England Wales

• Les acheteurs sont plus prudents face aux possibles hausses des taux hypothécaires et à l'inflation croissante, tandis que les vendeurs conservent leurs biens. • Les craintes de taux hypothécaires plus élevés et d'une inflation croissante résultant du conflit au Moyen-Orient entraînent un marché immobilier atone et pessimiste, selon les agents immobiliers. • La demande des acheteurs potentiels à travers l'Angleterre et le Pays de Galles a montré un « adoucissement notable » récemment, selon une enquête mensuelle menée auprès des agents immobiliers par la Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS). Lire la suite...

• Les premiers résultats en Angleterre sont attendus entre minuit et 2 heures du matin BST ; les résultats des parlements écossais et gallois sont attendus à partir de midi • Résultats des élections 2026 : dernières informations sur les votes locaux, écossais et gallois • Aletha Adu est correspondante politique pour The Guardian

Les résultats des élections pour les conseils en Angleterre, le Senedd au Pays de Galles et le parlement écossais pourraient transformer le paysage politique de la Grande-Bretagne.

Les ministres vont imposer l'utilisation d'outils enregistrant l'exposition cumulative des individus à des incidents déchirants

Environ 5 000 conseillers et six maires sont en scrutin en Angleterre, tandis que l'Écosse élit 129 MSP et que le Pays de Galles choisit 96 membres du Senedd.

• Le personnel a reçu l'instruction de poursuivre les auteurs le plus rapidement possible, plutôt que d'attendre de rassembler toutes les preuves, afin de lutter contre le « climat de peur » ressenti par la communauté juive • Les procureurs en Angleterre et au Pays de Galles ont été priés d'« accélérer » les poursuites pour crimes de haine après une série d'attaques antisémites que le Premier ministre a qualifiées mardi de « crise pour nous tous ». • Stephen Parkinson, le directeur des poursuites publiques, a publié mardi des directives demandant à son personnel d'engager des poursuites pour tout type de crime de haine aussi rapidement que possible, au lieu d'attendre d'avoir rassemblé toutes les preuves possibles.

Matthew Pennycook affirme que la fin du système doit se faire lentement pour éviter de nuire à l'offre de logements et les pièges juridiques Une interdiction des nouvelles propriétés en leasehold en England et Wales a peu de chances d'entrer en vigueur avant les prochaines élections, a déclaré le ministre du Logement, alors qu'il défendait les tentatives fragmentaires du gouvernement pour démanteler le système. La fin promise de longue date prendrait des années à être « activée », a déclaré Matthew Pennycook, bien que l'interdiction du leasehold sur les nouvelles maisons ait été adoptée en 2024 et que le gouvernement ait l'intention d'en adopter une pour les appartements neufs prochainement. Continue reading...

• Des militants affirment que les arrêtés de protection des espaces publics sont également utilisés pour criminaliser un large éventail d'activités quotidiennes • Un conseil local sur cinq a interdit les jurons en vertu de nouveaux arrêtés dits « importunes », contre un sur 20 en 2022. • Un nouveau rapport de la Campaign for Freedom in Everyday Life a révélé que les public spaces protection orders (PSPOs) – initialement destinés à lutter contre les comportements antisociaux graves – sont utilisés par les conseils d'Angleterre et du Pays de Galles pour criminaliser un large éventail d'activités quotidiennes, telles que se tenir en groupe, crier ou ramasser des pierres.

Le Tees Transporter Bridge et un ancien club ouvrier à Barrow-in-Furness figurent parmi les sites risquant la dégradation ou l'abandon

La police met en garde contre la pornographie violente et les influenceurs « toxiques » alors que les suicides dépassent les homicides pour la troisième année consécutive