German

Des jardiniers s'occupant de leurs potagers ont été terrifiés de voir l'animal errer en liberté après avoir attaqué l'un de ses soigneurs – mais des critiques exprimaient depuis longtemps leurs inquiétudes. • Un tigre s'est échappé parmi des jardins familiaux. • Des résidents paniqués ont appelé la police armée, mal équipée pour faire face à un prédateur dangereux. • Et derrière tout cela, l'autoproclamée « Reine des Tigres » d'Allemagne et sa ménagerie privée. • Dans des scènes saisissantes le week-end dernier dans la ville orientale de Schkeuditz, près de l'aéroport de Leipzig, ce mélange s'est avéré fatal pour un grand félin nommé Sandokan et a laissé un soigneur grièvement blessé. Lire la suite...

• Le ministre allemand de la Défense, Boris Pistorius, s'est rendu à Kyiv pour renforcer le partenariat militaire stratégique entre l'Allemagne et l'Ukraine. • Cette visite met l'accent sur l'exploitation de l'expérience au combat des forces ukrainiennes afin d'améliorer les capacités de défense communes et les connaissances tactiques. • Cet engagement est crucial alors que l'Allemagne continue de fournir une aide militaire significative et cherche à optimiser la coopération en matière de sécurité dans le contexte du conflit actuel.

• L'Union européenne prépare un clampdown commercial ciblé contre la Chine afin de protéger des industries nationales en difficulté face à ce que les responsables décrivent comme un « rouleau compresseur chinois ». • Bruxelles élabore un ensemble de mesures autonomes pouvant être déployées au cas par cas, plutôt que de mettre en œuvre de larges critères de type « Acheter européen ». • Ce pivot stratégique est conçu pour garantir le soutien essentiel de l'Allemagne, qui s'est historiquement opposée aux politiques protectionnistes globales susceptibles de perturber ses relations commerciales.

• La femme et les quatre enfants du Dr Peter Stafford sont également surveillés pour détecter d'éventuels symptômes alors qu'une épidémie d'Ebola sévit en RDC. • Un médecin américain ayant contracté Ebola en République démocratique du Congo a été transporté en Allemagne pour y être traité, accompagné de sa femme et de ses quatre enfants, alors que l'Organisation mondiale de la Santé alertait sur « l'ampleur et la rapidité » de l'épidémie. • Les autorités ont fait état d'au moins 134 décès suspects et de plus de 500 cas du virus hémorragique Bundibugyo, pour lequel il n'existe aucun traitement ni vaccin approuvé.

• « La Chine a déjà grignoté une grande partie du déjeuner de l'industrie allemande et s'apprête à passer au dîner », affirme un groupe de réflexion. • L'Allemagne doit cesser d'admirer le succès de la Chine au sein de l'UE, sous peine de s'engager aveuglément dans un processus de désindustrialisation similaire à celui connu par les États-Unis il y a 25 ans, selon un important groupe de réflexion basé à Bruxelles. • Avec l'excédent de la Chine vis-à-vis de l'Allemagne ayant doublé entre 2024 et 2025, passant de 12 milliards de dollars (9 milliards de livres sterling) à 25 milliards de dollars, créant un déséquilibre commercial de 94 milliards de dollars, le Centre for European Reform (CER) a déclaré que la plus grande économie d'Europe risquait de revivre ce qui s'est produit aux États-Unis en 2001, lorsqu'une augmentation soudaine des importations a durablement vidé les villes du Midwest américain.

• Les experts avaient affirmé que la baleine à bosse échouée sur un banc de sable avait peu de chances de survivre, recommandant qu'on la laisse mourir en paix. • Les autorités allemandes ont défendu leur décision d'autoriser une tentative de sauvetage risquée pour une baleine échouée, malgré les avertissements d'experts jugeant l'opération « déconseillée » car l'animal était blessé et peu susceptible de survivre. • La saga de la baleine, nommée Timmy, passionne l'Allemagne depuis que la baleine à bosse a été repérée échouée sur la plage de Timmendorfer, un banc de sable dans des eaux peu profondes près de la côte, il y a près de deux mois. Continuer la lecture...

Le chancelier déclare qu'il ne considère plus les États-Unis comme la terre des opportunités face à un climat social « profondément polarisé »