Green

• Andy Burnham devrait s'adresser à ses partisans ce matin alors qu'il lance officiellement sa campagne en tant que candidat travailliste pour Makerfield • Bonjour et bienvenue dans notre couverture en direct de la politique britannique. Andy Burnham s'apprête à lancer officiellement sa campagne comme candidat du Labour pour l'élection partielle de Makerfield ce matin, alors qu'il cherche à faire son retour au parlement après neuf ans. Lire la suite...

• Le parti s'excuse pour les publications de Chris Kennedy concernant une attaque contre des ambulances juives et affirme qu'il s'est retiré pour des raisons personnelles • Le candidat du parti Vert pour l'élection partielle de Makerfield s'est retiré du scrutin moins de 12 heures après son annonce. • Chris Kennedy avait été annoncé comme candidat pour les Verts dans cette circonscription jeudi matin, mais neuf heures plus tard, le parti a déclaré qu'il avait abandonné, invoquant des « raisons personnelles et familiales ». Lire la suite...

Le Premier ministre devrait boycotter l'ouverture alors que la population locale organise une manifestation pour signifier aux États-Unis que « non signifie non »

• Chris Kennedy a été choisi alors que des rapports indiquent que les Verts ne veulent pas être blâmés pour avoir divisé le vote progressiste et permis une victoire de Reform. • UK politics live – dernières mises à jour • Le parti Vert a choisi « un militant local engagé » comme candidat pour l'élection partielle de Makerfield, qui doit se tenir le 18 juin.

Le guide retire son prix récompensant les pratiques respectueuses de l'environnement – et précise que les restaurants ne pourront plus annoncer qu'ils en sont détenteurs.

• La vente du propriétaire de pubs au brasseur basé à Barcelone, Damm, est la dernière acquisition d'une bière britannique par un acheteur étranger. • La chaîne de pubs Greene King a accepté de vendre ses marques de bière Old Speckled Hen au propriétaire espagnol de la lager Estrella, s'ajoutant ainsi à une série de bières britanniques raflées par des acheteurs étrangers. • Le brasseur Damm, basé à Barcelone, a accepté de racheter les marques Old Speckled Hen, y compris ses versions sans alcool et golden ale.

• Ben Crump affirme que le règlement de 4,85 millions de dollars versé par la police après un contrôle routier fatal aide à montrer comment « la vérité doit toujours éclater » • « Aucune somme d'argent ne peut effacer » la douleur que la mort de l'automobiliste Ronald Greene, aux mains de la police de Louisiane, a infligée à ses proches, mais un règlement de 4,85 millions de dollars que l'État a accepté de verser à sa famille aide à illustrer comment « la vérité doit toujours éclater », a déclaré leur avocat. • Ben Crump a récemment exprimé ces sentiments dans une déclaration qui a servi de première réaction publique, pour lui et ses clients, à l'information rapportée initialement par le Guardian selon laquelle les discussions de médiation du 12 mai avaient abouti à un accord entre les autorités de Louisiane et la famille de Greene. Lire la suite...

• La victime, âgée d'une vingtaine d'années, a été passée à taboures dans une rue du nord de Londres après être sortie pour utiliser son téléphone

• Certains membres du parti craignent qu'une campagne totale ne booste les chances de Reform UK

• Le ministre de la Santé a formulé un sévère reproche, affirmant que les Groenlandais ne sont pas des « sujets d'expérimentation » d'intérêt géopolitique • Le gouvernement du Groenland a critiqué l'arrivée d'un médecin américain à Nuuk aux côtés de l'envoyé spécial de Donald Trump, Jeff Landry, déclarant que les Groenlandais ne sont pas des « sujets d'expérimentation ». • Joseph Griffin a déclaré avoir rejoint la délégation en tant que bénévole pour « évaluer les besoins médicaux » de l'île arctique, que le président américain a menacé d'envahir à plusieurs reprises. Lire la suite...