British

• Une lettre écrite en 1847 au bureau de Liverpool de Sandbach, Tinne and Company révèle que l'entreprise s'est livrée à cette pratique après avoir reçu des indemnisations financées par les contribuables, indique un livre. • Lorsque la Grande-Bretagne a aboli l'esclavage, les propriétaires de plantations issus de familles puissantes ont notoirement reçu d'énormes sommes en compensation, tandis que les personnes réduites en esclavage n'ont rien reçu. • Désormais, des preuves ont révélé que Sandbach, Tinne and Company – une société étroitement liée aux marchands ayant bénéficié des plus gros versements d'indemnisation financés par les contribuables – a continué à trafiquer illégalement des Africains réduits en esclavage vers le Guyana, en Amérique du Sud. Lire la suite...

Dans une lettre adressée à Macron et Burnham, plus de 100 figures de haut rang accusent Israël de nettoyage ethnique et demandent des mesures, notamment un embargo commercial Plus de 100 anciens diplomates français et britanniques ont déclaré que la Palestine est en train d'être effacée sous les yeux du monde et ont appelé à une action urgente, y compris des interdictions de commerce et de ventes d'armes, pour pousser Israël à accepter un État palestinien. Une lettre commune sans précédent délaisse le langage diplomatique en accusant Israël de nettoyage ethnique et en avertissant que le monde ne considère plus Israël comme une véritable démocratie. • Respecter les décisions de la Cour internationale de justice et de la Cour pénale internationale. • Suspendre l'accord d'association UE-Israël et l'accord de commerce et de partenariat Royaume-Uni-Israël pour violation des dispositions relatives aux droits de l'homme. • Suspendre les transferts d'armes vers et depuis Israël ainsi que toute coopération militaire bilatérale. • Exiger un accès sans restriction à l'aide pour Gaza, dirigé par l'UNRWA, d'autres agences de l'ONU et des ONG internationales, avec des conséquences en cas de non-respect, ainsi qu'un accès pour les journalistes, les diplomates et les parlementaires. • Interdire tout commerce avec les colonies, y compris les marchandises, les investissements, les assurances et autres services financiers. • Avertir les soumissionnaires potentiels pour la colonie « ligne rouge » E1 ou tout autre financement/construction de colonie que leurs intérêts au Royaume-Uni et en France en pâtiront. • Faire de l'achat de propriétés sur des terres palestiniennes volées une infraction pour les citoyens britanniques et français, et retirer le statut d'organisme caritatif aux « associations » finançant les colonies. Lire la suite...

• Le succès du réalisateur pour la BBC a ouvert la porte aux films d'action hollywoodiens, notamment Hamburger Hill, The Dogs of War et Raw Deal • John Irvin, le cinéaste britannique qui a réalisé la minisérie de la BBC primée aux Bafta Tinker Tailor Soldier Spy, ainsi que des films tels que Hamburger Hill, The Dogs of War et Raw Deal, est décédé à l'âge de 86 ans. • Irvin est mort « paisiblement chez lui » le 11 août, entouré de sa famille, a confirmé sa productrice Claire Evans au Guardian.

• Marie Ebert, Alexander Cromie et leur pilote sont décédés lorsque leur appareil s'est écrasé sur l'île de Sifnos • La police grecque pense qu'une défaillance mécanique pourrait être à l'origine du crash d'un hélicoptère quelques instants avant son atterrissage prévu sur l'île de Sifnos, tuant un couple britannique en voyage de noces et le pilote. • Les autorités se sont concentrées mardi sur le « bruit étrange » que l'appareil, un Bell 206 affrété par un particulier, aurait émis avant de s'écraser au sol et d'exploser à l'impact.

• La « Théorie du Grand Remplacement », un complot antisémite affirmant que les Juifs orchestrent l'érosion de la race blanche, s'infiltre de plus en plus dans la politique populiste britannique. • La théorie puise ses racines idéologiques dans les écrits de Madison Grant du début du XXe siècle, que Adolf Hitler aurait considérés comme une « bible » pour façonner les politiques d'immigration de l'Allemagne. • Ce basculement est important car la rhétorique d'extrême droite passe des marges au discours politique dominant, risquant de normaliser le discours de haine et la xénophobie.

• Mark Nelson a été libéré du centre de rétention administrative sous caution après que ses avocats ont contesté la décision de l'expulser • Un homme jamaïcain, ayant vécu plus de la moitié de sa vie au Royaume-Uni et confronté à une expulsion imminente, a été autorisé à retrouver sa famille britannique suite à un recours juridique • Mark Nelson, 47 ans, est arrivé au Royaume-Uni en 2000 et a par la suite créé sa propre entreprise de mécanique automobile. Il a cinq enfants britanniques et une partenaire britannique

La famille a rendu hommage à l'étudiant en géologie de l'Université de Bristol, âgé de 18 ans, après avoir été informée par la police d'Avon et Somerset. • Un corps a été retrouvé dans le cadre des recherches d'un jeune Britannique de 18 ans disparu l'année dernière alors qu'il randonnait en Roumanie, a déclaré la police britannique. • George Smyth, étudiant en géologie à l'Université de Bristol, avait disparu en novembre. Lire la suite...

Le niveau apparemment élevé d'ordres d'expulsion suggère que la Suède rejette les « motifs raisonnables » justifiant l'absence de demande de séjour.

• Joyce Thomas risque d'être contrainte de quitter le pays après avoir perdu son recours contre l'expulsion • La veuve britannique de 78 ans s'est vu ordonner de quitter la Suède en vertu des règles du Brexit • La veuve britannique de 78 ans, menacée d'expulsion de Suède après 21 ans de résidence, a déclaré se sentir malade d'inquiétude après avoir appris qu'elle avait perdu son recours contre l'expulsion, dans le cadre d'un différend persistant sur la gestion du Brexit par le pays. « Je suis sous le choc. Je me sens mal. La vie d'une personne est en jeu à mon âge. C'est l'enfer. Je n'ai rien fait de mal. Je ne prends rien à ce pays. Je suis autonome, j'apporte de l'argent dans ce pays et je n'ai pas de casier judiciaire », a déclaré Joyce Thomas depuis son domicile en Suède jeudi. Lire la suite...

• Un étudiant en Master a confectionné la première barre composée à 100 % d'ingrédients britanniques depuis 1932, afin de souligner l'impact de la crise climatique sur les cacaoyers. • La défunte reine était la seule personne dans l'histoire à avoir mangé une barre de chocolat faite à 100 % d'ingrédients britanniques, après en avoir reçu une à l'âge de six ans en 1932 de la part du confiseur Rowntree’s. • La barre avait été créée à partir d'un cacaoyer cultivé sous serre, au siège de Rowntree’s à York. Lire la suite...

Exclusif : Horace Mason, 74 ans, qui vit en Suède depuis 25 ans, risque l'expulsion suite à une décision de justice

• L'Euro (EUR) a reculé face à la Livre Sterling (GBP) lundi, la paire EUR/GBP testant les plus bas de vendredi à 0,8560. • Cette baisse est principalement alimentée par la hausse des prix du pétrole brut et l'escalade des tensions au Moyen-Orient, qui exercent une pression économique sur les pays de la zone euro importateurs de pétrole. • L'attention du marché reste portée sur la balance commerciale et les données économiques de l'Allemagne, de la France, de l'Italie et de l'Espagne, qui représentent collectivement 75 % de l'économie de la zone euro.

Les autorités affirment que la demande de séjour a été déposée trop tard, tandis que les responsables britanniques soutiennent que la Suède adopte une « approche plus stricte » que les autres pays de l'UE

Mohammad Akhtar, 50 ans, originaire de Peterborough, a été tué lors d'affrontements entre les autorités et des manifestants Un ressortissant britannique a été abattu dans le Cachemire administré par le Pakistan lors d'affrontements entre les forces de sécurité et des manifestants, peut révéler le Guardian. Un autre Britannique est détenu dans une prison régionale depuis plus de deux mois, malgré les efforts de sa famille pour obtenir sa libération via le Foreign Office. Lire la suite...

• Une femme de 80 ans a été tuée le 10 août 2026 alors qu'un violent incendie de forêt ravageait Summerland, en Colombie-Britannique. • L'intensité du brasier a forcé l'évacuation massive des résidents locaux afin de garantir la sécurité publique. • Cette tragédie souligne le danger et la volatilité croissants des saisons d'incendies de forêt dans les provinces de l'ouest du Canada.

Des documents publiés sur le site internet de l'ambassade des États-Unis suscitent des allégations de tentative d'exportation de la propagande Maga au Royaume-Uni. L'ambassade des États-Unis à Londres propose des subventions allant jusqu'à un demi-million de dollars pour de nouveaux programmes d'« éducation publique », une initiative critiquée comme étant une ingérence dans la politique intérieure britannique. Utilisant un langage que le mouvement pro-Trump Maga a cherché à s'approprier, un avis de financement identifie comme objectif de favoriser une « conversation nationale » sur les « valeurs civilisationnelles partagées » qui sous-tendent les liens entre les États-Unis et le Royaume-Uni. La priorité sera donnée aux candidats visant à célébrer la « liberté d'expression » et le « gouvernement limité ». Lire la suite...

• La société britannique d'IA Nscale prévoit de s'introduire à la bourse de New York plutôt qu'à Londres, malgré ses racines britanniques. • L'entreprise a récemment mobilisé 2 milliards de dollars lors d'un tour de table de série C, marquant le plus gros investissement de troisième étape jamais réalisé en Europe. • Soutenue par les géants du secteur Nvidia et Dell, la décision de Nscale de viser une introduction aux États-Unis souligne une tendance croissante des entreprises technologiques à forte croissance à contourner le marché londonien.

• Le conseil municipal de Westminster a recommandé d'interdire la « consommation verticale » ou la commande au comptoir dans son nouveau projet de politique de licence. • Le No 10 a promis de retirer les pouvoirs des conseils municipaux qui tenteraient d'empêcher les clients de rester debout tout en buvant dans les pubs ou en commandant au bar. • Cette décision fait suite aux révélations du Guardian jeudi, indiquant que le conseil de Westminster, dans le centre de Londres, recommandait de ne pas autoriser la « consommation verticale » ou la commande au comptoir dans son nouveau projet de politique de licence. Lire la suite...

• Deux membres d'équipage, l'un de nationalité danoise et l'autre grecque, ont été tués après la collision de deux hélicoptères de lutte contre les incendies en Grèce. • Un pilote britannique et un autre membre d'équipage grec ont survécu au crash, bien que l'étendue de leurs blessures n'ait pas été précisée. • L'incident s'est produit lors d'opérations de lutte contre le feu actives, soulignant la nature à haut risque de la lutte aérienne contre les incendies dans la région.

Les Britanniques s'éloignent de la tendance des pavés gris et des pelouses impeccables pour embrasser la couleur, la lavande étant l'un des choix privilégiés.

Exclusif : Danielle Kirton appelle Ed Miliband à l'aider à obtenir des réponses sur la raison pour laquelle l'ordre d'évacuation est arrivé trop tard. La fille endeuillée d'un couple britannique décédé dans un incendie en Espagne demande à Ed Miliband d'obtenir des réponses du gouvernement espagnol sur la raison pour laquelle ses parents n'ont pas été informés de l'évacuation avant qu'il ne soit trop tard. De graves incendies de forêt ont ravagé l'Espagne et la France depuis le début du mois de juillet, faisant des victimes, détruisant des milliers de maisons et forçant plus de 300 000 personnes à fuir. Lire la suite...

• Rashad Sultanov, originaire de Londres, est soupçonné d'avoir mené une surveillance hostile et transmis des informations aux Gardiens de la révolution

Andres Felipe Valencia Barrientos a été reconnu coupable de deux chefs d'accusation d'agression et non coupable de trois des six chefs d'accusation de viol. • Un musicien et personnalité YouTube britannique, dont le procès était en cours pour avoir prétendument violé violemment une fan dans un hôtel de Perth, a été acquitté de trois chefs d'accusation de pénétration sexuelle. • Cependant, le jury a reconnu le rappeur Yung Filly coupable de deux agressions lors de sa rencontre en septembre 2024 avec une femme de 20 ans après un spectacle. Lire la suite...

Les autorités grecques identifient les restes après la découverte signalée dans un bâtiment désaffecté par un sans-abri

• L'artiste est jugé pour six chefs d'accusation de pénétration sexuelle sans consentement sur une femme de 20 ans • Un YouTuber et musicien britannique, accusé d'avoir violenté et violé une fan après un concert, n'aurait jamais demandé à sa victime présumée si elle souhaitait avoir des rapports sexuels, a-t-on appris au tribunal. • Le rappeur Yung Filly, de son vrai nom Andres Felipe Valencia Barrientos, conteste six chefs d'accusation de pénétration sexuelle sans consentement sur une femme de 20 ans dans une chambre d'hôtel à Perth en septembre 2024.

• Connor Read, marié et père de deux enfants, a été appréhendé en juin lors d'un entretien pour l'obtention d'un permis de séjour • Un homme né en Grande-Bretagne et résidant aux États-Unis depuis l'âge de neuf ans est détenu dans un centre de l'ICE depuis plus d'un mois et demi sous la menace d'une expulsion, selon certaines informations. • Connor Read, 29 ans, a été emmené par des agents de l'ICE après avoir été invité à un entretien pour l'obtention d'une green card (permis de résidence) à Tampa, en Floride, le 3 juin, et a été séparé de son épouse, Jaelin, 25 ans, et de ses fils jumeaux Ryder et Ozzie, âgés de trois ans. Lire la suite...

Chris O’Shea défend les plans de Centrica alors que l'entreprise fait état d'une hausse des bénéfices de détail malgré la baisse du nombre de clients

• L'exercice prévu pour septembre a été annulé après que le Kenya a exprimé des préoccupations concernant le financement et la compétence juridictionnelle pour les infractions pénales • L'armée britannique a été contrainte d'annuler l'entraînement de ses troupes au Kenya après le refus du gouvernement kenyan de ratifier un accord de défense bilatéral • Alors que le gouvernement britannique souhaitait renouveler l'accord existant, les législateurs kenyans ont demandé des modifications afin de donner aux autorités locales davantage de pouvoirs pour tenir les soldats britanniques responsables de toute infraction commise dans le pays. Lire la suite...