung von Grundeigentümern und Biosicherheitsmaßnahmen • Eine Gruppe von 500 walisischen Landwirten hat eine wegweisende rechtliche Klage vor dem High Court über das mutmaßliche Verhalten eines Entwicklers für grüne Energie eingereicht, der Strommastenrouten über ihr Land plant. • Das Gericht wird in einer Anhörung am Dienstag und Mittwoch Vorwürfen nachgehen, wonach Green Gen Cymru „unrechtmäßig versucht habe, Privatgrundstücke zu betreten, Grundeigentümer eingeschüchtert und Biosicherheit sowie Grundrechte missachtet habe“. Zudem werden Gesetze geprüft, die Grundeigentümer dazu zwingen, Immobilien an Versorgungsunternehmen zu verkaufen.

• Der heiße, trockene Sommer und eine Zunahme der Weinbergpflanzungen führten zur drittgrößten UK-Traubenernte. • Englische und walisische Winzer meldeten einen starken Produktionsanstieg, nachdem der heiße, trockene Sommer 2025 und eine Ausweitung der Weinberge zur drittgrößten Ernte im Vereinigten Königreich führten. • Laut Zahlen der Weinregulierungsbehörde Food Standards Agency (FSA) wurden im vergangenen Jahr im gesamten UK das Äquivalent von 16,5 Millionen Flaschen – bzw. 124.377 Hektoliter – produziert. Weiterlesen...

Die auf dem Roman von 1993 basierende Produktion feiert im Juli im Theatre Royal Haymarket in London Premiere, mit Originalsongs, die vom Autor mitgeschrieben wurden.