Blocked

• Una decisión dividida asesta un golpe a la agenda anti-diversidad de la administración Trump, calificando la prohibición de 'arbitraria y basada en el animo'. • Las tropas transgénero pueden permanecer en el ejército de EE. UU., pero los servicios armados pueden continuar bloqueando su alistamiento, dictaminó un tribunal de apelaciones el lunes en una decisión dividida con consecuencias potencialmente significativas para la agenda anti-diversidad de la administración Trump. • Se espera que el gobierno impugne la opinión dividida de la mayoría emitida por un panel de tres jueces del tribunal de apelaciones de EE. UU. para Washington DC. Y es probable que el caso llegue finalmente a la Corte Suprema de EE. UU.

El alcalde de Londres es acusado de «poner la política por encima de la seguridad pública» al rechazar el acuerdo para utilizar IA en el análisis de inteligencia

• Los efectos secundarios graves de las vacunas fueron raros, según determinaron científicos en estudios financiados con dinero de los contribuyentes de EE. UU. • La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA) ha bloqueado la publicación de varios estudios que determinaron que las vacunas contra el Covid-19 y el herpes zóster son seguras, según un portavoz del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS). • Científicos de la agencia realizaron los estudios analizando millones de registros de pacientes y confirmaron que los efectos secundarios graves de las vacunas fueron raros, confirmó el portavoz.

• Las autoridades afirman que no autorizarán el atraque 'para proteger la salud pública' tras la muerte de tres pasajeros en el buque • ¿Qué es el hantavirus, la infección que se cree que mató a tres personas en un crucero? • Las autoridades de Cabo Verde han declarado que no permitirán que un crucero, en el que se cree que hay un brote de un raro virus respiratorio, atraque en sus puertos, tras la muerte de tres pasajeros a bordo.

• Imágenes publicadas en internet muestran a la policía informando a las personas que serían retiradas debido a la sospecha de que interrumpirían la ceremonia. • La policía de Australia Occidental afirmó que bloqueó proactivamente a 15 miembros de "grupos motivados por causas" para evitar que asistieran a las conmemoraciones del Día de Anzac, tras las alteraciones que empañaron ceremonias previas en los estados orientales. • Un hombre fue detenido en el servicio del amanecer de Sydney en Martin Place, donde hubo una pequeña pero ruidosa interjección de abucheos durante el reconocimiento indígena de la tierra. Los abucheos también empañaron las ceremonias en Melbourne y Perth.

Exclusiva: Se entiende que el secretario del Interior retiró la autorización para la conferencista del mitin Unite the Kingdom en mayo

Exclusiva: el viceprimer ministro afirma que es «inexplicable» que el alto funcionario mantuviera en la oscuridad a Downing Street

• Liza Tobay, quien vive en el Reino Unido, fue informanda que su estatus de residente (settled status) había sido 'marcado en rojo' tras intentar tomar un vuelo de conexión desde Múnich a Edimburgo. • Una mujer alemana ha sido separada de su hija de dos años en Edimburgo después de que un error del Home Office la dejara varada en Dusseldorf a principios de esta semana. • Liza Tobay, quien ha vivido en el Reino Unido durante 15 años, había llevado a su hijo mayor, un niño de seis años, a visitar a su abuelo y a otros familiares durante la Pascua, cuando se enfrentó a lo que describió como "un grave error administrativo".

Los activistas advierten que las aves podrían morir al intentar acceder a nidos ancestrales que fueron sellados durante la renovación ferroviaria

Una revisión gubernamental también recomienda que las donaciones de británicos en el extranjero se limiten potencialmente a 300.000 libras anuales